ITT e-SV Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 206

ar
‫اﺗﺒﻊ‬ ( Lowara ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﺎﻋﺪة‬
. ‫اﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻻ ﺗﺸﻐﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ و ﺻﻤﺎم اﻟﺴﺪ‬
. ‫ﻣﻐﻠﻖ ﻟﺰﻣﻦ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺪة ﺛﻮاﻧﻲ‬
G .
‫أﻗﺼﻰ ﻋﺪد‬ Lowara ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﺤﺮآﺎت ﻣﺰودة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
: ‫هﻰ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫واﺣﺪة‬
3 2,2 1,5 1,1
55 45 37 30 22
4 8 16 24
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺮك ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﺎ اﻋﺘﻤﺪﺗﻪ اﻟﺸﺮآﺔ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﻣﻦ أﻗﺼﻰ ﻋﺪد ﻟﻠﺪورات‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺠﻮﻳﺔ‬
‫وﻓﺮ ﺗﻬﻮﻳﺔ آﺎﻓﻴﺔ‬ . ‫و ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ‬ ( ‫اﻟﺦ‬
. ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ 40
. ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ و‬ 40 ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة أﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺘﺮ‬ 1000 ‫ﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ أﻣﺎآﻦ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ أﻋﻠﻰ ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ ﻳﺠﺐ ﺧﻔﺾ ﻗﺪرة اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻀﻤﺎن‬
. ‫ﻣﻦ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ و أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺄﺧﺮ أآﺒﺮ ﻗﺪرة‬
. ‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫و ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر أﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ و‬
‫. ء‬ ‫اﻟﻌﻤﻼ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺴﺐ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ أﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ و‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ أﻣﺎآﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻬﺎ‬
. ‫ﻏﺎزات أو أﺗﺮﺑﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل أو ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر أو ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺂآﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻄﺮأ ﻣﻦ‬ . ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻣﻦ أﺟﻞ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺮآﻴﺐ و اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻓﻘﺪان ﻟﺴﻮاﺋﻞ أو ﺣﻮادث أﺧﺮى ﻻ ﻳﻌﺮض ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻐﻤﺮ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ و اﻟﺘﺮدد ﻳﻨﺎﺳﺒﺎن ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﻪ درﺟﺔ ﺳﻤﺎح ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ ﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫ﻓﺮق‬
±% ~
[V]
6 220-240 1
5 220/380 3
10 380/660 3
. ‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻪ ﻗﺪرة اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﺰود ﺑﻪ اﻻﺳﻤﻴﺔ‬
: ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﺑﻀﺦ ﺳﺎﺋﻞ آﺜﺎﻓﺘﻪ أو ﻟﺰوﺟﺘﻪ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻤﺎء‬
‫ﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮآﻴﺐ‬
( ‫ﻣﺤﻼة أو ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺘﺄﻳﻦ أو ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻷﻣﻼح‬
206
) ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺮك ﺑﻌﻤﻮد ﻣﺜﺒﺖ ﻣﺤﻮرﻳﺎ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أﻋﻼﻩ ﺧﻼف ذﻟﻚ أﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ و‬
‫اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷدﻧﻰ اﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺻﻮرة‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﺪد دورات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ‬ ( ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ و إﻳﻘﺎف‬ ) ‫ﻟﺪورات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
0,75 0,55 0,37 0,25
60
18,5 15 11 7,5 5,5
30 40
. ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
/ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫أﺣﻤﻲ‬
... ‫ﺮﻳﺎح‬ ‫اﻷﻣﻄﺎر و اﻟ‬ )
. ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫إﻟﻰ‬ 0 ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺳﻂ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ‬
40 ‫ﻋﻨﺪ‬ % 50 ‫رﻃﻮﺑﺔ اﻟﻮﺳﻂ ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺰﻳﺪ‬
H ‫ﺻﻮرة‬
/ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
/ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫وﻓﺮ إﺿﺎءة آﺎﻓﻴﺔ و ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺣﻮل‬
. ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻹﻣﺪاد اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
. ‫اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻔﺮق ﺟﻬﺪ ﻟ‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺮآﺎت ﻳﻤﻜﻨ‬
‫اﻟﺘﺮدد‬
±% [V]
‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫ﻓﺮق‬
[Hz]
60 6 220-240
60 10 230/400
60 10 400/690
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﺼﻮﺗﻲ‬
P2 ‫رﻣﺰ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ I ‫ﺻﻮرة‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬
‫أﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ و‬
-
( ‫ﻣﺜﻞ ﺧﻠﻴﻂ اﻟﻤﺎء و اﻟﺠﻠﻴﻜﻮل‬
‫ﻣﺤﺮك ذو ﻗﺪرة أﻋﻠﻰ‬
) ‫ﻀﺦ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻟﻀﺦ ﺳﻮاﺋﻞ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد‬
3.1.4
