Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-1568-002.book Page 180 Thursday, May 10, 2012 1:17 PM
180 |
한국어
定期保養
– 新的氣動工具在經過 150 個使用小時之后，必須使用
溫和的清潔劑清洗傳動裝置。務必遵循制造廠商提供
的說明來使用和處理清潔劑。清潔完畢後必須使用博
世的特殊傳動裝置潤滑脂涂抹傳動裝置。在第一次的
清潔工作之后，每隔 300 個工作小時就要重復上述的
清潔過程。
特殊的傳動裝置潤滑脂 （225 毫米）
物品代碼 3 605 430 009
– 必須定期讓專業人員檢查發動機的肋片，必要時得更
換損壞的肋片。
替不屬於 CLEAN- 機型系列的氣動工具潤滑
所有不屬於 CLEAN 系列 （配備了特殊的壓縮空氣發動
機，該發動機可以使用無油的壓縮空氣來推動）的博世
氣動工具，都必須在壓縮空氣中混合油霧。氣動工具的
維修組件 （有關維修組件的詳細資料，可以向壓縮機制
造商索取）中附有以上提到的潤滑油。
潤滑氣動工具或者為油水分離器添油時，必須使用
SAE 10 或者 SAE 20 的機油。
附件
您可以透過以下的網頁，www.bosch-pt.com 和
www.boschproductiontools.com 或者專業經銷商，查閱
本公司所有的附件產品。
顧客服務處和顧客咨詢中心
羅伯博世股份公司願意根據法律，執行合同上的產品供
貨條件。 您如果對本公司產品有任何不滿，請和以下各
單位接洽 :
傳真： +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
制造商地址 :
羅伯博世有限公司
營業範圍電動工具
郵箱號碼 100156
70745 Leinfelden-Echterdingen （萊菲登 - 艾希德登）
Deutschland （德國）
處理廢棄物
必須以符合環保要求的方式回收氣動工具，附件和包裝
材料。
必須根據環保單位的規定處理不用的潤滑油、清潔
劑。務必要遵守法律的規定。
根據規定處理損壞的發動機肋片。 發動機的肋片涂了
特弗龍。發動機的溫度不可以超過攝氏 400 度，否
則會產生有害健康的蒸汽。
損壞的氣動工具必須交給資源回收中心，經銷商或者經
過授權的博世客戶服務中心。
保留修改權
3 609 929 C28 | (10.5.12)
한국어
안전 수칙
에어 공구용 일반 안전수칙
에어공구의 조립 , 작동 , 수리 , 관리 , 액세서리
부품 교환 전에 그리고 에어공구 가까이에서 작
업하기 전에 모든 주의 사항을 상세히 읽고 준수해야 합니다 .
다음의 안전수칙을 지키지 않으면 중상을 입을 수 있습니다 .
안전수칙 책자를 잘 보관하고 작업자에게 주십시오 .
작업장에 관한 안전
기기 사용으로 인해 표면에 미끄러지지 않도록 조심하고 ,
공기 및 수급 호스에 걸려 넘어지지 않도록 주의하십시오.
작업장에서 주로 미끄러지고 넘어져 쓰러지기 때문에 주
로 상해를 입기 쉽습니다 .
가연성 유체, 가스 또는 분진이 있는 곳에서 에어공구를 사
용하지 마십시오 . 작업할 때 작업물에 분진이나 증기에 점
화하는 불꽂을 일으킬 수 있습니다 .
에어공구를 사용할 때 구경꾼이나 어린이 혹은 다른 사람
이 작업장에 접근하지 못하게 하십시오 . 다른 사람이 주의
를 산만하게 하면 에어공구 사용의 통제를 잃기 쉽습니다 .
에어공구의 안전
절대로 바람을 작업자 자신이나 다른 사람에게 향하지 않
도록 하고 찬 공기를 손에서 멀리 두십시오 . 압축 공기로
인해 중상을 입을 수 있습니다 .
연결 부위와 공기 공급 호스를 확인해 보십시오. 모든 보수
장치와 연결 장치 그리고 호스는 압력과 공기량이 기계 사
양에 적합한 것이어야 합니다 . 압력이 너무 낮으면 에어공
구의 기능에 장애가 생기고 , 너무 높으면 공구에 충격이
발생하거나 인체에 상해를 입을 수 있습니다 .
호스가 꺾이거나 눌리지 않게 하고 용제와 접하는 것을 피
하고 날카로운 모서리에 닿지 않도록 하십시오 . 호스를 고
열에 두지 말고 오일과 접촉을 피하며 회전하는 부위에서
멀리 두십시오 . 손상된 호스는 바로 교환하십시오 . 불안
정한 공기 공급 호스로 인해 압축 공기 호스가 뒤틀려 상해
를 초래할 수 있습니다 . 먼지나 톱밥이 튕겨 눈에 중상을
입을 수도 있습니다 .
호스 집게가 항상 꽉 조여 있는지 확인해 보십시오 . 호스
집게가 꽉 조여져 있지 않거나 손상된 것이면 공기가 저절
로 빠질 수 있습니다 .
사용자 안전
신중하게 작업하십시오 . 작업할 때 주의를 기울이며 , 에어
공구로 작업할 때 경솔하게 행동하지 마십시오 . 피로한 상
태이거나 약물 복용 혹은 음주한 후에는 에어공구를 사용
하지 마십시오 . 에어공구를 사용할 때 잠시라도 주의가 산
만해지면 중상을 입을 수 있습니다 .
적합한 작업복을 입고 항상 보안경을 착용하십시오 . 에어
공구로 작업 시 작업 지시에 따라 혹은 작업 및 건강 안전
규정에 따라 먼지 보호 마스크 , 미끄러지지 않는 신발 , 안
Bosch Power Tools
Publicidad
