Tunze Turbelle nanostream 6020 Instrucciones De Uso página 15

Préparation 6020 / 6040
Avant sa mise en place dans l'aquarium, la pompe
Turbelle nanostream ne nécessite que quelques
® ®
préparations.
Pressez les quatre tampons silicone dans les ouvertures
de la pompe prévues à cet effet (1).
Pressez le Magnet Holder ayant les quatre ouvertures
sur les tampons silicone (2).
Montez l'une des ventouses pour magnet au choix grise
ou bleue sur le Magnet Holder (3).
Montez l'une des ventouses pour magnet au choix grise
ou bleue sur le Magnet Holder (3).
Montez le déflecteur de flux (4) sur la sortie de pompe, la
pompe est maintenant prête à l'utilisation.
ATTENTION! Procédez avec un seul aimant à la fois,
tenez les aimants éloignés l'un de l'autre, risques de
blessures!
Preparazione 6020 / 6040
La Turbelle nanostream richiede solo pochi interventi di
® ®
preparazione prima dell'impiego in acquario.
Premere i quattro cuscinetti di silicone in dotazione negli
apposite cavità sulla superficie piana della pompa (1).
Premere il Magnet Holder con le quattro cavità rotonde
sui quattro cuscinetti di silicone (2).
Montare uno dei due anelli di gomma sulla calamita (3),
non importa se quello grigio o quello blu.
Montare il secondo anello di gomma sulla calamita
esterna.
Montare il deflettore di corrente in dotazione (4) sull'uscita
della pompa, già ora la pompa è pronta per l'uso.
ATTENZIONE CON IL MAGNET HOLDER! Intervenire
sulla calamita e sulla pompa separatamente, una per
volta, e tenerle distanti, altrimenti si corre il rischio di
ferirsi!
Preparación 6020 / 6040
La Turbelle nanostream requiere muy poca preparación
® ®
para poder utilizarla en el acuario.
Apriete los cuatro topes de silicona suministrados en los
orificios especiales en la superficie recta de la bomba
(1).
Apriete el Magnet Holder con los cuatro orificios redondos
sobre los cuatro topes de silicona (2).
Monte uno de los dos anillos de goma sobre los imanes
(3), puede ser el gris o azul según el color deseado.
Monte el segundo anillo de goma sobre los imanes
externos.
Monte el ángulo de circulación suministrado (4) sobre la
salida de la bomba, la bomba está ahora lista para el
funcionamiento.
¡ATENCIÓN CON EL MAGNET HOLDER! El imán y la
bomba se deberán preparar por separado y no depositar
juntos, en otro caso se corre el peligro de lesión.
15