VDO DTCO 1381 Descripción Técnica página 279

Eventos y fallos
Pantalla del DTCO 1381
Picto. PA Texto de error
--- ---
--- ---
--- ---
--- ---
1) Para estos mensajes el código de memoria (CM) no será indicado en la pantalla del DTCO 1381.
Edición 11/2008
13.4 Mensajes y medidas para corregir errores
Código error Significado, causas y medidas
CM
00000005B3 El archivo de actualización está defectuoso o dañado; se ha
cancelado la actualización del software.
Medidas
– Compruebe el archivo de actualización.
– Repita la actualización del software con el archivo de
actualización intacto.
Nota
El DTCO 1381 no es la causa de ese mensaje
00000005B3 No se puede garantizar la integridad del módulo de actuali-
zación de software o de una clave de seguridad; se ha can-
celado la actualización del software.
Medidas
– Controlar el DTCO 1381.
– Repetir la actualización del software.
Si no obstante las medidas mencionadas apareciera de
nuevo el mensaje de error, sustituir el DTCO 1381.
00000005B3 La alimentación eléctrica del DTCO 1381 se hallaba fuera
del rango especificado durante la actualización del
software; se ha cancelado la actualización del software.
Medidas
– Controlar la alimentación eléctrica del DTCO 1381,
corregirlo en su caso.
a) Conector y cable de conexión (asignación de los con-
tactos, contacto flojo, mala conexión).
b) Tensión en bornes 30 y 15, ¿dentro del rango especi-
ficado?
– Alimente el DTCO 1381 durante la actualización del
software a través de una fuente de alimentación segura,
p.ej. fuente de alimentación del laboratorio.
– Repetir la actualización del software.
Si no obstante las medidas mencionadas apareciera de
nuevo el mensaje de error, sustituir el DTCO 1381.
Nota
El DTCO 1381 no es necesariamente la causa del mensaje.
00000005B3 La autenticación del dispositivo de gestión ha fallado; se ha
cancelado la actualización del software.
Medidas
– Controlar la función del dispositivo de gestión.
– Repetir la actualización del software.
Nota
El DTCO 1381 no es la causa de ese mensaje.
Descripción técnica DTCO 1381 – Release 1.3
1)
1)
1)
1)
279