4 Italiano
AVVERTENZA
l'inverter e non installare l'inverter vicino a materiali infiammabili o combustibili. Fissare l'inverter a metalli o ad
altri materiali non infiammabili. I materiali infiammabili e combustibili possono provocare incendi e causare lesioni
gravi o la morte.
AVVERTENZA
serraggio. I collegamenti allentati o eccessivamente serrati possono causare il funzionamento errato o danni
all'inverter. Anche collegamenti errati possono causare la morte o gravi infortuni a causa di incendi.
AVVERTENZA
manuale. Se le viti vengono serrate con un'angolazione diversa da quella specificata, è possibile che i
collegamenti risultino allentati e che la morsettiera venga danneggiata, o che si inneschi un incendio con
conseguenti lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
dell'inverter. Un cortocircuito al circuito di uscita può causare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
un componente CC, l'inverter può causare una corrente residua. Dovendo utilizzare un dispositivo di protezione o
monitoraggio azionato da corrente residua per protezione contro il contatto diretto o indiretto, utilizzare sempre
un dispositivo di monitoraggio corrente residua/a corrente residua (RCM/RCD) di tipo B, come specificato da IEC/
EN 60755. Se non si utilizza il RCM/RCD corretto, si possono verificare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
inverter con filtro EMC integrato (modelli 2xxxE, 4xxxE) in conformità alla direttiva EMC prima di attivare il filtro
EMC o in caso di messa a terra ad alta resistenza. Se si attiva il filtro EMC ma non si mette a terra il punto neutro,
si possono verificare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
funzioni in modo sicuro dopo averlo cablato e aver impostato i parametri. Se non si eseguono i test di sistema, si
possono verificare danni all'apparecchiatura e lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
dispositivi periferici dopo il salto di un fusibile o lo scatto di un RCM/RCD. Attendere almeno il tempo specificato
sull'etichetta di avvertenza e verificare che tutte le spie siano spente. Successivamente, verificare i valori
nominali di cablaggi e dei dispositivi periferici, per trovare la causa del problema. Se non si conosce la causa del
problema, contattare Yaskawa prima di attivare l'inverter o i dispositivi periferici. Se il problema non viene risolto
prima di utilizzare l'inverter o le periferiche, si possono verificare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
del circuito, secondo quanto specificato dalle norme in vigore e nel presente manuale. L'inverter è adatto per
circuiti che erogano al massimo 31,000 Ampere simmetrici RMS, 240 Vca massimo (classe 200 V), 480 Vca
massimo (classe 400 V). Un'errata protezione del ramo del circuito contro i corto circuiti può causare lesioni gravi
o mortali.
ATTENZIONE
telaio in posizione di sicurezza mentre si sposta l'inverter. La caduta dell'inverter o dei coperchi può causare
lesioni moderate.
ATTENZIONE
caldo. Spegnere l'inverter, attendere almeno 15 minuti, poi verificare che il dissipatore di calore sia freddo prima
di sostituire le ventole di raffreddamento. Se si entra in contatto con un dissipatore di calore dell'inverter ancora
caldo, esiste il rischio di ustioni.
AVVISO
elettrostatiche (ESD) quando si entra in contatto con l'inverter e le scheda di circuito. Se non si seguono le
procedure, si possono verificare danni da scarica elettrostatica alla circuiteria dell'inverter.
AVVISO
sta erogando tensione. La sequenzializzazione errata delle apparecchiature può causare danni all'inverter.
AVVISO
megaohmetro o un isolamento megger sull'inverter. Questi test possono danneggiare l'inverter.
AVVISO
o mancanti. Si possono verificare danni all'inverter e alle apparecchiature collegate.
108
Pericolo di incendio. Non collocare materiali infiammabili o combustibili sopra
Pericolo di incendio. Serrare tutte le viti dei morsetti alla corretta coppia di
Pericolo di incendio. Serrare le viti secondo l'angolazione specificata nel presente
Pericolo di scossa elettrica. Non provocare un cortocircuito sul circuito di uscita
Pericolo di scossa elettrica. Se nel conduttore protettivo di messa a terra è presente
Pericolo di scossa elettrica. Mettere a terra il punto neutro sull'alimentazione degli
Pericolo di schiacciamento. Eseguire i test del sistema per accertarsi che l'inverter
Pericolo di scossa elettrica. Non riaccendere immediatamente l'inverter o azionare i
Pericolo di incendio. Installare una protezione da corto circuito sufficiente sul ramo
Pericolo di schiacciamento. Serrare le viti del coperchio dei morsetti e mantenere il
Pericolo di ustioni. Non toccare il dissipatore di calore dell'inverter mentre è ancora
Danni all'apparecchio. Osservare le corrette procedure relative alle scariche
Non interrompere il collegamento elettrico tra l'inverter e il motore mentre l'inverter
Danni all'apparecchio. Non sottoporre l'inverter a un test della tensione o usare un
Non azionare inverter o apparecchiature collegate che presentino parti danneggiate
YASKAWA TOMPYEULA5001C LA500 Installation and Operation Instructions