يحتوي هذا المنتج على أجزاء صغيرة مثل البراغي واألكياس البالستيكية وﺷماعات التغليف الصغيرة. ي ُرجى االحتفاظ بها بعي د ًا عن متناول األطفال لمنع
طقم تثبيت معدﻧي
لوحة تثبيت معدﻧية
M8 × 25 براغي
M8 حلقة
M8 صامولة
nrº5 مفتاح آلن
مركز الجاذبية
• من الهام للغاية أن يتم ضبط المقعد وأجزاء مكوﻧاته بطريقة صحيحة
للحصول على أعلى مستويات الراحة والسالمة للطفل. من الهام كذلك
أن ال ينحدر المقعد لألمام، وبالتالي أن ال يحتمل تعرض الطفل لالﻧزالق
.ً للخارج. من الهام كذلك أن ينحدر مسند الظهر للخلف قليال
• تأكد من أن كل أجزاء وظائف الدراجة تعمل بطريقة صحيحة عندما يكون
• راجع التعليمات الخاصة بالدراجة، وإذا كان لديك أي ﺷكوك بشأن تركيب
مقعد دراجة الطفل في دراجتك، ف ي ُرجى االتصال بمورد الدراجة للحصول
: ميزات محددةMIK HD بالنسبة إلى حامالت األمتعة
• يجب تركيب مقعد الدراجة الخاص باألطفال فقط في دراجات لها حوامل
• ألسباب تتعلق بالسالمة ، تأكد من أن الناقل المستخدم مع المنتج هو حامل
، ويمكنه على وجه التحديدISO 11243: 2016 يتوافق معMIK HD أمتعة
حمل حموالت ثابتة ال تقل عن 72 كجم / 5.95 رطال ً ، ومناسبة لالستخدام
مع مقعد الطفل حسب المعلومات الواردة في تعليمات التشغيل الخاصة
.بحامل األمتعة. تأكد من عدم تجاوز سعة حمولة حامل األمتعة
59.5 / • ال يمكن أن يتجاوز الوزن األقصى المطبق على الحامل 72 كجم
،26 • يمكن تجميع مقعد الطفل في الدراجات المزودة بعجالت قطرها
.المقعد موضو ع ًا بين المحور األمامي والمحور الخلفي للدراجة
(G) MIK LUGGAGE PLATE إذا كان الوضع األصلي للوحة األمتعة
لمقعدك ال يسمح بالتركيب وف ق ًا لمركز الثقل أعاله، أو إذا كنت تنوي تحريك
المقعد للخلف ولألمام بما سناسب راحتك، فاتبع الخطوات أدﻧاه إلعادة
.(G) MIK LUGGAGE PLATE المحاذاة، أعد ضبط لوحة األمتعة
، (H6) Allen ( باستخدام مفتاحH1) 5. قم بإزالة لوحة التركيب المعدﻧية
6. لضبط مقعد دراجة األطفال وف ق ًا لحجم الدراجة، اضبط لوحة حامل
( في أحد الوضعين المسموح بهما لتحريك المقعد للخلف أو لألمامG) MIK
.2في البداية ﻧقترح وضعه في المكان رقم
( عنG) أثناء إجراء هذه العملية ، قد تنفصل لوحة حامل الميكروفون
(. يرجى التأكد من إعادة تركيب اللوحةA2) المقعد وعن أﺧاديد المقعد
( بشكل صحيح مرة أﺧرى ، مع التأكد من أن المسامير األمامية تمر عبرG)
( وف ق ًا للصورة وبينA) ( في أﺧاديد المقعدH1) قم بتثبيت اللوحة المعدﻧية
.( والتأكد من التثبيت المثاليA) ( بالمقعدG) ( ، وربط اللوحةG) MIK لوحة
( مرة أﺧرى ، تأكد من وضع الجلبةH1) 7. قبل وضع لوحة التركيب المعدﻧية
(. ثم ضعA1) ( بشكل صحيح في التجويف الخلفي لمقعد الدراجةH4)
مقعد أمان خلفي للدراجات فقط لحوامل األمتعةMIK HD
.H
.H1
.H2
.H3
.H4
.H5
.H6
ﻧظام مرفق ﻧاقل الحركةMIK HD
.I
.مقعد الطفل مركبًا
.على مزيد من المعلومات
.MIK HD مزودة بتقنية
.5,72، 82، و92 بوصة
.(G) MIK لفك لوحة حامل
.(A2) فتحات المقعد األمامي
#polisportmove
#polisportmove
حزام األمان
.C1
مسند حزام األمان
.C2
مركز الجاذبية
.D
.E
مسند القدم
حزام مسند القدمين
.E1
وسادة
.F
.G
