Publicidad
| DELA RADIO
Lors de |'écoute d'une émission en FM
¢ Commuter sur FM ST pour écouter une émission stéréo.
© Si le signal FM stéréo est faible et déformé, piacer le commutateur sur
FM. L'écoute sera monauraie, mais {a distorsion sera réduite.
Réception manuelle
Aprés avoir sélectionné !a gamme désirée, appuyer sur la touche UP ou
DOWN pour accorder sur ja station désirée.
Pour recharcher des stations en utilisant fa télécommande
Appuyer sur la touche PRESET jusqu'a ce que l'on trouve la station
désirée. Chaque station présélectionnée sera recue en succession.
Pour les stations qui ne sont pas présélectionnées, appuyer sur la touche
TUNING UP.
*Lorsque la télecommande est utilisée, mettre le sélecteur REMOTE de
l'appareil sur ON et ajuster le réglage VOLUME de /'appareil principal
entre 446.
@- ses
-le (eae) -4-/-13)(9)
Para escuchar difusiones de FM
* Para escuchar difusiones estereofdnicas, coloque este conmutador en
la posicién FM ST.
¢ Si la sefal de ia emisién estereofdnica no es lo suficientemente intensa
y el sonido se distorsiona, coloque este conmutador en la posicién FM.
En esta posicidn ta recepcidn es monoaural, pero se reduce la distorsion.
Para recibir manualmente
Después de seleccionar la banda deseada, presione uno de los botones
de UP o DOWN para sintonizar en la emisora deseada.
Para buscar las emisoras usando el controlador remoto
Presione el botén PRESET hasta que encuentre la emisora de difusi6n
deseada. Cada emisora de preajuste sera recibida sucesivamente. Para
las emisoras que no estén preajustadas, presione el botén de TUNING UP.
* Cuando opere con el controlador remoto, ponga el interruptor REMOTE
de la unidad en ON y ajuste el control VOLUME de la unidad principal
cerca de 4a6.
Ascolto di trasmissioni FM
¢ Per I'ascolto di trasmissioni stereofoniche portare |'interruttore su FM ST.
¢ Se il segnale FM é debole o distorto, spostare !'interruttore su FM.
L'ascoito passa a monoauraie, ma la distorsione viene ridotta.
Sintonizzazione manuale
Dopo aver selezionato la banda desiderata, premere il tasto UP o DOWN
sino a sintonizzarsi sulla stazione desiderata.
Ricerca delle stazioni tramite telecomando
Premere il tasto PRESET sino a raggiungere la stazione desiderata.
Ad ogni pressione del tasto le stazioni designate vengono sintonizzate
nell'ordine, una dopo I'altra. Per le stazioni non predisposte, agire sul
tasto TUNING UP.
* Se si fa funzionare l'apparecchio tramite il telecomando, portare | inter-
ruttore REMOTE dell'apparecchio su ON, e disporre il comando ce!
VOLUME dell'apparecchio principale su un valore tra 4 e 6.
Bik EM ES
@IRZIFM STH,
AR MITRE,
@RORIG3A (FM) ICRBSEEE ARMA,
HRA
MeB., See Be
rR,
(TRAM,
BFWRAG
REAL
RACE,
FUPSRDOWNIRGR RIERA
SHSE.
RUREERERRREG
FR TPRESETRARESRAALV
REE, S—-ARMBSABRRA
#E4g.,
SP RZARBHSE,
WETUNING UPR,
XBR
SERRE,
4EMREMOTERARA
AMONG, t=
#BVOLUMES
Flas yt 4 ~ 6 ABA.
27
H
i j
}
Publicidad
