Publicidad
Sehr geehrter Kunde
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Carrera RC-Modellbootes, das nach dem heutigen Stand der
Technik gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte bemüht sind,
behalten wir uns eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf Ausstattung, Materialien und Design
jederzeit und ohne Ankündigung vor. Aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen vorliegenden Produkts
gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abgeleitet werden.
Diese Bedienungs- und Montageanleitung ist Bestandteil des Produkts. Wichtig! Bitte lesen Sie diese Anlei-
tung sorgfältig durch und behalten Sie sie für späteres Nachlesen oder für den Fall, dass Sie das Produkt
an eine Drittpartei weitergeben.
Die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung und Informationen zu erhältlichen Ersatzteilen
finden Sie auf
carrera-rc.com
im Servicebereich.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Carrera RC Service Hotline:
+49 800 2277-372 (D) bzw. +43 662 88921-330 (AT)
oder besuchen Sie unsere Webseite carrera-rc.com im Servicebereich.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Carrera Toys GmbH, dass sich dieses Modell einschließlich Controller in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen folgender EG-Richtlinien: EG Richtlinien 2001/95/EC und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU (RED) befindet.
Die Original-Konformitätserklärung kann unter carrera-rc.com angefordert werden.
Maximale Funkfrequenzleistung <10dBm · Frequenzbereich: 2400 – 2483,5 MHz
Warnhinweise!
Dieses ferngesteuerte Modell ist KEIN SPIELZEUG und nur für Jugendliche ab 14 Jahren geeignet! Dieses
Modell ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen.
Bei unsachgemäßer Verwendung kann es zu schweren Verletzungen und/oder Sachbeschädigungen kom-
men. Es muss mit Vorsicht und Umsicht gesteuert werden und erfordert einige mechanische und auch men-
tale Fähigkeiten. Die Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die Wartung
und den Betrieb des Produktes. Es ist unabdingbar, diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme komplett
zu lesen und zu verstehen. Nur so können Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen vermieden werden.
Das hier abgebildete Symbol der durch gestrichenen Mülltonnen soll Sie darauf hin-
weisen, dass leere Batterien, Akkumulatoren, Knopfzellen, Akkupacks, Geräte-
batterien, elektrische Altgeräte etc. nicht in den Hausmüll gehören, da sie der Um-
welt und Gesundheit schaden. Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte
Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden. Akkus dürfen nur von Er-
wachsenen aufgeladen werden. Leere Batterien aus dem Spielzeug herausnehmen. Nicht aufladbare Batte-
rien dürfen aufgrund des Explosionsrisikos nicht aufgeladen werden. Verwenden Sie keine beschädigten
Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn diese leer sind oder das Produkt für eine längere Zeit nicht be-
nutzt wird. Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig und achten Sie darauf, nicht alte und neue Batterien
oder Batterien unterschiedlicher Typen zu vermischen.
Entfernen Sie den Akku aus dem Modell bevor Sie diesen aufladen. Achten Sie auf die richtige Polarität.
Ladegeräte und Netzteile nicht kurzschließen. Zum Aufladen darf nur das mitgelieferte Ladegerät verwendet
werden. Die Verwendung eines anderen Ladegerätes kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Akkus
sowie benachbarter Teile führen und körperliche Schäden verursachen!
ACHTUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das trennbare Ladegerät, das zusammen mit
diesem Spielzeug geliefert wird.
Bei regelmäßigem Gebrauch des Ladegeräts, muss dieses am Kabel,
Anschluss, Abdeckungen und anderen Teilen kontrolliert werden. Im Schadensfall darf das Ladegerät erst
nach einer Reparatur wieder in Betrieb genommen werden. Das Spielzeug darf nur an Geräte der Schutz-
klasse II angeschlossen werden.
or
Sicherheitsbestimmungen
Ein Carrera RC-Boot ist ein ferngesteuertes, mit speziellen Fahr akkus betriebenes Modell boot. Es
A
dürfen nur die original Carrera RC LiFePO
Boot bevor Sie diesen aufladen.
Bitte beachten Sie unbedingt, dass sich die Propeller außerhalb des Wasser aus Sicherheits-
B
gründen nur langsam drehen und das Boot nur im Wasser die volle Funktion hat.
Bei Inbetriebnahme immer zuerst das Boot, einschalten, Abdedeckung zuschrauben und ins
Wasser setzen, dann den Controller einschalten.
