Microline Surgical 200-006R Manual De Servicio página 15

‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﺟراﺣﺔ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﯾﻛروﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺷرﻛ‬ ‫ﻟن ﺗﺗﺣﻣل‬
‫دون‬ ‫وذﻟك‬ ‫رج‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫ﻟﻠﻣ‬ ‫د‬ ّ ‫اﻟﻣﺣ د‬ ‫ل‬ ّ ‫ﺗﺣ ﻣ‬ ‫ﺣدود اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟرﻏم‬ ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫رار‬ ‫اﺳﺗﻣ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫، ﺑﻣﺎ‬
‫ﻋن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﻟﻣﺗﺻل‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟ‬ ‫أن ﯾﺳﺗﺷﻌر‬
. UPS ‫اﻟـ‬ ‫ﻌﻣل ﻣﻊ‬
‫ﺧﯾﺎرات‬ ‫ﺄرﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫طﺎﻗﺔ، وزر ﯾﺗﺣﻛم‬ ‫ﻟﻠ‬
. ‫اﻷﺧرى‬ ‫واﻷدوات‬ ‫واﻟﺗﺟﮭﯾزات‬ ‫ﺎﻟﻘدم‬
‫اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗوﺻﯾﺎت‬ ‫اﻟرﺑط اﻟﺣراري‬
‫ﻣﻔﺗﺎح اﻹﺻﺑﻊ أو‬ ‫ﯾﺗم اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻟم‬
‫د ﻣن اﺳﺗﺧدام ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ واﻟﻣوﺻل‬
. ‫ﻓﻘط‬ ‫ﺎﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺧﺎص‬
‫اﻟﻰ‬ ‫داة أﺧرى‬ ‫أ‬ ‫ﺳﺗﺧدام أي‬ ‫إ‬ ‫ﻗد ﯾؤ د ّي‬
‫ﻣن‬ ‫اﻟﺣراري‬ ّ ‫ﻲ‬ ‫أدوات اﻟﻛ‬ ‫ﻣﻊ‬ ( Bovie
ّ ‫ﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠ‬
‫ﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻘﻧﯾﺎت‬ ّ ‫اﻟطﺑ ﯾ‬ ‫ﻣﻧﺷورات‬ ‫اﻟ‬ ‫راﺟﻊ‬
. ‫د ﻟﻠﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺗزﻣون إﺟراء اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﯾﮭﺎ‬
‫. إذا ﺗم‬ ‫ﺛواﻧﻲ ﺗوﻗﯾف‬ ( 10 ) ‫ﻋﺷر‬ ‫ﺛواﻧﻲ ﺗﺷﻐﯾل و‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻌد ﻋدة دﻗﺎﺋﻖ ﻣن‬ ‫وﺻل‬ ‫ﻋﺎدة‬
‫ووﺣدة‬ ‫اﻟﺣراري‬ ّ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﻛ‬ ‫ﻓﻘط ﻣﻊ أدوات‬
ً ‫ﯾﻛون ﻣﺗطﺎﺑﻘ ﺎ‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗوﺻﯾل‬ ‫ﻋن طرﯾﻖ ﺳﻠك‬
‫ﺗﺗو ﻓ ّ ر ﺑواﺳطﺔ اﻟـ‬
‫ﺣرارة‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺛﻼث ﻧطﺎﻗﺎت‬ UPS
ّ ‫ﻘط‬
‫ﻌﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧﻐﻣﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻣ‬ ‫واﻟ‬ ، ‫ﻟﺣرارة اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
Footswitch ) ‫وﺣدة اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗﺑدﯾل ﺑﺎﻟﻘدم‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ‬ UPS ‫اﻟـ‬ ‫ﯾﺗم وﺿﻊ‬ ‫ﯾﻣﻛن أن‬
.‫م‬ ِ ‫واﺟﮫ اﻟﻣﺳﺗﺧ د‬
‫وﺧﻼﻓ ﺎ ً ﻟذﻟك‬
.‫اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل‬