‫ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻤﻮدﻳﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ و درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺿﺨﻪ أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
‫اﻟﻘﺼﻮى‬
+ 120 °C
‫ﻟﻠﺘﻌ‬
+ 120 °C
+ 120 °C
3.1.5
+ 90 °C
‫ك وات‬
[bar]
50
‫ﻋﺪد‬
45
‫اﻟﻤﺮات‬
40
‫وات‬ ‫ك‬
4 35
‫ﻋﺪد‬ 30
25
‫اﻟﻤﺮات‬
20
15
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
10
5
3.1.6
0
-40
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
SV1 1 25_M 0008_A _sc
‫ﻣﺘﺮ أﺳﻔﻞ‬
‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﺑﻪ و ﻟﻜﻦ هﺬا ﻻ ﻳﺤﺪث ﺣﻴﺚ أن اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻓﺎﻗﺪ ذاﺗﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮاﺳﻴﺮ و ﻓﺮق اﻟﻤﻨﺎﺳﻴﺐ و‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
‫ﺟﻴﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻋﻨﺪﻩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫أﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ‬
‫و ﻓﻲ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺿﻐﻂ‬
‫ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻣﺮور‬
/ ‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
3.1.7 [ ]
C˚ T
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
: ‫اﻟﻘﻴﻢ اﻵﺗﻴﺔ‬
‫راﺟﻊ‬ SV
‫اﻟﺘﺮدد‬
~
[Hz]
1 50
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺠﻮف ﺣﻴﺚ أن ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن‬
2 50
3 50
‫إذا ﺗﻢ ﺿﺦ ﻣﻴﺎﻩ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺷﺮوط ﺳﺤﺐ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
3.1.8
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ و ﺧﺰاﻧﺎت‬
‫ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﺬي ﺗﺘﻴﺤﻪ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
3.1.9
‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
)
- ‫ﺑ‬
. ‫أو ﺻﻠﺒﺔ و ﻟﻴﻔﻴﺔ‬
. ‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ أﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ و‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬
- 30°C :(
EPDM
:( ‫ذات ﺟﻮاﻧﺎت ﻣﻦ ﻧﻮع‬
- 10 °C
FPM
0 °C :( ‫ذات ﺟﻮاﻧﺎت ﻣﻦ ﻧﻮع‬
PTFE
(
EN 60335-2-41
PN40
PN25
PN16
-30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 +50
‫ﻓﻼﻧﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ‬
10.33 ‫ﻤﻀﺨﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺎ ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻤﻨﺴﻮب ﻗﺪرﻩ‬
‫إﻟﻰ أن ﻗﺪرة اﻟﺴﺤﺐ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬
. ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﺎﺋﻞ و ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﺑﻪ‬
. ‫ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ ﻇﺎهﺮة اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‬
‫آﺄﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﻠﺴﺤﺐ‬ Z ‫رﻣﺰ‬
: ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺎء‬
Z=p • 10,2 – NPSH – H
b
[ ‫ﺑﺎر‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻘﺎس ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﻮاص اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺮد ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫و‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﺎﻗﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻳﻘﺎس ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
[ ‫ﻣﺘﺮ‬ ] ‫ﺎﻣﺶ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬
‫اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
( ‫ﺻﻮرة‬
C
: ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺸﺮح اﻟﺠﺪول اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺮﻣﻮز ﻳﺘﻀﺢ أن‬
Z ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺳﺤﺐ ﻳﻌﺎدل آﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
. ‫و ﻳﻘﺎس ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ‬ Z – ‫ﻤﻀﺨﺔ داﺋﻤﺎ ﻳﻌﺎدل‬
‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ أداء اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
. ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
. ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪوث ﻇﺎهﺮة اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‬
) ‫ﻣﻦ أن ﻣﺠﻤﻮع ﺿﻐﻂ اﻟﺪاﺧﻞ‬
( ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻻﺳﻤﻲ‬ ) ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
PN
‫أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻴﺤﻪ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫داﺧﻞ‬
‫أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
‫ذات ﺟﻮاﻧﺎت ﻣﻦ ﻧﻮع‬ ) ‫ﻣﻮدﻳﻼت‬
) ‫ﻣﻮدﻳﻼت ﺧﺎﺻﺔ‬
) ‫ﻣﻮدﻳﻼت ﺧﺎﺻﺔ‬
) ‫ﻣﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ و ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪا‬
: ‫ﻮن ﻃﺒﻖ اﻟﺠﺪول اﻷﺗﻲ‬
+60 +70 +80 +90 +100 +110 +120 +130
‫ﻓﻼﻧﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰهﺮ‬
‫اﻟﺴﺤﺐ‬ 3.1.3
‫ﺧﻄﺄ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬
‫ﻳﻌﺮف‬ C ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ‬
– H – 0,5 [m]
f v
] ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺒﺎروﻣﺘﺮي‬
‫اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
NPSH
H
‫اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺟﺰاء‬
‫ه‬ 0,50
[ ‫ﻣﺘﺮ‬ ] ‫ﺿﻐﻂ اﻟﺒﺨﺎر‬ H
‫راﺟﻊ‬ ‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ )
0 ≤ Z
‫اﻟ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺿﻐﻂ دﺧﻞ‬ 0 > Z
D ‫ﺻﻮرة‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
( ‫اﻟﺜﻘﻞ‬
. ‫ﺻﻮرة‬
E
p ≤ PN - p
1max max
: ‫ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺮﻣﻮز‬
p
‫أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ‬
p
1max
‫ﻳﻜ‬
[°C]
‫اﻟ‬
p
b
f
v
‫إذا‬
‫إذا‬
max
PN