Leikkikalun saa liittää vain suojaluokan II laitteisiin.
Turvallisuusohjeet
Carrera RC -vene on kauko-ohjattava, erityisillä ajoakuilla toimiva mallivene. Vain alkuperäisiä
A
Carrera RC LiFePO
akkuja saa käyttää. Poista akku veneestä, ennen kuin lataat sen.
4
Huomaa, että potkuri pyörii turvallisuussyistä vain hitaasti ollessaan pois vedestä ja että
B
veneen täydellinen toiminta saavutetaan vain vedessä.
Ottaessasi käyttöön kytke aina ensin vene päälle, ruuvaa suojakansi kiinni ja aseta vene
veteen, kytke vasta sitten ohjauslaite päälle.
Kun sammutat ajon jälkeen, noudata päinvastaista järjestystä!
Älä aja ukonilmalla! Ilmakehän häiriöt voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä.
C
Carrera RC -venettä ei saa altistaa suoralle auringonpaisteelle. Veneen elektroniikan ylikuumene-
D
misen estämiseksi on yli 35 °C lämpötiloissa
pidettävä säännöllisesti lyhyitä taukoja.
Mallin puhdistukseen ei saa käyttää voimakkaita liuottimia.
E
Puhdista vesianturien koskettimet säännöllisesti vesijohtovedellä ja etikkapuhdistusaineella.
F
Ohjaimen paristojen ja veneen akkujen moitteeton lataus on tarkastettava, jotta Carrera RC -ve-
G
neen ohjausjärjestelmä toimii moitteettomasti eikä vene voi liikkua kontrolloimattomasti.
Latureita tai verkkolaitteita ei saa oikosulkea.
Carrera RC -veneen asennus on tarkastettava ennen jokaista ajoa ja sen jälkeen, tarvittaessa ruuvit
H
ja mutterit kiristetään.
Älä tartu radio-ohjattavaan sen takapuolesta. Siinä oleva ruuvi saattaa odottamatta kääntyä. Tartu
I
veneeseen aina vain edestä tai sivuilta. Älä missään tapauksessa koske ohjaimeen.
Turvapotkuri
K
Huomaa, että potkuri pyörii turvallisuussyistä vain hitaasti ollessaan pois vedestä ja että
veneen täydellinen toiminta saavutetaan vain vedessä.
Carrera-venettä saa käyttää vain vedessä.
L
dessä!
Varmista, että kauko-ohjaimen paristoissa on tarpeeksi tehoa ja LiFePO
Vältä ehdottomasti potkurin ja peräsimen osumista pohjaan.
M
Pohjakosketus voi johtaa pysyviin vaurioihin ja vähentää veneen ohjattavuutta ja nopeutta.
Vaihda tarvittaessa potkurin tilalle varapotkuri.
Toimituslaajuus
1 x Carrera RC-vene
1
1 x Kauko-ohjain
1 x Esittely- ja säilytysteline
1x USB-latausjohto
1x Akku
1 x Sarja paristoja (ei voi ladata uudelleen)
Laddning av batteriet via dator
Ladattavat akut on poistettava lelusta ennen niiden lataamista. Varmista, että lataat mukana tulleen Li-
2
FePO
akun vain mukana tulleella LiFePO
4
toisella LiFePO
akkujen laturilla tai jollakin muulla laturilla, voi se johtaa vakaviin vaurioihin.
4
ti edelliset luvut, jotka sisältävät ladattavien akkujen käyttöön liittyviä varoituksia ja ohjeita, ennen kuin
siirryt eteenpäin.
Voit ladata akun siihen kuuluvalla USB-latausjohdolla tietokoneen USB-liitännästä tai
USB-virtalähteestä, jonka vähimmäisjännite on 1 A:
• Koppla ihop USB-laddningskabeln med USB-porten i datorn
grön och anger att laddaren är korrekt ansluten med datorn. Kun yhdistät radio-ohjattavan, jonka akku
on tyhjä, USB-latausjohdon LED ei syty, mikä osoittaa, että akkua ladataan. USB-latausjohto ja ra-
dio-ohjattavassa oleva latausliitin on valmistettu niin, että navat eivät voi tulla väärinpäin
• Det tar ca 80 minuter för att återuppladda ett tomt batteri (ej djupurladdat). När batteriet är fullt lyser
LED-lampan på USB-laddningskabeln grön igen.