ً ‫ﻋ ﻼ‬
‫ﺿﻣن‬ ‫ﻓﺎ‬ ‫اح، وﯾﺑﻘﻰ ﺗﻧﺷﯾطﮫ‬ ّ ‫ﻣن ﻗﺑل اﻟﺟر‬
ّ ‫طﺎﻗﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﻣﺗو ﻗ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺧﺎرج‬ ‫ﻊ‬ ‫طﻠب إﺳﺗﺟرار‬
UPS ‫ﯾﻣﻛن ﻟﻠـ‬ ،‫د. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‬
‫ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻣن اﻟ‬ ‫اﺳﺗﺷﻌﺎرھﺎ‬ ‫ﺗم ﯾ‬
‫ﺧﯾﺎرات‬ ‫ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫. ﺗﺣﺗوي اﻟوﺣدة ﻋﻠﻰ زر اﻟﻠوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ اﻟذي ﯾﺗﺣﻛم‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺗﺑدﯾل‬ ‫ووﺣدة‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻺﺷﺎرة اﻟﻰ ﻣﺂﺧذ‬
‫ﻷدوات ﻧظﺎم‬ ‫اﻟﻔﻌﺎل‬ ‫ﻰ اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن و‬
ً ‫ﻓﻘ ﺎ‬
‫. ﺔ‬ ‫ﻣﻌروﻓ‬ ‫ﻟﻠﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﺳرﯾرﯾﺔ اﻟ‬ ‫ذﻟك و‬
‫ي‬ ‫اﻟﺣرار‬ ‫ﺗﻧﺷﯾط‬ ‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻧﻐﻣﺔ‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟ‬
.‫ﻣﻘﺑوﻟﺔ‬ ‫ﯾر اﻟ‬ ‫ر ﻏ‬ ‫ط ﺎ‬ ‫ﯾل اﻟﻣﺧ‬ ‫ﻠ ﻘ ﺗ‬
ّ ‫ﺗﺄ ﻛ‬
‫ﯾﺟب اﻟ‬ ،‫اﻷﺧرى‬ ‫ﺑﻠدان‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠ‬ . UPS
.(‫ﻰ‬
ً ‫وﺻو ﻻ‬ ‫اﻟذي ﺗو ﻓ ّ ره اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻣواﺻﻔﺎﺗﮭﺎ‬
‫ﺄﺧذ‬ ‫ﺑﻣ‬ ‫ﻣ‬
( . Microline ) ‫ﻻﯾن‬ ‫ﯾﻛرو‬ ‫ﻣن ﻣﺎ‬ ( Footswitch PowerPack
) ‫اﻷﻗطﺎب اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺗﻘم ﺑﻣﻼﻣﺳﺔ‬ ‫. ﻻ‬
.‫ﻟﺟراﺣﯾﺔ‬ ‫ﺎت ا‬ ‫ﻧﯾ‬ ‫ﻟﺗﻘ‬ ‫ه ا‬ ‫ذ ﮭ ﺑ‬ ‫أﺷﺧﺎص ﻟدﯾﮭم اﻟﺗدرﯾب اﻟﻛﺎﻓﻲ ودراﯾﺔ‬
ّ ‫اﺣون اﻟذﯾن ﯾﺳﺗﺧدﻣون ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﺷرﯾﺢ اﻟﻣﺣ د‬
5 ( ) ‫ﻧﻣوذﺟﯾﺔ ﻣن ﺣواﻟﻲ ﺧﻣس‬
‫إ‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻟﻣﺷﻛﻠﺔ أو ﻟم ﯾ‬ ‫ذا ﻟم ﯾﺗم ﺣل ا‬ ‫ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺗﺣدﯾد ﺳﺑب اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻗﺑل اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ. إ‬
.‫ﺟﮭﺎز أو اﺳﺗﺑداﻟﮫ‬ ‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺈﺻﻼح اﻟ‬
‫وﻣﻌ د ّ ﻟﻺ‬
‫ﻌﻣﺎل‬ ‫ﺳﺗ‬ ‫ﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻗﺎﺑل ﻹﻋﺎدة اﻹ‬ ‫و‬
‫ﻧﺎوب‬ ‫اﻟﻣﺗ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺎﻟﺗ ﺑ‬ ‫ﺑﻌد وﺻﻠﮫ‬ UPS
‫ﻘ ﺎ ً ﻟ‬
،‫ﻠﺟﮭﺎز اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫ﺑ ط‬ . ‫ﻷﺧﺿر‬
‫ﻟﻣﻧﺧﻔض إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ا‬ ‫. ﺗﺷﯾر ﻧﻐﻣﺔ اﻟﺗردد ا‬
‫ﺗﺧدام‬ ‫ب اﺳ‬ ‫ﻻ ﯾﺗطﻠ‬ ‫ز ﺎ‬ ‫ﮭ ﺟ‬ ‫اﻟﺣرارة اﻟﻣﺗﻐﯾرة، وﺗﺷﯾر اﻟﻧﻐﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة ذات اﻟﺗردد اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ. إذا ﻛﺎن اﻟ‬
