NEDERLANDS
Controllo della carica della batteria
Quando l'accumulatore è quasi scarico, la barca si ferma per 5 secondi. Poi è di nuovo pronta per la
12
navigazione per 20 secondi. Lo spegnimento per 5 secondi e i seguenti 20 secondi di funzionamen-
to si ripetono complessivamente 5 volte, poi la barca si spegne definitivamente.
!!! Dopo la prima disattivazione, raggiungere subito la riva e sostituire assolutamente l'accumu-
latore.
Soluzioni dei problemi
Problema
Il modellino non funziona
Causa: La barca non è in acqua.
Rimedio: Accendere la barca e metterla in acqua. . Attenzione: per motivi di sicurezza, le eliche
gireranno lentamente quando la braca si trova fuori dall'acqua; la barca funzionerà a pieno regime
solo in acqua.
Causa: Batteria scarica o nessuna batteria nel modellino.
Rimedio: Inserire una batteria carica
Causa: La protezione contro il surriscaldamento ha fermato la barca a causa del forte riscaldamento.
Rimedio: Disinserire il ricevitore. Fare raffreddare la barca Carrera RC per ca. 30 minuti
Causa: Batteria ricaricabile/batterie scariche nel trasmettitore o modellino.
Rimedio: Inserire una batteria ricaricabile e/o una batteria cariche
Causa: La barca è molto calda.
Rimedio: Lasciare raffreddare la barca RC per circa 30 minuti.
Causa: Il controller potrebbe non essere interconnesso correttamente con il ricevitore del modellino.
Rimedio: Stabilire un collegamento tra modellino e controller come descritto sotto "Ora la corsa può
iniziare".
Problema
Nessun controllo
Causa: La barca si mette in movimento non volutamente.
Rimedio: Accendere prima la barca poi il Controller.
Rimedio: Sostituire le batterie nel controller o attivare il controller.
Con riserva di errori e modifiche
Con riserva di modifiche dei colori/design definitivo
Con riserva di modifiche tecniche e dovute al design
Pittogrammi = foto simboliche
Geachte klant,
Wij feliciteren u met de aankoop van uw Carrera RC-modelboot, die volgens de huidige stand van de techniek
vervaardigd werd. Omdat wij er steeds voor ijveren, onze producten verder te ontwikkelen en te verbeteren,
maken wij voor een wijziging in technisch opzicht en met betrekking tot uitrusting, materialen en design te allen
tijde en zonder aankondiging voorbehoud. Op basis van minieme afwijkingen van het u ter beschikking gestelde
product tegenover gegevens en afbeeldingen in deze handleiding kan men daarom geen aanspraken doen
gelden. Deze gebruiks- en montageaanwijzing vormt een bestanddeel van het product. Belangrijk! Lees deze
handleiding aandachtig door en bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik en in het geval dat het
product wordt doorgegeven aan een derde partij.
De meest actuele versie van deze bedieningshandleiding en informatie over verkrijgbare reserveon-
derdelen vindt u op
carrera-rc.com
in het servicebereik.
Conformiteitsverklaring
Hiermede verklaart de firma Carrera Toys GmbH dat dit model, controller inbegrepen, in overeenstemming is
met de fundamentele, door volgende EG-richtlijnen gestelde eisen: EG richtlijnen 2001/95/EC en de andere
relevante voorschriften van de richtlijn 2014/53/EU (RED) befindet.
De originele conformiteitsverklaring kan op carrera-rc.com opgevraagd worden.
Maximaal zendvermogen <10dBm · Frequentiebereik: 2400 – 2483.5 MHz
Waarschuwingsinstructies!
Dit afstandsbestuurde model is GEEN SPEELGOED en alleen geschikt voor jongeren vanaf 14 jaar! Dit model is
niet geschikt voor gebruik door kinderen zonder toezicht van een gemachtigde om de ouderlijke macht uit te
oefenen. Bij ondeskundig gebruik kan het tot zware lichamelijke letsels en/of materiële schade komen. Er dient
vooryichtig en met bedacht te worden bestuurd en dit vergt enkele mechanische en ook mentale vaardigheden.
