Hach SC4500 Manual Del Usuario página 63

Anexo A Lista de etiquetas del Telegrama
Leyenda:
• Dispositivo: muestra todos los dispositivos SC que se pueden seleccionar para el controlador
SC4500 como fuente (para la salida de mA o el relé de alta tensión) o como dispositivo en
Telegrama (para Profibus DP, Modbus TCP, PROFINET y Ethernet/IP).
• Nombre: parámetros de fuente analógica (utilizados para la salida de mA o el relé de alta tensión)
o etiquetas del Telegrama (Telegrama se utiliza para protocolos digitales y de Ethernet).
• Tipo: tipo de datos, reales (32 bits) o enteros (16 bits)
• mA-O: aplicable a la salida de mA (fuente)
• HVR: aplicable al relé de alta tensión (fuente)
• P-DP: aplicable a Profibus DP (Telegrama)
• M-TCP: aplicable a Modbus TCP (Telegrama)
• PRN: aplicable a PROFINET (Telegrama)
• E/IP: aplicable a Ethernet/IP (Telegrama)
Notas:
1. Las primeras filas de la tabla siguiente son las etiquetas genéricas para dispositivos SC. Las
etiquetas genéricas de los dispositivos SC se muestran en todos los dispositivos SC. Las
etiquetas son aplicables en el Telegrama para Profibus DP, Modbus TCP, PROFINET y el
protocolo Ethernet/IP. Las etiquetas no son aplicables en la fuente para la salida de mA ni el relé
de alta tensión.
• Las etiquetas están "clasificadas" porque se aplican a todos los sensores por igual. Cada bit
de cada registro tiene el mismo significado en todos los dispositivos.
• Heartbeat es un registro con una frecuencia de reloj interno. El registro cambia cada segundo
para mostrar que los valores leídos se actualizan continuamente.
2. Condición de error del dispositivo es de 32 bits, de tipo entero en AN-ISE sc, AMTAX sc,
PHOSPHAX sc LR, MR y HR, así como en los módulos analógicos pH-ORP y pH-ORP ultrapura.
Para todos los demás dispositivos, la Condición de error del dispositivo es de 16 bits, de tipo
entero.
3. Estado de advertencia del dispositivo es de 32 bits, de tipo entero en AN-ISE sc, AMTAX sc,
TU5x00 sc, el módulo analógico de conductividad inductiva (ICOND), así como en los módulos
analógicos pH-ORP y pH-ORP ultrapura y el módulo de conductividad ultrapura. Para todos los
demás dispositivos, la Estado de advertencia del dispositivo es de 16 bits, de tipo entero.
Nota: La lista de sensores que tienen condiciones de error y advertencia de 32 bits, de tipo entero puede
aumentar (por ejemplo, con nuevos sensores añadidos que admitan enteros de 32 bits). Consulte la
documentación del sensor para obtener información detallada sobre la lista de sensores y las definiciones de
las advertencias y errores.
4. Para simplificar la configuración, se han añadido las nuevas etiquetas "Condición de error del
dispositivo 1", "Condición de error del dispositivo 2", "Estado de advertencia del dispositivo 1" y
"Estado de advertencia del dispositivo 2". Las cuatro nuevas etiquetas tienen un tamaño fijo de
16 bits, de tipo entero, por lo que equivalen a dividir en dos partes la "Condición de error del
dispositivo" y la "Estado de advertencia del dispositivo" estándar.
5. SC4500: seleccione el propio controlador para configurar el Modbus TCP para importar una
medición externa. Consulte
6. Salida de mA: no es posible seleccionar la salida de mA local o una salida de mA remota.
Configuración de Modbus TCP en la página 47.
Español 61