Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
das nicht geschieht (bei Temperatur < 0°C sollte nur ge-
schweißt werden, wenn entsprechende Vorkehrungen ge-
troffen wurden, z. B. Zelt oder Heizung).
„Manuelle Eingabe ein" bedeutet, dass die manuelle Eingabe
der Verschweißungskenndaten bzw. errechneten Parameter
möglich ist, „aus", dass diese Eingabe nicht verfügbar ist.
„Rohrsegemente schweißen ein" bedeutet, dass bei der Kenn-
dateneingabe vor dem Schweißen zwischen gerader Rohr-
verbindung, Winkelverbindung von Rohrsegmenten und
T-Stücken usw. gewählt werden kann, „aus", dass diese Aus-
wahl nicht möglich ist und nur gerade Rohr-an-Rohr-Verbin-
dungen hergestellt werden können.
„Automatisches Heizelement ein" bedeutet, dass bei Verwen-
dung eines automatisch zwischen den Werk stücken heraus-
fahrenden Heizelements dieses in der Umstellphase vom
System automatisch zurückgezogen wird, „aus", dass selbst
wenn eine automatisch herausfahrendes Element verwen-
det wird, das System die Herausnah me nicht steuert, der
Schweißer es beim Umstellen von Hand herausnehmen muss.
„Schweißercode prüfen ein" bedeutet, dass der Schweißercode
noch gültig, nicht ausgelaufen sein muss (normale Gültig-
keitsdauer 2 Jahre ab Kartenausgabe) und sonst das Schwei-
ßen nicht gestartet werden kann, „aus", dass die Gültigkeit
des Codes nicht überprüft wird.
„Schweißercode‑Optionen – M – " bedeutet, dass durch Betä-
tigen der MENÜ‑Taste das Untermenü aufgerufen wird, in
dem bestimmt wird, wie oft der Schweißercode, wenn er
unter „Protokollierung" eingeschaltet ist, eingegeben wer-
den muss: immer, d. h. vor jeder Schweißung, nur nach Ein-
schalten des Geräts oder nur bei der ersten Schweißung ei-
nes neuen Tags/Datums.
„Sprache – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ‑Tas-
te das Untermenü zum Auswählen der Bedienersprache auf-
gerufen wird (vgl. Abschn. 4.1.3).
„Datum/Uhrzeit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der ME-
NÜ‑Taste das Untermenü zum Stellen der Uhr aufgerufen
wird (vgl. Abschn. 4.1.4).
„Summer Lautstärke – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ‑Taste das Untermenü zum Einstellen der Summer-
lautstärke aufgerufen wird (vgl. Abschn. 4.1.5).
„Temperatureinheit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ‑Taste das Untermenü zur Wahl von Celsius oder Fah-
renheit als Temperatureinheit aufgerufen wird.
„Druckeinheit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der ME-
NÜ‑Taste das Untermenü zur Wahl von Bar oder Pfund pro
Quadratzoll (psi) als Druckeinheit aufgerufen wird.
„Längeneinheit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der ME-
NÜ‑Taste das Untermenü zur Wahl von Millimeter oder Zoll
als Längeneinheit aufgerufen wird.
„Inventarnummer – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ‑Taste das Untermenü zur Eingabe der Nummer, unter
der das Gerät bei der Betreiberfirma intern inventarisiert ist,
aufgerufen wird.
16
DE
Bedienungsanleitung HÜRNER CNC ECO 1000 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Deutschland
Version Oktober 2021
Publicidad