OBS: Vid utleverans är det ingående LiFePO
gen gå litet snabbare.
Lataa akku ehdottomasti aina käytön jälkeen täyteen välttääksesi akun purkautumisen täysin tyhjäksi.
Akun on käytön jälkeen jäähdyttävä väh. 20 minuuttia, ennen kuin sen voi ladata taas täyteen. Lataa
akku aika ajoin (noin 2–3 kuukauden välein). Latureita tai verkkolaitteita ei saa oikosulkea. Akku voi
vahingoittua, mikäli yllä mainittuja ohjeita akun käsittelystä ei noudateta. Älä jätä akkua valvomatta
latauksen aikana.
Akun asetus
Irrota akkulokeron kansi.
3
Akku laitetaan sisään.
4
Akkujen asettaminen ohjaimeen
Avaa paristolokero ruuvimeisselillä. Paina vapautuspainiketta ja ota paristolokero ohjaimesta. Varmista, että
5
navat ovat oikein päin. Älä koskaan käytä uusia ja vanhoja tai eri valmistajien paristoja yhdessä. Työnnä
paristolokero takaisin ohjaimeen niin, että se lukittuu. Kiinnitä paristolokero jälleen tarvittaessa ruuvimeisselillä.
Nyt ajo voi alkaa
Carrera RC-vene ja ohjauslaite on yhdistetty tehtaalla.
6a
1. Liitä akku veneessä olevaan pistokeliitäntään. Kytke radio-ohjattava päälle ON/OFF-kytkimestä.
Sulje akkulokeron kansi.
2. Kytke ohjainlaite päälle. Ohjainlaitteen LED vilkkuu rytmissä.
3. Muutaman sekunnin kuluttua LED-valo palaa ohjauslaitteessa keskeytyksettä. Yhteys on saatu
aikaan.
4. Voit käyttää rattia ohjataksesi veneen ruoria vasemmalle tai oikealle. Käytä kaasuvipua veneen
potkurin hitaaseen käynnistämiseen.
Huomaa, että potkuri pyörii turvallisuussyistä vain hitaasti ollessaan pois vedestä ja että
veneen täydellinen toiminta saavutetaan vain vedessä.
Aseta vene veteen.
6b
SUOMI
or
Tämä vene ei sovellu käytettäväksi suolaisessa ve-
-akku on ladattu täyteen.
4
laturilla (USB-latausjohto). Jos yrität ladata akkua jollakin
4
. LED-på USB-laddningskabeln lyser
akkujen delvis laddat. Därför kan den första laddnin-
4
Nyt harjoitellaan!
Huomio: tämä vene voi saavuttaa jopa 25 tuntikilometrin vauhdin.
7
Paina kaasua ensimmäisellä kerralla erittäin varovasti Harjoittele hidasta ajamista väh. 2 - 3 akul-
lista, ennen kuin ryhdyt nopeampiin ajotoimiin.
• Tarkasta ennen vesillelaskua, ovatko vene ja ohjain yhteydessä toisiinsa (katso yllä).
• Moottorin jatkuvaa käyntiä on vältettävä.
• Palaa noin 7 minuutin kuluttua takaisin rannalle ja vaihda akku.
• Ajon jälkeen akku otetaan pois tai liitetään irti.
• Aja korkeintaan 2 akkua peräkkäin tyhjiksi. 2 akkutäytön jälkeen on ehdottomasti pidettävä n.
20 minuutin tauko.
• Puhdista Carrera RC -vene käytön jälkeen.
• Jos kauko-ohjattava pysähtyy itsestään monta kertaa lyhyen ajan sisällä, on akku tyhjä. Lataa
akku.
• Säilytä akkua aina veneen ulkopuolella.
Ohjaintoiminnot
Kun ohjain on kytketty päälle, punainen ledi palaa ohjaimessa.
8
Digitaalinen suhteellinen ohjaus
9
Kaasuvipu taakse: portaattomasti eteenpäin
Kaasuvipu eteen: jarrutus tai portaattomasti taaksepäin.
Käännä ohjauspyörää myötäpäivään: portaattomasti oikealle
Käännä ohjauspyörää vastapäivään: portaattomasti vasemmalle
Ota huomioon, että nopeus taaksepäin on vähennetty turvallisuussyistä noin 40 %.
Steering-TRIMM – Ohjauksen hienosäätö
10
Jos auto ei aja suoraan eteenpäin, voit tästä hienosäätää autoasi.
