8/ BETRIEBSSTÖRUNGEN
Mögliche Vorfälle
Gründe
Die Mitteilung Erh erscheint und der Alarm ertönt.
Alarm
Betriebsstörung des
Der Knopf
ist rot.
Luftfeuchtigkeitsfühlers
(Alarm Betriebsstörung des Luftfeuchtigkeitsfühlers)
Der Kohlefilter ist seit
Das Piktogramm
erscheint.
365 Tagen eingesetzt.
Der Knopf
ist rot.
(Kohlefilteralarm)
Die Tür ist seit 15
Das Piktogramm
blinkt und der Alarm ertönt.
Minuten geöffnet.
Der Knopf
ist rot.
(Alarm offene Tür)
9/ TECHNISCHE DATEN UND ENERGIEDATEN
Royale
Höhe
Breite
mm
mm
V-ROYALE-L
1847
880
Daten zur europäischen Energieverbrauchsverordnung
Referenz
Türart
Energieeffizienzklasse
Royale
V-ROYALE-L
Vollglastür
A
1- Betrifft nur die Modelle mit 230V-50Hz (Kühlgas R600a)
2- Energieverbrauch berechnet auf Grundlage des Ergebnisses über 24 Stunden unter genormten Prüfbedingungen (25°C / 77°F). Der tatsächliche Energieverbrauch
hängt von den Nutzungsbedingungen und dem Installationsort des Geräts ab.
Diese Geräte sind nur für die Weinlagerung bestimmt.
Kategorie aller Modelle: 2
Bei diesen Geräten handelt es sich nicht um Einbaugeräte.
Normen
Ihr Produkt erfüllt folgende Normen:
1 SICHERHEIT RICHTLINIE 2006/95/EG
Normen EN 60335-1: 2012 + A11: 2014
EN60335-2-24: 2010
2 EMV RICHTLINIE 2004/108/EG
Norm EN 55014-1/2
Norm EN62233: 2008
3 UMWELT
Richtlinie 2010/30/EU
Verordnung 1060/2010
20
DE
Korrekturmaßnahmen
Wenden Sie sich an Ihren Händler / den Kundendienst von
EuroCave.
Ersetzen Sie den Kohlefilter (siehe Kapitel 6, VI).
Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig geschlossen ist.
Empfohlener
Tiefe
Gewicht
Außentemperaturbereich
mm
kg
Min. Temp. (°C / °F) - Max. Temp. (°C / °F)
617
250
0/35 - 32/95
1
Jährlicher
Nutzvolumen
Energieverbrauch AEc
2
(Liter)
(kWh/Jahr)
230V-50Hz (Gas R600a)
230V-50Hz (Gas R600a)
150
436
R600a
Je nach Land enthalten die
Weinklimaschränke von EuroCave
brennbares Kühlgas (R600a: ISOBUTAN)
BIENVENIDO(A)
Acaba de adquirir un producto de la marca EuroCave y le agradecemos su confianza. Prestamos un cuidado muy especial a
nuestros productos cuidando su diseño, su ergonomía y la facilidad de uso.
Esperamos que este producto le satisfaga plenamente.
ADVERTENCIAS
La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
EuroCave no da ninguna garantía de este aparato cuando se utilice para un uso particular distinto al previsto.
EuroCave no podrá considerarse responsable de los errores contenidos en el presente manual ni de cualquier daño relacionado o que sea
consecuencia del suministro, el rendimiento o la utilización del aparato.
El presente documento contiene información original, protegida por copyright. Todos los derechos reservados. La fotocopia, reproducción
o traducción total o parcial del presente documento están formalmente prohibidas sin el previo consentimiento escrito de EuroCave.
Este aparato está destinado únicamente al almacenamiento de botellas de vino.
No está previsto que este aparato sea utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén
disminuidas, o por personas sin experiencia o conocimientos, salvo si una persona responsable de su seguridad las supervisa o instruye
previamente sobre el uso del aparato.
Es aconsejable vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por un cable o un conjunto especial que puede solicitar al fabricante o al
servicio posventa.
PRECAUCIONES:
– Mantenga despejadas las aperturas de ventilación en el recinto del aparato.
– No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar al proceso de deshielo, distintos a los recomendados por el fabricante.
– No dañe el circuito de refrigeración.
– No utilice aparatos eléctricos dentro del compartimento de almacenamiento de los productos, a menos que sean del tipo
recomendado por el fabricante.
– No almacene en este aparato sustancias explosivas como aerosoles con gases propulsores inflamables.
Lärmpegel
Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y análogas como:
(dB(A))
– los espacios de cocina reservados al personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales;
– las granjas y su utilización por los clientes de hoteles, moteles y otros entornos de carácter residencial;
– los espacios tipo habitaciones de hotel;
– la restauración y otras aplicaciones similares salvo la venta al detalle.
37 dB(A)
Encontrará una etiqueta descriptiva dentro del armario para vinos. Esta etiqueta de identificación proporciona algunos datos técnicos, así
como instrucciones de seguridad, en particular el logotipo triangular, el nombre y el símbolo químico del refrigerante.
Condiciones para garantizar la seguridad del gas y la seguridad al utilizar el armario para vinos:
– El sistema de refrigeración en la parte trasera y dentro del armario contiene refrigerante (R600a: isobutano).
– No se recomienda la utilización de un alargador eléctrico.
– Ningún objeto puntiagudo debe estar en contacto con el circuito frío.
– No utilice un aparato eléctrico dentro del armario para vinos.
– No bloquee las aperturas.
– Si el circuito frío está dañado, no acerque aparatos eléctricos o llamas al armario para vinos. Abra todas las ventanas para asegurarse
de que la estancia esté bien ventilada. Contacte con un técnico autorizado.
Peligro: existe el riesgo de que un niño entre dentro de un armario defectuoso.
Antes de desechar su armario para vinos:
– Quite la puerta.
– Deje las bandejas dentro del armario para vinos. Así, el niño no podrá acceder fácilmente a su interior.
Las recomendaciones de advertencia indicadas anteriormente deberán conservarse durante toda la vida útil del armario. El modo de empleo deberá
entregarse a toda persona que pueda utilizar o manipular el armario y cuando el armario se traslade a otro lugar o se entregue en un centro de reciclaje.
ES
5
SP