Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
« Code de raccord oui » : il est obligatoire de renseigner le se-
cond code, dit code de traçabilité, du raccord de tuyauterie
à assembler ; « non » : il n'est pas possible de le faire.
« Codes de tubes oui » : il est obligatoire de renseigner les codes
des deux tubes/pièces de tuyauterie (codes conformes ISO
de soudage et de traçabilité) ; « non » : il n'est pas possible
de le faire.
« Longueur des tubes oui » : il est obligatoire de renseigner la
longueur des deux tubes ; « non » : il n'est pas possible de
le faire.
« Conditions météorologiques oui » : il est obligatoire de sélec-
tionner dans une liste défilante la météo ambiante avant le
soudage ; « non » : il n'est pas possible de le faire.
« Géo-infos oui » : il est obligatoire d'enregistrer les coordon-
nées géographiques de l'assemblage après le soudage (voir
à la section 4.4) ; « non » : il n'est pas possible de le faire.
« Société installatrice oui » : il est obligatoire de renseigner la
société qui réalise les travaux ; « non » : il n'est pas possible
de le faire.
« HCD oui » (de l'anglais « half cooling time displayed ») : si, lors
d'un soudage en atelier, le refroidissement est raccourci à
50 % de sa durée réglementaire, le sigle « -HC- » figurera sur
le rapport de soudage (voir à la section 4.3.8) ; « non » : rien
ne sera reporté sur le rapport même lorsque le refroidisse-
ment ne faisait que moitié durée.
« Imprimer étiquettes M » : l'action sur la touche MENU ouvre
un sous-menu qui permet de lancer l'impression d'une/des
étiquette(s) relative(s) à une soudure sur l'imprimante d'éti-
quettes disponible en option.
Toutes les données qui sont disponibles sur la puce du
badge à transpondeur peuvent être rentrées aussi en
mettant le badge devant le lecteur RFID. Si elles sont
Info
encodées par des codes-barres, elles peuvent être lues
avec un scanneur.
4.2
Saisie des données de traçabilité prédéfinies
et personnalisables
Toutes les données de traçabilité activées au menu des réglages,
sous « Documentation », (voir à la section 4.1.6) doivent être ren-
trées avant le soudage. Le système de soudage demande leur sai-
sie avant le soudage à proprement parler. En fonction de la don-
née en question, soit elle doit être rentrée chaque fois qu'on y
accède (le code de soudeur par exemple ; voir à la section 4.2.1),
soit une information rentrée préalablement peut être modifiée,
puis validée ou validée telle quelle (le numéro de commission ;
voir à la section 4.2.2).
Pour rentrer des données, il existe un clavier alphanu-
mérique. Celui-ci est conçu et fonctionne comme le cla-
vier d'un téléphone portable courant sans écran tactile.
Plusieurs actions de suite sur une touche permettent
Info
18
FR
Manuel utilisateur HÜRNER CNC ECO 1000 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
Version Octobre 2021
Publicidad
