Publicidad
Před prvním použitím |
Pred prvo uporabo
Príprava |
Elokészület
1
Sejměte víko
Vegye le a fedelet
Skinite poklopac
Snemite pokrov
Odoberte veko
Neodstraňujte zelený plast! Konektory dobře uložte, kabel vložte do boční dutiny.
A zöld műanyagot ne távolítsa el! Csatlakozások megfelelő elhelyezése, Kábeleket oldalsó kiemelkedésbe helyezni.
Ne vadite zelenu plastiku! Dobro sakrijte priključke, položite kabele u bočnu izbočinu.
Ne odstranite zelene plastike! Dobro shranite priključke, kabel položite v stransko izboklino.
Neodstraňujte zelenú umelú hmotu! Prípojky dobre uložte, kábel vložte do bočného výrezu.
Nabíjení akumulátoru |
2
Připojte kabel
Kábelt bedugni
Utaknite kabel
Vtaknite kabel
Pripojte kábel
Aby se vysavač nezamotal, táhněte kabel podél stěny ve vyšší poloze.
Helyezze a huzalt egy magas helyre, a fallal párhuzamosan, hogy elkerülje a porszívó megakadását.
Vucite kabel povišeno po zidu, kako biste spriječili zaplitanje usisavača.
Kabel povlecite dvignjeno vzdolž zidu, da bi preprečili zasukanje sesalnika.
Kábel veďte pozdĺž steny v určitej výške, aby ste zabránili zamotaniu sa vysávača.
Nastavení hodin |
3
Stiskněte tlačítko TIMER
TIMER-gomb megnyomása
Pritisnite tipku TIMER
Pritisnite tipko TIMER
Stlačte tlačidlo TIMER
68
Első használat előtt
| Pred prvým použitím
| Priprema |
Priprava
2.
1.
Spojte konektory
Csatlakozások összekötése
Spojite priključke
Povezava priključkov
Zapojiť prípojky
Akkumulátor töltése
nebo
vagy
ili
ali
alebo
Přímo na vysavači
Közvetlenül a porszívó
Izravno na usisivaču
Neposredno na sesalniku
Priamo na vysávači
Idő beállítása
| Namještanje vremena |
Nastavte hodiny
Idő beállítása
Namještanje vremena
Nastavitev ure
Nastavenie času
| Prije prve uporabe |
| Príprava
| Napunite bateriju |
Napolnite akumulator
Nastavitev ure
Zvolte číslo
Szám kiválasztása
Odaberite broj
Izbira številke
Vyberte čas
Vložte akumulátor
Helyezze be az akkut
Stavite baterije
Vstavite akumulator
Vkladanie akumulátora
| Nabíjanie akumulátora
Připojit
Csatlakoztassa
Uključiti
Vtaknite
Zapnutie do siete
| Nastavenie času
+ / –
Publicidad