ّ ‫ﻣﺗﻌ د‬
‫. د‬ ‫ي‬ ‫ﻧطﺎق ﺣرار‬ ‫ذات‬ ‫اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز‬
‫ﯾ‬ ‫ﮫ ﺑﺣﯾث‬ ‫إﺗﺟﺎھ‬ ‫ﻌدﯾل‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻛن‬ ‫ﯾﻣ‬ ، ‫ﺣﺎﻣل‬ ‫ﻋﻣود‬
‫اﻻﺳﺗﺑدال‬ / ‫ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ إﺟراءات اﻟﺧدﻣﺔ‬
. ‫ﮭذا اﻟﻌﻣل‬
. UPS ‫ﻟـ ا‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر واﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻛﻣﺎ ھو ﻣذﻛور ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
‫ﺟﮭﺎز‬ ‫ﯾﺗم ﺗﻧﺷﯾط اﻟ‬ ‫ﺳﺗﻣر ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫ﻛل ﻣ‬ ‫طﺎﻗﺔ ﺑﺷ‬
‫اﻷداء اﻷﺳﺎﺳﻲ إﻟﻰ‬ ‫ﺗوازن‬
ّ ‫ﺧﺑرة اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻ ﻧ‬
ّ ‫ﻲ ﻣﺣ د‬ ّ ‫ﺑﯾﻖ ط ﺑ‬ ‫ﻌﺔ ﻓﻲ ﺗط‬
‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻷﺟﮭزة‬ ‫ﻛذﻟك‬ ‫ﻣﻧﻊ‬ ‫ﺗ‬ ‫ز و‬ ‫ﻠﺟﮭﺎ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ ﻟ‬
‫ﺗو ﻓ ّ رة‬
‫اﻟﻣ‬ ‫ﺧﯾﺎرات‬
‫ة ﺎء‬ ‫ﺿ‬ ‫إ‬ ‫أزرار‬ ‫ة. ھﻧﺎك‬ ‫ﺎء‬ ‫ﺿ‬ ‫إ‬ ‫أزرار‬ ‫ﺑواﺳطﺔ‬
‫وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻧﻣط اﻟﺧﺎص ﺑﻛل ﻣﻧﮭﺎ‬
. ‫اﻷدوات‬ ‫ھذه‬
‫ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻋﻠ‬ ( IEC ) ‫ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‬
‫، و‬ ‫ﻟﮭذه اﻟﺗوﺻﯾﺎت‬ ‫ﻣطﺎﺑﻖ‬ UPS ‫ﻣﻊ أي ﺟﮭﺎز‬
‫ﺗﻧﺑﻌث ﻣن‬ ‫ﺗم ﺗﺷﻐﯾل وﺣدة اﻟﺗﺳﺧﯾن وﻟن‬
‫ﻣن أﺟل‬ ، ‫اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ‬ ( IFUs ) ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻹﺳﺗﺧدام‬
‫ﻛل‬ ‫ﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة وﻛﻧدا ﻓﻘط( ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺎﻟﯾﺔ )اﻟو‬
‫أدﻧ‬ ‫ﻛﺣد‬ 2 ‫ﻣم‬ HAR، VAC 250 ، A 2 ، 3 × 0
‫ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺎل‬ ‫ﺳﺗﻌ‬
) ‫ووﺣدة اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗﺑدﯾل ﺑﺎﻟﻘدم‬
.‫ﺳﺗﺧدام‬ ‫وﯾﻣﻛن أن ﯾﻣﻧﻌﮫ ﻣن اﻟﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ أﺛﻧﺎء اﻹ‬
ً ‫ﺎ‬
‫ﺑﻌﺿﮭﺎ ﺑﻌﺿ‬ ‫ﺗﻼﻣس‬ ‫ﻷدوات‬ ‫دع ا‬ ‫ﯾن، ﻻ ﺗ‬
‫إﻻ ﻣن ﻗﺑل‬ ّ ‫اﻟﻛ ﻲ‬
ّ ‫أي إﺟراء. ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺟر‬
ً ‫ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺎﻟﺗﺷﻐﯾل وﻓﻘ ﺎ‬
‫ﻋﻣل‬ ‫دورة‬ ‫ﻟ‬ . ‫واﺻل‬
. UPS ‫ﯾﺗوﻗف ﻋﻣل اﻟـ‬ ‫، ﻗد‬ ‫إذا ﺗﻼﻣس ﺳﻠﻛﻲ اﻟﺷرﯾط‬
‫ﯾﺟب‬
( Microline
ّ ‫ﻏﯾر ﻣﻌ ﻘ‬
‫م‬ ‫وب، وھو‬ ‫ﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﻧﺎ‬ ‫وﺣدة‬
‫ﯾ ُﺳﺗﻌﻣل اﻟـ‬ ( . Microline ) ‫ﻣن ﻣﺎﯾﻛروﻻﯾن‬
