Ostrzeżenia!
Ten zdalnie kierowany model NIE JEST ZABAWKĄ i jest przeznaczony wyłącznie dla młodzieży od 14 lat! Ten
model nie jest przewidziany do użytkowania przez dzieci bez nadzoru osoby uprawnionej do sprawowania
władzy rodzicielskiej. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować ciężkie obrażenia ciała i/lub uszkodzenie
rzeczy. Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. Niewłaściwe
użytkowanie może spowodować ciężkie obrażenia ciała i/lub uszkodzenie rzeczy. Sterowanie musi przebie-
gać przy zachowaniu ostrożności i rozwagi, i wymaga pewnych mechanicznych i mentalnych zdolności. In-
strukcja obsługi zawiera wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i przepisy, jak również informacje dotyczące
konserwacji i funkcjonowania produktu.
Pokazany tutaj symbol przedstawiający przekreślone pojemniki na odpady ma
zwrócić uwagę, że rozładowane baterie, akumulatory, baterie guzikowe, zestawy
baterii, baterie urządzeń, elektryczne urządzenia zużyte itp. nie mogą być traktowa-
ne jak odpady domowe, ponieważ stanowią zagrożenie dla środowiska i zdrowia.
Nie wolno stosować jednocześnie różnych typów baterii, ani łączyć baterii nowych
z bateriami już używanymi. Proces ładowania akumulatorów może być prowadzony tylko i wyłącznie przez
osoby dorosłe. Zużyte baterie należy usunąć z zabawki. Baterie nie przeznaczone do ponownego ładowania
nie mogą być doładowywane ze względu na niebezpieczeństwo wybuchu. Nie używać uszkodzonych baterii.
Wyjąć baterie, jeżeli się wyczerpały lub jeżeli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas. Zawsze wymie-
niać wszystkie baterie w tym samym czasie, uważając, aby nie łączyć starych baterii z nowymi ani baterii
różnych typów.
Przed ładowaniem akumulatora należy go wyjąć z modelu. Zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie biegunów.
Nie powodować zwarć na ładowarce i zasilaczu. Do ładowania można używać wyłącznie dostarczonej łado-
warki. Zastosowanie innej ładowarki może doprowadzić do trwałego uszkodzenia akumulatora, sąsiadujących
części i obrażeń ciała!
OSTRZEŻENIE: w celu naładowania akumulatora używać wyłącznie odłączanego
zasilacza dostarczonego razem z zabawką.
kabel, łącza, okładziny i inne części. Zewnętrzny giętki kabel ładowarki nie może zostać wymieniony. W
przypadku uszkodzenia Chargersa wolno go ponownie użytkowac po uprzednim dokonaniu naprawy. Zabaw-
ka może być przyłączana wyłącznie do urządzeń drugiej klasy ochronności.
Zasady bezpieczeństwa
Łódź Carrera RC jest modelem łodzi zdalnie sterowanej, wyposażonej w specjalny akumulator do
A
jazdy. Wolno stosować tylko oryginalne baterie LiFePO
tora należy go wyjąć z łodzi.
Należy pamiętać, że gdy łódź nie znajduje się w wodzie, śruby napędowe ze względów bez-
B
pieczeństwa obracają się tylko w zwolnionym tempie. Łódź jest w pełni funkcjonalna tylko
po zanurzeniu w wodzie.
Przy uruchamianiu należy zawsze najpierw włączać łódź, dokręcić pokrywę i umieścić na
wodzie, następnie włączyć kontroler.
Przy wyłączaniu po zakończonej jeździe należy zachować odwrotną kolejność!
Przy jeździe podczas burzy, zaburzenia atmosferyczne mogą doprowadzić do zakłóceń funkcji.
C
Nie narażać łodzi Carrera RC na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych.
D
W celu uniknięcia przegrzania elektroniki łodzi, przy temperaturach powyżej 35°C muszą Państwo
regularnie stosować krótkie przerwy.
Do czyszczenia modelu łodzi nie stosować agresywnych rozpuszczalników.
E
Prosimy Państwa o regularne czyszczenie styków czujników wodnych przy użyciu wody bieżącej z
F
dodatkiem octowego płynu do czyszczenia.
Aby zapobiec zakłóceniom systemu sterowania łodzi Carrera RC i jednoczesnej niekontrolowanej
G
jeździe, należy od czasu do czasu sprawdzać baterie kontrolera i akumulatory w łodzi pod kątem
prawidłowego stanu naładowania. Nie zwierać przewodów ładowarek z zasilaczami sieciowymi.
Przed i po każdej jeździe sprawdzać prawidłowy montaż łodzi Carrera RC, w razie konieczności
H
dokręcić śruby i nakrętki.
Nie dotykajcie Państwo odwrotnej strony Państwa modelu. Śruba łodzi mogłaby się nieoczekiwanie
I
obrócić. Dotykajcie Państwo zawsze tylko przodu lub strony łodzi i w żadnym razie nie dotykajcie
Państwo kontrolera.