Zum Abschalten nach der Fahrt umgekehrte Reihenfolge einhalten!
Fahren Sie nicht bei Gewitter! Atmosphärische Störungen können zu einer Funktionsstörung führen.
C
Setzen Sie das Carrera RC-Boot keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
D
Um Überhitzungen der Elektronik im Boot zu vermeiden, müssen bei einer Temperatur von über 35°C
regelmäßig kurze Ruhepausen eingelegt werden.
Verwenden Sie niemals scharfe Lösungsmittel zur Reinigung Ihres Modells.
E
Bitte reinigen Sie die Kontakte der Wassersensoren regelmäßig mit Leitungswasser und Essigreiniger.
F
Um zu vermeiden, dass das Carrera RC-Boot mit Störungen im Steuerungssystem und dadurch
G
unkon trolliert fährt, sind die Batterien des Controllers und des Bootakkus auf einwandfreien Lade-
zustand hin zu überprüfen. Ladegeräte und Netzteile nicht kurzschließen.
Die korrekte Montage des Carrera RC-Boots muss stets vor und nach jeder Fahrt überprüft werden,
H
gegebenenfalls Schrauben und Muttern nachziehen.
Fassen Sie nicht an die Rückseite ihres Modells. Die Schiffsschraube könnte sich unerwartet drehen.
I
Fassen Sie das Boot immer nur vorne oder an der Seite an und berühren Sie keines falls den Controller.
Sicherheitspropeller
K
Bitte beachten Sie unbedingt, dass sich die Propeller außerhalb des Wasser aus Sicherheits-
gründen nur langsam drehen und das Boot nur im Wasser die volle Funktion hat.
Das Carrera Boot darf nur im Wasser verwendet werden.
L
dieses Boot nicht geeignet!
Bitte achten Sie darauf, dass die Fernsteuerungsbatterien über genügend Kapazität verfügen und
der LiFePO
Akku vollständig geladen ist.
4
Grundberührungen des Propellers bzw. des Ruders unbedingt vermeiden.
M
DEUTSCH
-Akkus verwendet werden. Entfernen Sie den Akku aus dem
4
Für eine Verwendung in Salzwasser ist
Eine Nichtbeachtung kann zu dauerhaften Schäden führen und die Manövrierfähigkeit bzw.
Geschwindigkeit des Bootes stark beeinträchtigen. Wechseln Sie ggf. den Propeller durch den
Ersatzpropeller aus.
Lieferumfang
1 x Carrera RC Boot
1
1 x Controller
1 x Präsentations-& Aufbewarungsständer
1 x USB-Ladekabel
1 x Akku
1x Set Batterien (nicht wiederaufladbar)
Aufladen des Akkus am Computer
Wiederaufladbare Batterien müssen aus dem Spielzeug entnommen werden, bevor sie aufgeladen
2
werden. Achten Sie darauf, dass Sie den mitgelieferten LiFePO
LiFePO
-Lade gerät (USB-Ladekabel) laden. Wenn Sie versuchen den Akku mit einem anderen LiFePO
4
ku Lade gerät oder einem anderen Ladegerät zu laden, kann dies zu schweren Schäden führen.
fortfahren, lesen Sie bitte aufmerksam das vorherige Kapitel mit den Sicherheitshinweisen und Richt-
linien zur Verwendung wiederaufladbarer Batterien.
Ladekabel an einem USB Port eines Computers (USB 3.0) oder einem USB Netzteil mit mindestens 1A
Ausgangsspannung laden:
• Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit der Ladeeinheit im Boot
auf und zeigt an, dass die Ladeeinheit ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist. Wenn Sie ein Modell
mit leerem Akku anstecken leuchtet die LED am USB-Ladekabel nicht mehr auf und zeigt an, dass der Akku
geladen wird. Das USB Ladekabel bzw. die Ladebuchse am Modell sind so hergestellt, dass verkehrte Polarität
ausgeschlossen ist.
• Es dauert ungefähr 80 Minuten, um einen entladenen Akku (nicht tiefentladenen) wieder aufzuladen. Wenn
der Akku voll ist, leuchtet die LED-Anzeige am USB-Ladekabel wieder grün auf.
Hinweis: Bei der Auslieferung ist der enthaltene LiFePO
Ladevorgang etwas kürzer dauern.
