TEKNISKA DATA
1. Alimant
CD-jjudssystem
ASSP A vadseedcseesetentecttteeeemiedes Halviedarlase, vaglangd 780 nm
Natspanning .......-.-.-.-... Vaxelstré6m 220 ~ 240 V, 50/60 Hz
EffektfOrbrukning -........ecesseeeeee i e e e eleeseede
Meese eas 42W
Malet cccoeceslcs sive eacdebarpiectthdaa
deen Dish din detaketasieb caine. 8,5 kg
Matt (Bx H xX D) ....ecee
see eeeeteeeeseeeeeseens 420 x 135 x 438 mm
Omgivningstermperatul ........
cc eeseeereeeeeees +5°C till +35°C
Omgivningsfuktighet ...........sccceeeeeeeeeseeeeeeeees 5% ~90%
(Det far inte finnas nagon kondens.)
' 2. Skivorna
Laserskivor (LaserVision)
*Maximal speltid
30 cm skiva med standard speltid ........ 72 min./bada sidor
30 cm skiva med férlangd speltid ....... 2 timmiar/bada sidor
20 cm skiva med standard speltid ........ 28 min./bada sidor
14 min./sida
20 cm skiva med férlangd speltid ......... 40 min./bada sidor
20 min./sida
Axelns motorhastighet
Skiva med standard speltid oe
1500 varv/minut
Skiva med férlangd speltid ......
eee
1500 varv/minut
(inre omkrets) till
570 varv/minut (yttre omkrets)
(30 cm skivor)
CD-skivor
Skivan ........66 Diameter: 12 cm, 8 cm tum, tjocklek: 1,2 mm
Roteringsriktning (PICKUPSIGAN) .........cseeeeseeeseeeeeees Moturs
Linjar hastighet .........cceceeseseseeeeseeeeeeees 1,2 ~ 1,4 m/sek.
*Maximal Speltid .........cccsceseeseeeeeens 74 min. 12 cm skivor
20 min. 8 cm skivor
(Uppspelning i stereo)
CD-videoskivor
SKIVAN .oecceeeeeeeeeeeteee cues Diameter: 12 cm, tjocklek: 1,2 mm
Roteringsriktning (pickupSidan) ...........:cceeeeeeeeees Moturs
Linjar hastighet .........- cece Ljuddelen: 1,2 ~ 1,4 m/sek.
Videodelen: 11 ~ 12 m/sek.
*Maximal speltid ..........ccecceeeeees Videodelen: 5 min. (CLV)
Ljuddelen: 20 min (digital)
* Faktisk uppspelningstid varierar for varje skiva.
88
<VRF1015>
Sw
3. Bildegenskaper
EOrmat 3.) ...0c.axiiete bats
Enligt PAL specifikationer
Videoutgang
Utniva ....1 Vt-t nominellt varde, negativ synk.,obalanserad
IMD CDSS 23s fice seatcadeaeedessenas
dees dissdiacess 75 ohm, obalanserad
ACK cigieecalsutislevseriisledhs
da Baiiscselvneeaseeys RCA-jack
4. Ljudegenskaper
Utniva
Analog |JUGUtniva ..........ccsccessccceetecseeeereeeeeeees 200 mVrms
(1 kHz, 40 %)
Digital JUdUtNIVA «oo...
cece cece eeteeecseeeeneeee 200 mVrms
(1 kHz, -20 dB)
SACK sesscsseues iced such satvecca latinas gutity cbece ces ades dees Bada RCA-jacken
Alital! Ka Malet ccs ceics soccer ieneiejueesatueedeveca
cag saesas ont eebea uae caesenaecs 2
Digitala ljudegenskaper
Frekvensomfang
4 Hz - 20 kHz
Signalbrusférhallande
| 106 dB (EIAJ)
Dynamikomfang
98 dB (EIAJ)
Overtonsdistorsion
0,0025% (EIAJ)
Svaj
Vid matbar grans (EIAJ)
5. Ovriga in/utgangar
SEYMIN/UTQANG recess ce cssscaccedssctvecscacdcsdeacans
ceseaee Bada minijacken
CD/Kassettdack synkronisering «0.0... ceeeeseeereeneeees Minijack
Optisk digital UtgANg ......c
cee eeeesnecetseeees Optiskt digitalt jack
AV-kOntaktUtgang ........cccccccsscceseeessecerseeneees 21-polig koppling
Denna kontakt anvands fér att fora bild- och ljudsignaler till
en fargmonitor (eller TV) som har en kontakt markt "AV
CONNECTOR".
STIFT-funktion
2018 16 1412 10 8 6
4 2
ASSESSES
2119 1715 1311
97
5
31
STIFT nr.
4 Audioutgang 2/R
17 Jord (GND)
3 Audioutgang 1/L
4 Jord (GND)
8 Statut
19 Videoutgang
21 Jord (GND)
6. Tillbehoér
1st. fjarrkontroll (CU-CLD069)
2st. "AAA"-batterier (IEC R03)
1st. Kabel f6r Eurokoppling
1st. audioledning
1st. bruksanvisning
ist. garantisedel