Śmigło bezpieczeństwa
K
Należy pamiętać, że gdy łódź nie znajduje się w wodzie, śruby napędowe ze względów bez-
pieczeństwa obracają się tylko w zwolnionym tempie. Łódź jest w pełni funkcjonalna tylko
po zanurzeniu w wodzie.
Łodzi Carrera można używać wyłącznie w wodzie.
L
wodzie.
Prosimy o zwrócenie uwagi czy baterie do nadajnika zdalnego sterowania dysponują wystarczają-
cą pojemnością i aby akumulator LiFePO
Prosimy o bezwarunkowe unikanie kontaktu śmigła lub steru z podłożem
M
Nieprzestrzeganie powyższego może doprowadzić do powstania trwałych szkód i ograniczenia
zdolności manewrowania lub prędkości łodzi. W razie potrzeby wymieńcie Państwo śmigło na za-
stępcze.
Zakres dostawy
1 x Łódź Carrera RC
1
1 x Kontroler
1 x Stojak do prezentacji i przechowywania
1x kabel do ładowania USB
1x Akumulator
1 x Zestaw baterii (nie przeznaczone do ponownego ładowania)
Ładowanie akumulatorów po podłączeniu do komputera
W celu naładowania akumulatory należy wyjąć z zabawki. Zwracajcie Państwo uwagę, aby ładowanie
2
dostarczonego akumulatora LiFePO
odbywało się przy pomocy dostarczonej ładowarki baterii LiFePO
4
(kabla do ładowania USB). Próby ładowania dostarczonego akumulatora przy pomocy innej ładowarki baterii
LiFePO
lub innej ładowarki mogą doprowadzić do powstania znacznych uszkodzeń.
4
użytkowania należy uważnie przeczytać poprzedni rozdział zawierający ostrzeżenia i wskazówki dotyczą-
ce używania akumulatorów.
Akumulator można ładować za pomocą dołączonego kabla do ładowania USB z
gniazda USB komputera lub zasilacza USB o wyjściowym natężeniu prądu co najmniej 1 A:
• Podłączcie Państwo kabel do ładowania USB do portu USB komputera
przy kablu do ładowania USB świeci się na zielono i wskazuje, że połączenie kabla do ładowania z
komputerem zostało wykonane prawidłowo. Jeżeli Państwo włączą model z pustym akumulatorem,
lampa LED znajdująca się przy kablu do ładowania z gniazdem USB przestaje świecić i wskazuje łado-
wanie akumulatora. Kabel do ładowania z gniazdem USB lub gniazdo do ładowania znajdujące się przy
Przy regularnym użytkowaniu Chargersa należy kontrolować
or
Carrera RC. Przed ładowaniem akumula-
4
Łódź nie nadaje się do użytku w słonej
był w pełni naładowany.
4
Przed rozpoczęciem
. TDioda LED znajdująca się
modelu zostały wykonane w sposób wykluczający niewłaściwą biegunowość
• Ponowne ładowanie wyładowanego (nie całkowicie rozładowanego) akumulatora trwa około 80 minut.
Jeżeli akumulator jest całkowicie naładowany, wtedy dioda LED znajdująca się przy kablu do ładowania
USB ponownie świeci się na zielono.
Wskazówka: dostarczony akumulatora LiFePO
względu pierwszy proces ładowania może trwać nieco krócej.
Po użytkowaniu prosimy bezwarunkowo ponownie naładować akumulator w celu uniknięcia tzw. głę-
bokiego rozładowania akumulatora. Po zużytkowaniu akumulator musi 20 minut stygnąć zanim może
zostać w pełni naładowany. Prosimy o ładowanie akumulatora co pewien czas (raz na około 2–3 mie-
siące). Nie zwierać przewodów ładowarek z zasilaczami sieciowymi. Nieprzestrzeganie powyżej poda-
nych zasad obsługi może doprowadzić do uszkodzenia akumulatora. Nigdy nie pozostawiać akumu-
latora bez nadzoru w trakcie ładowania.
Wkładanie akumulatorka
Zdejmij pokrywę komory akumulatora.
3
Włożyć akumulatorek.
4
Umieszczenie baterii w kontrolerze
Otwórzcie Państwo pojemnik na baterie przy pomocy śrubokrętu. Naciśnijcie Państwo przycisk przekaź-
5
nika i wyjmijcie Państwo pojemnik na baterie z kontrolera. Zwróćcie Państwo uwagę na prawidłową
biegunowość. Nigdy nie używajcie Państwo jednocześnie nowych i starych baterii lub baterii pochodzących
od różnych producentów. Wsuwajcie Państwo pojemnik na baterie do kontrolera do momentu zaskoczenia
zapadki. Pojemnik na baterie ewentualnie ponownie dokręcić przy pomocy śrubokrętu.