‫ﺑﻘﺎطﻊ وﺑوﺻﻠﺔ اﻟﺗﺄرﯾض وﻣؤ ﺷ ّ ر ﺿوﺋﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻠون ا‬ ( LED )
‫ﺗﺳﺧﯾن‬ ‫ﻋﻧﺻر اﻟ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ ﺑواﺳطﺔ‬
‫م ﯾﺗم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺣرارة اﻟﻣﺗﻐﯾرة ﻓﻘط، ﻣﺎ ﻟ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻖ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻗرﯾب. إذا ﺗم‬ ( I.V. ) ‫ﺣﺎﻣل‬ ‫ﻋﻣود‬
‫ﻟﻠﺟراﺣﺔ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﯾﻛروﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺷرﻛ‬ ‫ﻓﻘط ﻣن‬ ‫ﻗطﻊ أﺻﻠﯾﺔ‬
‫و اﻟﻌﻣل اﻟﻣﻧﺟز أو أي ﻋواﻗب ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟ‬
.‫اﻟﻣﻌدات‬ ‫ھذه‬ ‫ﯾ ُﺟرى ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺣذﯾر: ﻻ ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺄي ﺗﻌدﯾل‬
‫اﻟ‬ ‫ر‬ ‫ﺗوﻓﯾ‬ ‫ﻣﻌ د ّ ﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻧﮫ‬ UPS ‫ﯾﺗم ﺗﺣدﯾد اﻷداء اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟـ‬
‫ﻗد ﯾؤدي ﻓﻘدان‬ .‫ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫ل ﯾ‬ ‫وﻗف اﻟﺗﺷﻐ‬
‫اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻣﺳﺗﺟر ّ ة‬ ‫ﻗﺔ ا‬ ‫اﻟطﺎ‬ ‫وﯾﺳﺗﻧد ﻧﺎﺗﺞ‬ . ‫اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ل ﻘ‬ ‫ﻖ ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻧ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻋداد وﺗﺣدﯾد‬ ‫ﯾزات وواﺟﮭﺎت اﻹ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣ اﻟ‬
‫ﺧﯾﺎرات‬ ‫واﻟ‬ ‫ادات‬ ‫ﻟﻰ ھذه اﻹﻋد‬ ‫ﺎر إ‬ ‫ﺻوت. ﯾﺷ‬
‫اﻷﻧﻣﺎط اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ر اﻟﺻوت إﻟﻰ‬ ّ ‫ﺗﺷﯾر ﻧﻐﻣﺎت ﻣﻛ ﺑ‬
‫و‬ ‫اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻛﮭر‬ ‫ﺻﯾﺎت‬ ‫و‬ ،‫ﺗ ا‬ ‫ھذ‬ UPS
( Microline Surgical ) ‫ﻣﺎﯾﻛروﻻﯾن ﻟﻠﺟراﺣﺔ‬
‫ﯾ‬ ‫. ﻟن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﺷﻐﯾﻠ‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫ﯾﺔ‬ ‫ز و‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ‬
‫ﺑﺎع اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷ‬ ‫ﺧﺎص ﺑدول‬ ‫طﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﺗم ﺗوﻓﯾر ﺳﻠك‬
7 . ) 5 ‫أي‬ ‫اﻟﻣﺣﻠ ﯾ ّﺔ‬ ‫ﻠﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﯾﮭﯾﺔ‬
‫إ‬ ‫اﻷﻣﯾرﻛﯾﺔ، ﯾﺗوﺟب‬ ‫ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة‬
‫اﻟﺣراري‬ ّ ‫ﻲ‬ ‫ﺳﺗﺧدام ﻓﻘط ﻣﻊ أدوات اﻟﻛ‬
UPS / ‫ر ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
ً ‫ارﺿ ﺎ‬
. ‫ﺳﻘط‬ ‫ﯾ‬ UPS
. ‫ﺔ ﺋﻠ‬ ‫ﺎ ﺳ‬ ‫ﻣواد‬ ‫ﻓﻲ‬ UPS
. UPS
‫ﻻ‬ ‫رو‬ ‫ﯾﻛ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻣن‬ ‫ري‬ ‫را‬ ‫ﺣ ﻟ ا‬ ّ ‫ﻲ‬ ‫ﻠﻛ‬ ‫ة أدوات ﻟ‬ ‫م ﻋد‬