جهاز قفل أمامي
.G1
جهاز فك القفل
.G2
جهاز القفل الخلفي
.G3
.• يجب عدم تركيب مقعد دراجة الطفل هذا في الدراجات القابلة للطي
EPAC / Pedelecs • يجب عدم استخدام مقعد دراجة الطفل هذا في
.(بسرعة التي تتجاوز سرعتها 52 كم/ساعة )5,51 ميال ً/ساعة
• ينبغي عدم تركيب مقعد الطفل الخاص بالدراجة هذا في الدراجات
• يجب عدم تركيب مقعد دراجة الطفل هذا في المركبات اآللية مثل
• مقعد دراجة الطفل هذا مناسب فقط لحمل األطفال الذين يبلغ الحد
األقصى لوزﻧهم 22 كجم والحد األقصى لطولهم 011 سم )واألطفال الذين
تتراوح أعمارهم الموصى بها بين 9 أﺷهر و6 أعوام - مع الوزن والطول
• يجب أال يتجاوز الوزن الكلي لراكب الدراجة والطفل المنقول الحد
األقصى للحمل المسموح به للدراجة. ي ُمكن العثور على معلومات عن
أقصى حمل مسموح به في تعليمات تشغيل الدراجة. كما ي ُمكنك االتصال
EPAC / Pedelecs • يمكن استخدام مقعد دراجة األطفال هذا على
.(بسرعة تصل إلى 52 كم / ساعة )5.51 ميال ً في الساعة
• يجب تركيب المقعد فقط في الدراجة المناسبة حتى تتمكن من تركيب
هذه األحمال اإلضافية. ي ُرجى الرجوع إلى دليل تعليمات الدراجة أو حامل
.ً رطال
• يجب ضبط وضع مقعد الطفل حتى ال تتم مالمسة راكب الدراجة لمقعد
( ألعلى. تأكد من أﻧه الC) 1. اسحب حزام األمان الخاص بهيكل الدراجة
( عن طريق إدﺧال جهازG) MIK HD 2. ابدأ في إقران ﻧظام مرفق الناقل
.MIK HD ( في األﺧدود األمامي لحامل األمتعةG1) القفل األمامي
( ، قم بقفل جهاز القفل الخلفيG1) 3. بعد اقتران جهاز القفل األمامي
(. للقيام بذلك ، ادفع المقعد ألسفلG) MIK HD ( لنظام تثبيت حاملG3)
.( إلى األمامG3) ( ألسفل وG3) ، مع الضغط في ﻧفس الوقت على
( في أﺧدودG) MIK HD ستؤدي هذه العملية إلى منع ﻧظام ربط حامل
. افرج عنه. للتأكد من إكمال هذه الخطوة بشكلMIK HD حامل الدراجات
( )مكتوب على مقعد الطفل( يجبD) 4. يوجد بمقعد الطفل مركز ثقل
،وضعه في مقدمة محور العجلة الخلفي. إذا كان موضو ع ًا ﺧلف المحور
،فيجب أال تتجاوز المسافة 01 سم. إذا كان مركز الثقل أبعد من المحور
فقم بضبط السنادة المعدﻧية إلى وضع من األوضاع المتوفرة. يجب أﺧذ
العناية الخاصة في االعتبار عند وضع مقعد الطفل بما يضمن عدم مالمسة
.راكب الدراجة لمقعد الطفل بقدميه أثناء ركوب الدراجة
، يجب أن يتمOZVtS مالحظة: في ألماﻧيا، طب ق ًا لقاﻧون المرور األلماﻧي
تثبيت مقاعد الدراجة فقط حتى يصبح 3/2 من عمق المقعد أو مركز ثقل
102
102
جدول محتويات المنتج
المقعد الرئيسي
أﺧدود المقعد الخلفي
أﺧاديد المقعد األمامي
تسخير ﻧظام االحتجاز
إبزيم األمان
محوالت حزام االرتفاع
أداة ضبط الحزام المركزي
بطاﻧات الكتفين
فتحة تعديل ﻧظام االحتفاظ
حزام أمان إلطار الدراجة
تعليمات خاصة للتركيب
.المزودة بممتص الصدمات الخلفي
.الدراجات النارية الصغيرة واإلسكوتر
.بالشركة المصن ِّعة للحصول على إجابة لهذا السؤال
.األمتعة الخاص بك
.الطفل بقدميه أثناء السير
تعليمات محددة لتركيب المقعد في الدراجة
.يتداﺧل مع تثبيت المقعد بالدراجة
.»صحيح ، يجب أن تسمع «ﻧقرة
AR
انتباه
أﺧطار االﺧتناق
.A
.A1
.A2
.B
.B1
.B2
.B3
.B4
.B5
.C
.(كمتغيرات مهمة