Można rozpocząć jazdę
Łódź Carrera RC i kontroler muszą być tej samej firmy.
6a
1. Podłączyć akumulator do złącza wtykowego w modelu. Włączcie Państwo model naciskając
przycisk ON/OFF.
Zamknij pokrywę komory akumulatora.
2. Włączcie Państwo kontroler. Lampa LED znajdująca się przy kontrolerze miga rytmicznie.
3. Po upływie kilku sekund lampa LED znajdująca się przy kontrolerze świeci nieprzerwanie.
Połączenie jest zakończone.
4. Za pomocą kierownicy można skręcać ster łodzi w lewo lub w prawo. Użyć dźwigienki gazu, aby
powoli obracać śrubę napędową łodzi.
Należy pamiętać, że gdy łódź nie znajduje się w wodzie, śruby napędowe ze względów bez-
pieczeństwa obracają się tylko w zwolnionym tempie. Łódź jest w pełni funkcjonalna tylko
po zanurzeniu w wodzie.
Umieśćcie Państwo łódź na wodzie.
6b
Poćwiczmy!
Uwaga ta łódź osiąga prędkość do 25 km/h.
7
Przy pierwszym użytkowaniu poruszajcie Państwo bardzo ostrożnie dźwignię gazu. Trenujcie Pań-
stwo wolną jazdę przynajmniej przez czas trwania wyładowania zawartości 2-3 akumulatorów zanim
przejdą Państwo do szybkiej jazdy.
• Przed opuszczeniem łodzi na wodę należy sprawdzić czy łódź jest połączona z kontrolerem
(por. wyżej).
• Unikać ciągłego używania silnika
• Po około 7 minutach doprowadźcie Państwo do dopłynięcia łodzi do brzegu w celu wymiany
akumulatorów.
• Po wykonanej jeździe wyjąć akumulatorek lub odłączyć go.
• Maksymalnie 2 akumulatory mogą być użytkowane do pełnego ich rozładowania. Po zużyciu
zawartości dwóch akumulatorów bezwględnie musi być zrobiona przerwa trwająca około 20
minut.
• Po użytkowaniu łodzi typu Carrera RC należy ją wyczyścić.
• Jeżeli model kilkakrotnie sam się wyłącza, oznacza to, że akumulator jest pusty. Prosimy o
naładowanie akumulatora.
• Akumulatory zawsze należy przechowywać poza łodzią.
Funkcje kontrolera
Gdy kontroler jest włączony świeci się czerwona dioda LED znajdująca się przy kontrolerze.
8
Sterowanie cyfrowe proporcjonalne
9
Dźwignia gazu do tyłu: płynna jazda naprzód
Dźwignia gazu do przodu: hamowanie lub płynne cofanie
Obracać kierownicę zgodnie z ruchem wskazówek zegara: płynnie w prawo
Obracać kierownicę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara: płynnie w lewo
Zwrócić uwagę, że ze względów bezpieczeństwa prędkość powrotna jest niższa o ok. 40%.
Steering-TRIMM – Precyzyjne regulowanie sterowania
10
Jeżeli pojazd nie jedzie prosto, mogą Państwo w tym miejscu precyzyjnie uregulować pojazd.
Dzięki technologii 2,4 GHz na jednym torze wyścigowym może poruszać się do 16 łodzi jednocześnie.
11
Ta możliwość istnieje bez konieczności uzgodnienia częstotliwości między kierowcami pojazdów.
Kontrola stopnia naładowania akumulatora
Gdy akumulator jest prawie rozładowany, łódka zatrzymuje się na 5 sekund. Następnie przez 20
12
sekund jest gotowa do dalszej drogi. Cykl wyłączenia na 5 sekund i ponownego działania przez 20
sekund powtarza się pięciokrotnie, następnie łódka całkowicie się wyłącza.
!!! Po zaobserwowaniu pierwszego zatrzymania bezzwłocznie skieruj łódkę ku brzegowi i ko-
niecznie wymień akumulator.
Usuwanie problemów (usterek)
4
Problem
Model łodzi nie jedzie
Przyczyna: Łódź nie znajduje się w wodzie.
Sposób usunięcia usterki: Włączcie Państwo łódź i umieśćcie ją Państwo na wodzie. Należy pamię-
tać, że gdy łódź nie znajduje się w wodzie, śruby napędowe ze względów bezpieczeństwa obraca-
ją się tylko w zwolnionym tempie. Łódź jest w pełni funkcjonalna tylko po zanurzeniu w wodzie.
Przyczyna: Słaby akumulatorek lub brak akumulatorka
Sposób usunięcia usterki: Zamontować naładowany akumulatorek (baterie)
Przyczyna: System zabezpieczania przed przegrzaniem spowodował zatrzymanie łodzi ze względu na
13
.
– jonowy jest częściowo naładowany. Z tego
4