( . Microline
/‫ﻲ أﻻ ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻹﺟراءات اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم أدوات اﻟﻘطﻊ‬
‫ﺗﺧﺎذ‬ ‫ﻋﻔﺎت واﻟﻣﺧﺎطر ﻗﺑل إ‬
. ‫ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر‬ UPS ‫اﻟـ‬
‫ﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺗ‬ ‫ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﻺ‬ UPS
‫ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر، أو‬ UPS
.‫ﺔ‬ ‫وﻋ‬ ‫ﻣﺳﻣ‬ ‫ﻣﺔ‬ ‫ﻐ ﻧ‬ ‫ﺻدور‬ ‫ﺑﻌدم‬ ‫ﻰ ﺣدوث ﻋطل‬
Surgical ) ‫ﻟﻠﺟراﺣﺔ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﯾﻛروﻻ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﺗﺑرﯾد، اﺗﺻل ﺑﻣ‬
‫ھو‬ ( UPS ) ‫ﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣزود‬ ‫ﻣن‬
( Footswitch PowerPack ) ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗﺑدﯾل ﺑﺎﻟﻘدم‬
ً ‫وﻣﺟﮭز ا‬
‫ﻟﻠﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫وى‬ ‫ﺳﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺗﺷﯾر إﻟﻰ‬ ‫ﺔ ﻠ‬ ‫ﻧﻐﻣﺎت ﻣﻘﺎﺑ‬
‫ﯾﻛون‬ UPS ‫ﻣن اﻟـ‬ ‫ﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ‬
ّ ‫اﻟﻣﻌ ﻘ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﮫ ﻘ ﯾ‬ ‫ﺗﻌﻠ‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫و أ‬ ،‫م‬ ‫ﻧطﺎق‬ ‫م ﻣﺟﺎور ﻟﻠ‬
‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام‬
‫أ‬ ‫ﺧدﻣﺔ‬ ‫اد اﻟﻣﺳﺗ‬ ‫و ﻣ ﻟ‬ ‫ﻋن ا‬
UPS ‫وﺣدة‬ ‫ﺗﺗواﻓﻖ‬
‫اﻷداء اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫اﻧﻘطﺎع ﺣﺗﻰ ﯾﺗم‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻣن‬
ّ ‫اﻟﺗﺣ ﻘ‬
‫طرﯾﻖ‬
‫ھﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن‬
•
‫ﻟ‬ ‫ا ر‬ ّ ‫ﻣﻛ ﺑ‬ ‫ﻟ‬
‫ـ ﻟ ا‬ ‫ﺟﮭﺎز‬ ‫طﺎﺑﻖ‬ ُ ‫ﯾ‬
•
UPS ‫ﯾﻛون اﻟـ‬ •
.‫ﻣﻔﺗﺎح اﻟﻘدم‬
ّ ‫ﺗ‬
‫ﯾﺟب إ‬
•
•
ً ‫وﻓﻘ ﺎ‬
‫ﻟ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﯾن‬
‫ﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻹ‬ ‫ﻋﻧد ا‬ •
‫ﻟﻺ‬
•
‫ر‬ ‫ﺿ‬ ‫إﻟﺣﺎق‬
‫ﺗدع اﻟـ‬ ‫ﻻ‬ •
‫ﺗﺟ ﻧ ّ ب‬
‫اﻟـ‬ ‫ﺗﻐﻣﯾس‬
•
‫ﺗﺟ ﻧ ّ ب‬
‫اﻟـ‬ ‫ﺗﻌﻘﯾم‬ •
‫ا‬ ‫ﺳﺗﺧد‬ ‫إ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل‬
•
) ‫ﯾن‬ ‫ﯾﻛروﻻ‬ ‫ﺎ ﻣ‬
‫ﻐ‬ ‫ﯾﻧﺑ‬ •
‫واﻟﻣﺿﺎ‬
‫ھذا‬ ‫ﺿ ﻣ ّ ن‬ ‫ﻻ ﯾﺗ‬ •
‫اﻟـ‬ ‫ھذا‬ :‫ظﺔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻼ ﻣ‬ •
‫اﻟـ‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬
‫ﻟ‬ ‫ﺗﺗم اﻹﺷﺎرة إ‬ •
‫ﺔ ﻣ‬ ّ ‫ﻣﻘ د‬ 2.0
‫وﺻف اﻟﺟﮭﺎز‬
200-006R ‫وذج‬ ‫ﻣ ﻧ‬
‫ﻔﺎت‬ ‫ﻣﻊ ﻣواﺻ‬
‫إﺻدار‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻊ‬
‫اﺳﺗﺧدام‬
‫ﻓﺈن‬ ( ، PowerPack
ّ ‫ﻏﯾر ﻣﻌ ﻘ‬
ٍ ‫ﺗ و‬ ‫ﻣﺳ‬
Page 15 of 142