De handleiding bevat veiligheidsinstructies en voorschriften alsook instructies voor het onderhoud en de werking
van het product. Het is absoluut noodzakelijk, om de handleiding voor de eerste ingebruikname volledig te lezen
en te begrijpen. Alleen zo kunnen ongevallen met letsels en beschadigingen worden vermeden.
Het hier afgebeelde symbool van de doorgestreepte vuilnisbakken dient uw aan-
dacht erop te vestigen dat lege batterijen, accu's, knoopcellen, accupacks, appa-
raatbatterijen, oude elektrische apparaten etc. niet bij het huisvuil thuishoren, om-
dat ze schadelijk voor het milieu en voor de gezondheid zijn. Ongelijke batterijtypes
of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet samen gebruikt worden. Accu's mo-
gen uitsluitend door volwassenen worden opgeladen. Lege batterijen uit het speelgoed verwijderen. Niet-op-
laadbare batterijen mogen vanwege het ontploffingsgevaar niet worden opgeladen. Gebruik geen beschadig-
de batterijen. Verwijder de batterijen als ze verbruikt zijn of als het product lange tijd niet wordt gebruikt.
Vervang altijd de hele set batterijen in één keer en zorg ervoor dat er geen oude en nieuwe batterijen of ver-
schillende typen batterijen door elkaar worden gehaald.
Verwijder de accu uit het model, alvorens deze op te laden. Let op de juiste polariteit. Laders en adapters
mogen niet worden kortgesloten. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de bijgeleverde voedingseen-
heid. Het gebruik van een andere voedingseenheid kan tot blijvende schade aan de accu en aangrenzende
onderdelen leiden alsmede letsel veroorzaken!
leen de afneembare voedingseen-heid gebruiken die bij dit speelgoed is geleverd.
bruik van de lader moet deze aan de kabel, aansluiting, afdekkingen en andere onderdelen gecontroleerd
worden.
WAARSCHUWING: Voor het opladen van de batterij al-
Bij regelmatig ge-
Het externe, flexibele snoer van deze lader kan niet worden vervangen. In geval van schade mag de lader pas
na een reparatie terug in gebruik genomen worden. Het speelgoed mag uitsluitend worden aangesloten op
apparaten van beschermklasse II.
Veiligheidsbepalingen
Een Carrera RC-boot is een op afstand bestuurde, met speciale vaaraccu's bediende modelboot.
A
Enkel de originele Carrera RC LiFePO
alvorens deze op te laden.
Gelieve er rekening mee te houden dat de schroeven om veiligheidsredenen buiten het water
B
alleen langzaam draaien en dat de boot alleen volledig functioneert in het water.
Schakel bij de ingebruikname altijd eerst de boot in. Schroef de afdekking dicht en zet hem
in het water. Schakel pas daarna de controller in.
Bij het uitschakelen na het varen de omgekeerde volgorde toepassen!
Vaar nooit bij onweer! Atmosferische storingen kunnen leiden tot een functiestoring.
C
Stel de Carrera RC-boot niet bloot aan direct zonlicht. Om oververhitting van het elektronische
D
systeem in de boot te vermijden, moeten bij een temperatuur van meer dan 35 °C regelmatig korte
rustpauzes worden ingelast.
Gebruik nooit bijtende oplosmiddelen voor de reiniging van uw model.
E
Gelieve de contacten van de watersensoren regelmatig met leidingwater en azijnhoudend reini-
F
gingsmiddel te reinigen.
Om te vermijden dat de Carrera RC-boot met storingen in het besturingssysteem en daardoor on-
G
gecontroleerd rijdt, dienen de batterijen van de controller en van de voertuigaccu op een foutloze
laadtoestand gecontroleerd te worden. Laders en adapters mogen niet worden kortgesloten.
De correcte montage van de Carrera RC-boot moet steeds vóór en na iedere vaart gecontroleerd
H
worden. Eventueel schroeven en moeren vaster aandraaien.
Pak uw model nooit aan de achterzijde vast. De scheepsschroef zou onverwacht kunnen draaien.
I
Pak de boot altijd alleen aan de voorzijde of aan de zijkant vast en raak in geen geval de controller
aan.
