Toro Workman 4300-D Manual Del Operador página 10

Especificaciones
Vehículo de cuatro ruedas, de cabina abierta, de
Tipo:
dos plazas delanteras. Cumplimiento certificado de las
especificaciones ANSI B56.8a-1994.
Motor Daihatsu diesel de 3 cilindros,
Motor:
refrigerado por líquido con volante. 19,8 kW (26,5 CV)
nominales; regulado para una velocidad máxima de
3650 rpm por un regulador mecánico. Cilindrada 58
pulg. cúbicas (952 cc.). Lubricación forzada por bomba
de engranajes. Motor de arranque de 12 voltios. Filtro
de aceite roscado.
Limpiador de aire de montaje
Limpiador de Aire:
remoto, 2 etapas, calidad industrial.
12 voltios, 650 Amperios de arranque en frío
Batería:
a –17,8 grados C.
Sistema de refrigeración:
central con rejilla desmontable y acceso para limpieza
en la parte inferior. La capacidad del sistema de
refrigeración es de aproximadamente 3,8 l de mezcla
50/50 de anticongelante de etilenglicol.
Sistema de combustible:
de combustible es de aproximadamente 26,5 litros.
Bomba de combustible eléctrica, 12 voltios (tipo
transistor), con filtro recambiable. Filtro de
combustible/separador de agua con filtro de 3
micrones, recambiable.
Configuración con transeje trasero,
Transmisión:
tracción a dos ejes. Cambio sincronizado de 3
velocidades, cambio en H, con reductora que
proporciona 6 marchas hacia adelante y 2 marcha atrás.
Bloqueo de diferencial de engranado manual. Eje de
tracción a 4 ruedas (tracción a 4 ruedas solamente).
Embrague de 17 cm (6,7") con plato de
Embrague:
presión.
Diferencial delantero:
relación 5,0 a 1.
(tracción a 4 ruedas solamente)
Diferencial central:
Embrague bi-direccional de rueda libre.
Perfiles y tubos de acero soldados de alta
Bastidor:
resistencia.
Suspensión delantera:
independiente de bastidor en "A", muelles helicoidales
dobles progresivos y amortiguadores dobles con barra
anti-vaivén.
Radiador de montaje
La capacidad del depósito
(tracción a 4 ruedas solamente)
Brazo de control
Suspensión trasera:
independiente del transeje), muelle de láminas, y
dobles amortiguadores.
Sistema de dirección:
ajustable de 3 posiciones, 3-
Volante de 35 cm de diámetro, relación 17,5 a 1.
Neumáticos delanteros: 20" x 10" 10,
Neumáticos:
4 lonas, rayado. Neumáticos traseros: 23" x 13" 12,
6 lonas, rayado para césped.
Hidráulicos en las 4 ruedas, doble circuito de
Frenos:
seguridad, tambor autoajustable: diámetro 17,7 cm
(7") delante y 20,3 cm (8") detrás (tracción a 2
ruedas), diámetro 20,3 cm (8") delante y detrás
(tracción a 4 ruedas). El freno manual de
estacionamiento activa las zapatas de freno traseras.
Sistema de protección anti-vuelco:
protectora de 2 montantes con barras de seguridad.
Sistema hidráulico:
equilibrada de 4,25 gpm proporciona caudal hidráulico
para dirección asistida, elevación y sistema hidráulico
remoto opcional. Válvula de control de elevación y
dobles cilindros para la elevación de la plataforma. El
transeje se utiliza como depósito para el sistema
hidráulico. Capacidad total 7,6 litros. Filtro de aceite
hidráulico roscado de 10 micrones. Filtro de malla 100
en el transeje. El kit de control hidráulico remoto
opcional suministra potencia hidráulica "en vivo"
desde la bomba del vehículo siempre que el motor esté
en marcha.
Asiento: Asientos individuales envolventes con
protección para caderas y hombros.
Pedales de acelerador, embrague y freno.
Controles:
Palancas: cambio de marchas manual, bloqueo de
diferencial, freno de estacionamiento, reductora,
elevación hidráulica y ajuste del volante. Interruptor
de encendido, de faros, de bujía, claxon y bloqueo de
3ª sin reductora.
Contador de horas, indicador de
Indicadores:
combustible, indicador de temperatura. El grupo de
luces de advertencia incluye baja presión del aceite del
motor, indicador de carga e indicador de bujía.
Taquímetro opcional.
Faros: Dos faros halógenos y una luz trasera. Luz de
freno trasero.
Enganche de remolque:
remolques de tipo bola o pasador.
10
Eje DeDion (el eje de carga es
Dirección asistida, volante
3 ⁄ vueltas de lado a lado.
4
estructura
Una bomba de engranajes
Para enganches de