2,4 GHz teknologian ansiosta jopa 16 venettä voivat ajaa yhtä aikaa kilpaa.Se on mahdollista ilman
11
tajuuden sovitusta ajajien kesken.
Akun tilan valvonta
Kun veneen akku on melkein tyhjä, vene pysähtyy 5 sekunniksi. Sen jälkeen sitä voi vielä 20 sekun-
12
nin ajan ajaa. Pysähdys 5 sekunnin ajaksi ja sen jälkeen seuraavat 20 sekuntia toistuvat kaikkiaan
5 kertaa, minkä jälkeen vene kytkeytyy kokonaan pois päältä.
!!! Ohjaa ensimmäisen pysähdyksen jälkeen heti rantaan ja vaihda akku ehdottomasti.
Ongelmaratkaisut
Ongelma
Malli ei kulje
Syy: Vene ei ole vedessä.
Ratkaisu: Kytke vene päälle ja aseta se veteen. Huomaa, että potkuri pyörii turvallisuussyistä vain
hitaasti ollessaan pois vedestä ja että veneen täydellinen toiminta saavutetaan vain vedessä.
Syy: Mallissa heikko akku tai ei ollenkaan akkua
Ratkaisu: Ladattu akku laitetaan sisään
Syy: Ylikuumenemissuoja on pysäyttänyt veneen liiallisen
kuumenemisen takia.
Ratkaisu: Vastaanotin kytketään pois.
RC-veneen annetaan jäähtyä noin 30 minuuttia
Syy: Lähettimessä tai mallissa heikko akku/paristo
Lue huolellises-
Ratkaisu: Ladattu akku tai paristo laitetaan sisään
Syy: Vene on hyvin lämmin.
Ratkaisu: Anna RC-veneen jäähtyä noin 30 minuutin ajan.
Syy: Ohjainlaite ei ehkä ole oikein yhdistetty radio-ohjattavan vastaanottimeen.
Ratkaisu: Muodosta radio-ohjattavan ja ohjainlaitteen välille yhteys kuten kohdassa "Nyt ajo voi alkaa"
on kuvattu.
Ongelma
.
Ei kontrollia
Syy: Vene lähtee liikkeelle tahattomasti.
Ratkaisu: Kytke ensin vene päälle, sitten ohjauslaite.
Ratkaisu: Vaihda ohjainlaitteeseen uudet paristot tai kytke ohjainlaite päälle.
Oikeudet erehdyksiin ja muutoksiin pidätetään
Oikeudet värien / lopullisen muotoilun muutoksiin pidätetään
Oikeudet teknisiin ja muotoilun muutoksiin pidätetään
Piktogrammit = symbolivalokuvat
Szanowny kliencie!
Gratulujemy zakupu modelu łodzi RC Carrera, który został wykonany zgodnie z aktualnym stanem techniki.
Ponieważ ciągle staramy się rozwijać i ulepszać nasze produkty, w każdym momencie zastrzegamy sobie
prawo do wprowadzania zmian technicznych, zmian odnoszących się do wyposażenia, materiałów i wzornic-
twa bez wcześniejszej zapowiedzi wprowadzenia takiej zmiany. Z tytułu nieznacznych odchyleń produktu
zakupionego przez Państwa w stosunku do danych i rysunków przedstawionych w niniejszej instrukcji nie
można wnosić żadnych roszczeń. Niniejsza instrukcja obsługi i montażu jest elementem składowym produk-
tu. Ważne! Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować na później oraz na wypadek
przekazania produktu innej osobie.
Najnowszą wersję niniejszej instrukcji obsługi i informacje dotyczące dostępnych części zamiennych
znajdą Państwo w dziale serwisu pod
Deklaracja zgodności
Firma Carrera Toys GmbH deklaruje niniejszym, że model wraz z kontrolerem zgodny jest z podstawowymi
wymaganiami następujących wytycznych WE: Znajduje się w Dyrektywach Parlamentu Europejskiego i Rady
2001/95/EC i innych odpowiednich przepisach zawartych w Dyrektywie 2014/53/EU (RED). Oryginalną dekla-
rację zgodności można znaleźć na stronie internetowej carrera-rc.com.
Najwyższa częstotliwość fal radiowych <10dBm · Zakres częstotliwości: 2400 – 2483.5 MHz
12
POLSKI
carrera-rc.com.