Publicidad
PARA REPRODUCIR UN DISCO LD, CDV 0 CD
Para evitar averias tenga cuidado especialmente con los puntos
siguientes.
@
No ponga otros objetos que no sean discos en el plato del disco.
e@ No mueva el reproductor mientras se reproduce un disco. Esto
podria ser la causa de que el disco se raye.
@
Tenga cuidado para que la seccién del plato del disco no atrape sus
dedos al introducirse en el aparato. Ademas, tenga cuidado para
que los nifios no pongan sus manos en el interior del aparato
estando el plato del disco abierto.
Esto podria causar heridas.
Precauciones relacionadas con la introduccién del disco
e
Nopongamas de undisco en el plato del disco. Sipone dos discos,
uno sobre otro, en el plato del disco, los discos podrian rayarse y/
o podria producirse una averia.
e@ Con este aparato, la reproduccién de todos los tipos de discos
puede realizarse sin necesidad de utilizar adaptadores.
Por lo
tanto, no utilice ningun tipo de adaptador para reproducir discos en
este aparato.
e
Condiscos CD, CDVy LD de un solo lado, nose olvide de introducir
los discos con el lado de la etiqueta hacia arriba.
Funcién de memoria del ultimo ajuste:
Si desconecta la alimentacién durante la reproduccién de un
LD, en la memoria del aparato (memoria del ultimo ajuste) se
almacena una posicién de reproduccién ubicada un poco por
delante del fotograma
actual.
Al conectar de nuevo
la
alimentacion, presionando &/Ilo &, lareproduccién comienza
desde la posicién memorizada.
Para especificar y reproducir un solo lado (lado A o lado B)
Para reproducir el lado A solamente, pulse DISC SIDE A en lugar de
pulsar PLAY.
Se reproducira el lado A y luego la reproduccién se
parara.
Para reproducir el lado B solamente, pulse DISC SIDE B en lugar de
pulsar PLAY.
Se reproducira el lado B y luego la reproduccion se
parara.
Estado dei visualizador durante el giro alfa:
e
Durante el cambio del lado A al lado B
ea al
e@ Durante el cambio del lado B al lado A
—_"£..
oa!
Discos con la marca (34
Los discos que tengan la marca (34 haN sido grabados con el sistema
de reduccién de ruidos CX, para lograr una potente reproducci6n del
sonido con un minimo de ruidos. (Audio analégico solamente) Sin
embargo, algunos discos con la marca (no estan codificados con
las sefales
necesarias
para instruir al aparato
que conecte
automaticamente el sistema CX.
Si al reproducir un disco con la
marca (4 el sonido no es adecuado, presione el botén D/A/CX del
mando a distancia.
e@ (3% es una marca
registrada de CBS
Inc.
Este reproductor
satisface las ESPECIFICACIONES DE EXPANSION DE CX.
NOTA:
Con discos de sonido digital LD no hay sefales grabadas en la parte
de audio analdgico y, por lo tanto, no se oye sonido si usted eleige la
parte de audio analdgico pulsando D/A/CX.
REPRODUCAO DE DISCO LASER (LD), VIDEODISCO (CDV)
OU DISCO COMPACTO DIGITAL SONORO (CD)
Para evitar malfuncionamento, deve-se observar cuidadosamente
as instrug6es abaixo indicadas.
@
Além de discos, nao colocar objecto algum sobre o prato.
@
Nao deslocar o aparelho durante a reprodug&o do disco pois isto
pode arranha-lo.
e@ Tomar cuidado para nao deixar o dedo preso no prato do disco
quando este é recolhido para dentro de seu compartimento.
Outrossim, tomar cuidado para evitar que criangas ponham suas
mos dentro do aparelho enquando o compartimento esta aberto
pois isto pode causar-lhes ferimentos.
Precaugées relativas 4 instalagao do disco
e@ N4&o colocar mais de um disco sobre o prato.
Caso dois discos
sejam colocados um em cima do outro no prato, estes podem ficar
arranhados e/ou isto pode causar malfuncionamento do aparelho.
@
Com este aparelho, a reprodugdo de todos os tipos de disco é
executada sem a necessidade de utilizar-se um adaptador. Portanto,
nao se deve usar adaptador algum com este aparelho.
e@ Nocaso de discos compactos digitais sonoros, discos compactos
digitais audiovisuais e discos laser unilaterais, colocar os discos
sempre e exclusivamente com o rotulo virado para cima.
Fungao de ultima meméria:
Caso a alimentacao seja desligada durante a reprodugao de um disco
laser audiovisual (LD), um ponto ligeiramente a frente do quadro
corrente 6 memorizado (ultima meméria).
Deste modo, quando o
aparelho é ligado outra vez, a operacdo de reprodugao inicia a partir do
ponto memorizado ao accionar-se a tecla de reproducao/pausa (»/ If)
ou a de reprodugao (Pm).
Especificagao e reprodugao de somente um lado (A ou B)
Para reproduzir somente
o lado A, deve-se
accionar a tecla
correspondente DISC SIDE A ao invés da tecla de reprodugao PLAY.
Desta modo, a operagdo termina apés ser reproduzido o lado A.
Para reproduzir somente
o lado B, deve-se
accionar a tecla
correspondente DISC SIDE B ao invés da tecla de reprodugao PLAY.
Deste modo, a operacao termina apdés ser reproduzido o lado B.
Estado do mostrador durante a operacado de comutagao bilateral
Alpha-Turn:
@
Comutagao do lado A ao B
ma"
]
@
Comutacao do lado
BaoA
—mai_
ene!
Discos que levam a marca COM
Discos com a marca DN sao gravados através do sistema de redugao
de ruido CX, o qual proporciona poderosa reprodug&o de audio com
um minimo de ruido {somente audio analégico).
Contudo, alguns
discos que levam a marca (3M nao s&o codificados com os sinais
necessarios para instruir o aparleho a comutar automaticamente ao
sistema CX. Caso o som apresente muito rufdo ou ondulagdo quando
um disco que leva a marca (446 reproduzido, deve-se accionar a tecla
(D/A/CX) da unidade de controlo remoto.
e@ (946 uma marca registrada da CBS Inc. Este aparelho conforma
com as especificagdes de expansdo CX.
OBSERVAGAO:
No caso de discos laser audiovisuais (LD) com som digital, sinalalgum
6 gravado na parte de audio analdgico. Assim sendo, nenhum som é
reproduzido quando se selecciona a parte de audio analdgico através
da tecla de comutacao de som digital/analégico (D/A/CX).
53
<VRF1015>
Sp/Po
Publicidad