Laden Sie den Akku unbedingt nach Gebrauch wieder auf um eine sog. Tiefenentladung des Akkus
zu vermeiden. Der Akku muss nach Gebrauch mind. 20 Minuten abkühlen, bevor er wieder vollständig
geladen werden darf. Laden Sie den Akku von Zeit zu Zeit (ca. alle 2–3 Monate) auf. Ladegeräte und
Netzteile nicht kurzschließen. Eine Nichtbeachtung der o.g. Handhabung des Akkus kann zu einem
Defekt führen. Lassen Sie den Akku beim Laden nie unbewacht.
Einsetzen des Akkus
Entfernen Sie den Deckel des Akkufachs.
3
Akku einlegen.
4
Einsetzen der Batterien
Öffnen Sie das Batteriefach mit einem Schraubenzieher. Drücken Sie auf den Releaseknopf und neh-
5
men Sie das Batteriefach aus dem Controller. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige
Polarität. Verwenden Sie nie neue und alte Batterien oder von unterschiedlichen Herstellern gemeinsam.
Schieben Sie das Batteriefach in den Controller zurück, bis es einrastet. Batteriefach ggf. mit einem Schrau-
benzieher wieder zuschrauben.
Jetzt kann die Fahrt losgehen
Das Carrera RC Boot und der Controller sind werkseitig gebunden.
6a
1. Verbinden Sie die am Modell befindliche Steckverbindung und schalten Sie das Modell am
ON/ OFF Schalter an.
Schließen Sie den Deckel des Akkufachs.
2. Schalten Sie den Controller ein. Die LED am Controller blinkt rhythmisch.
3. Nach ein paar Sekunden leuchtet die LED am am Controller permanent. Die Bindung ist abgeschlossen.
4. Sie können das Steuerrad verwenden, um das Ruder des Bootes nach links/rechts zu lenken. Verwen-
den Sie den Gashebel um den Bootspropeller langsam drehen zu lassen.
Bitte beachten Sie unbedingt, dass sich die Propeller außerhalb des Wasser aus Sicherheits-
gründen nur langsam drehen und das Boot nur im Wasser die volle Funktion hat.
Setzen Sie das Boot ins Wasser.
6b
Lass uns üben!
Achtung dieses Boot erreicht Geschwindigkeiten von bis zu 25 km/h.
7
Bedienen Sie beim ersten Mal sehr vorsichtig den Gashebel. Üben Sie das Langsamfahren mind. 2-3
Akkufüllungen, bevor Sie zu schnelleren Manövern übergehen.
• Prüfen Sie vor dem Ablegen vom Ufer, ob das Boot und der Controller gebunden sind (s.o.)
• Permanenten Motoreinsatz vermeiden.
• Fahren Sie nach ca. 7 Minuten ans Ufer um den Akku zu wechseln.
• Nach der Fahrt den Akku herausnehmen bzw. abklemmen und anschließend den Controller ab-
schalten.
• Maximal 2 Akkus direkt nacheinander leer fahren. Nach 2 Akkufüllungen muss unbedingt eine Ruhe-
pause von ca. 20 Minuten eingelegt werden.
• Das Carrera RC-Boot nach der Fahrt säubern.
• Laden Sie den Akku unbedingt nach Gebrauch wieder auf, um eine sog. Tiefenentladung des Akkus
zu vermeiden.
• Lagern Sie den Akku immer außerhalb desBootes.
Controller-Funktionen
Wenn der Controller eingeschaltet ist leuchtet die rote LED-Lampe am Controller.
8
Steuerung Digital Proportional
9
Gashebel nach hinten: stufenlos vorwärts
Gashebel nach vorne: Bremsen bzw. stufenlos rückwärts
Steuerrad im Uhrzeigersinn drehen: stufenlos rechts
Steuerrad gegen Uhrzeigersinn drehen: stufenlos links
Bitte beachten Sie, dass die Rückwärtsgeschwindigkeit aus Sicherheitsgründen um ca. 40% redu-
ziert ist.
Steering-TRIMM – Lenkfeinjustierung
10
2
-Akku nur mit dem mitgelieferten
4
Bevor Sie
Sie können den Akku mit dem dazugehörigen USB-
. Die LED am USB-Ladekabel leuchtet grün
-Akku teilgeladen. Daher könnte der erste
4
-Ak-
4
Publicidad