Veiligheidspropeller
K
Gelieve er rekening mee te houden dat de schroeven om veiligheidsredenen buiten het water
alleen langzaam draaien en dat de boot alleen volledig functioneert in het water.
De Carrera boot mag alleen in het water worden gebruikt.
L
in zout water!
Gelieve er op te letten, dat de batterijen voor de afstandsbesturing over voldoende capaciteit be-
schikken en dat de LiFePO
accu volledig is geladen.
4
Contact met de grond van de propeller of het roer absoluut vermijden.
M
Een niet-inachtneming kan tot duurzame schade leiden en de manoeuvreerbaarheid of snelheid
van de boot sterk belemmeren. Wissel eventueel de propeller uit door de reserve propeller.
Inhoud van de levering
1 x Carrera RC-boot
1
1 x Controller
1 x Presentaties en Opslagstands
1x USB-laadkabel
1x Accu
1 x Set batterijen (niet oplaadbaar)
Laden van de accu aan de computer
Heroplaadbare batterijen moeten worden verwijderd uit het speelgoed alvorens deze te laden. Let erop
2
dat u de bijgeleverde LiFePO
-accu alleen met de bijgeleverde LiFePO
4
Indien u de accu met een andere LiFePO
ernstige schade leiden.
Lees alvorens verder te gaan het vorige hoofdstuk met waarschuwingen en instruc-
ties omtrent het gebruik van heroplaadbare batterijen.
aan een USB-poort van een computers of een USB-netadapter met ten minste 1A uitgangsstroom laden:
• Verbind de USB-laadkabel met de USB-poort van een computer
brandt groen en geeft aan dat de laadeenheid correct op de computer is aangesloten. Als u een model
met lege accu aansluit, licht de LED aan de USB-laadkabel niet meer op, om aan te geven dat de accu
geladen wordt. De USB-laadkabel resp. de laadbus aan het model zijn zo gemaakt, dat een verwisse-
ling van de polen uitgesloten is
.
• Het duurt ongeveer 80 minuten om een lege accu (niet diepontladen) weer op te laden. Wanneer de
accu volledig geladen is, brandt de ledindicator aan de USB-laadkabel weer groen.
Opmerking: Bij de aflevering is de bijgeleverde LiFePO
mogelijk dat het eerste laadproces iets korter duurt.
Laad de accu na gebruik absoluut weer op, om een zogenaamde diepteontlading van de accu te ver-
mijden. De accu moet na gebruik minimum 20 minuten afkoelen, voor hij weer volledig mag worden
geladen. Laad de accu van tijd tot tijd (ca. alle 2–3 maanden) op. Laders en adapters mogen niet
worden kortgesloten. Een niet-inachtneming van de bovenstaande omgang met de accu kan tot een
defect leiden. Laat de batterij tijdens het laden nooit zonder toezicht.
Aanbrengen van de accu
Verwijder de klep van het batterijvak.
3
Accu inleggen.
4
Plaatsen van de batterijen in de controller
Open het batterijvak met een schroevendraaier. Druk op de ontgrendelknop en neem het batterijvak uit
5
de controller. Let op de correcte polariteit. Gebruik nieuwe en oude batterijen of batterijen van verschil-
lende fabrikanten nooit samen. Schuif het batterijvak weer in de controller, tot het vastklikt. Schroef het bat-
terijvak evt. met een schroevendraaier weer dicht.
Nu kan de rit beginnen
De Carrera RC-boot en de controller zijn in de fabriek aan elkaar gebonden.
6a
1. Sluit de batterij aan op de connector die zich op het model bevindt. Schakel het model met de
ON/OFF schakelaar in.
Sluit de klep van het batterijvak.
2. Schakel de controller in. De LED aan de controller knippert ritmisch.
3. Na enkele seconden brandt de LED aan de controller permanent. De koppeling is voltooid.
8
or
-accu mogen gebruikt worden. Verwijder de accu uit de boot,
4
Deze boot is niet geschikt voor gebruik
-lader (USB-laadkabel) laadt.
4
-lader of een ander type lader probeert op te laden, kan dit tot
4
U kunt de accu met de bijbehorende USB-laadkabel
. De led aan de USB-laadkabel
-accu deels opgeladen. Hierdoor is het
4