Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Type d'erreur
a. Saisie des données
Erreur de saisie
Erreur de code
b. Système et conditions
Erreur système
Erreur d'horloge
Produit au service/
Échéance entretien
Coupure secteur au
dernier soudage
Température ambiante
insuffisante
Température ambiante
excessive
Défaut s. de pression
Défaut s. de chauffage
Défaut sonde de
température
Imprimante pas prête
(imprimante d'étiquettes)
Sortie interrompue
Mémoire saturée
Module GPS pas prêt
Sans signal GPS
Réception GPS faible
28
FR
Erreur à la saisie des données à l'aide du clavier.
Erreur à la lecture des données à l'aide du scanneur pour
codes-barres ou du lecteur RFID.
Le système de soudage doit immédiatement être dé-
branché du secteur et du châssis centreur. L'auto-test a
détecté une irrégularité du système. Tout usage ultérieur
doit être suspendu et le système doit être envoyée à un
atelier agréé pour réparation.
L'horloge interne de la machine s'est déréglée ; depuis le
menu des réglages, régler l'horloge.
La date conseillée de la prochaine révision d'entretien du
système de soudage est dépassée. Le message signalant
l'entretien nécessaire doit être confirmé par la touche
START/SET. Expédier l'appareil au fabricant ou à un atelier
agréé pour entretien et révision.
Le dernier soudage est incomplet. Pendant qu'il était en
cours, le poste de soudage a été coupé de l'alimentation
secteur ou groupe électrogène. Pour pouvoir continuer à
travailler, il faut valider avoir noté l'erreur en appuyant
sur STOP/RESET.
Cette erreur n'apparaît qu'à la remise sous tension de la
machine après le soudage interrompu par la coupure. Il
faut alors la confirmer en appuyant sur STOP/RESET.
La température ambiante n'est pas comprise entre – 20°C
et + 60°C.
La température ambiante n'est pas comprise entre – 20°C
et + 60°C.
La sonde signalée à l'écran (pression hydraulique,
température de l'élément chauffant, température
ambiante) est tombée en panne ; dans les cas où ceci est
possible, vérifier le raccordement ; au besoin, faire réviser
la machine par un service agréé.
L'imprimante disponible en option n'est pas prête (possi-
ble aussi : pas de communication ou câble endommagé).
Une erreur est survenue pendant l'impression ou le
transfert des données de soudage, et il a été impossible
de trouver une solution au problème.
La mémoire est saturée de rapports de soudage ; les impri-
mer ou basculer l'appareil vers « Gestion mémoire non ».
Sans la gestion de la mémoire, un nouveau rapport de
soudure écrase le plus ancien en mémoire.
La minute qu'il faut attendre de la mise en marche du
module GPS à l'enrregistrement des données ne s'est pas
encore écoulée.
Il n'existe pas de connexion fiable entre l'antenne GPS du
module et les satellites en question.
La réception du signal satellite est faible au point que la
précision de la position enregistrée n'est pas garantie ; il
est conseillé de répéter l'enregistrement.
Manuel utilisateur HÜRNER CNC ECO 1000 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Description
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
Version Octobre 2021
Publicidad
