Tube de pompe
16 Dévisser le corps du clapet (39)
du cylindre (35).
17 Retirer le joint torique (34) du cylindre.
18 Retirer la rondelle d'arrêt (36),
la rondelle (37) et la bille (38)
du corps du clapet.
19 Pousser la tige (3) hors du vérin de sortie.
20 Retirer l'ensemble de tige du cylindre.
21 Retirer la bride à ressort supérieure et la
bride à ressort inférieure (2) qui fixent la
tige de rallonge (25) et l'arbre (26)
sur l'accouplement inférieur (1).
22 Dévisser l'ensemble de tige et l'ensemble
d'arbre de l'accouplement.
23 Serrer les méplats de l'ensemble d'arbre
dans un étau.
24 Dévisser le clapet (33) de l'arbre.
25 Retirer le corps et l'ensemble de
garnitures en V de l'arbre.
26 Retirer la butée (27) de l'arbre.
27 Dévisser le siège du clapet (32)
du guide (28).
28 À partir du haut du corps, retirer le
ressort (29), la rondelle (14), l'anneau
extérieur (30), les garnitures en V (16),
et l'anneau intérieur (31).
29 Dévisser l'accouplement (24)
du cylindre (35) en utilisant deux
clés à courroie.
30 Retirer le joint torique supplémentaire (34).
31 Dévisser le vérin de sortie (23)
de l'accouplement.
32 Retirer le joint torique supplémentaire (22).
Procédures optionnelles
33 Dévisser la tige (3) de la tige de
rallonge (25) comme requis.
34 Retirer les vis (5) et les rondelles de
sécurité (6) qui fixent la plaque (7)
sur le corps comme requis.
35 Retirer la plaque de la
fixation supérieure (8).
36 Retirer le raccord hydraulique (9)
comme requis.
37 Dévisser le siège du clapet (12)
avec la vis (13) comme requis.
Nettoyer et inspecter
1 Nettoyer toutes les pièces en métal dans
un solvant à base de pétrole modifié.
Le solvant doit être sans danger
pour l'environnement.
2 Veiller à retirer le mastic d'étanchéité
pour filets du raccord fileté extérieur et
du raccord fileté intérieur.
3 Inspecter toutes les pièces pour y déceler
une usure et/ou des dommages
éventuels. Remplacer au besoin.
4 Inspecter soigneusement la tige (3)
et le cylindre (35). Utiliser une loupe pour
déceler toute marque de rayure.
Remplacer au besoin.
5 Inspecter de près les surfaces de contact
de tous les composants du clapet de
non-retour afin d'y détecter des
imperfections éventuelles. Vérifier qu'un
contact uniforme et net est obtenu
après assemblage.
Par exemple : Placer la bille (38) dans le
corps du clapet (39). Remplir le
corps du clapet avec du solvant.
S'assurer qu'aucune fuite ne se produit.
14
REMARQUE
Utiliser les Trousses de réparation
appropriées (page 21) pour les pièces
de rechange. Vérifier que tous les
composants sont inclus dans la trousse
avant de jeter les pièces usées.
Séparer le moteur pneumatique du tube
de la pompe
Fig. 4