Publicidad
設置寸法
Installation Diagram / Schéma d'installation
/
/ Installationsdiagramm / Diagrama de instalación /
Schema dell'installazione /
上面図 / Top view / Vue du haut / Draufsicht / Vista superior / Vista dall'alto /
プロジェクターのレンズの中心とスクリーンの中心が合うように設置してください。
Align the center of the lens with the center of the screen.
Alignez le centre de l'objectif sur le centre de l'écran.
Objektivmitte auf die Mitte der Projektionsfläche ausrichten.
Alinee el centro del objetivo con el centro de la pantalla.
Allineare il centro dell'obiettivo al centro dello schermo.
レンズ中心 /Center of lens / Centre de
l'objectif / Objektivmitte / Centro del objetivo
/ Centro dell'obiettivo /
スクリーン中心 /
Center of screen /
Centre de l'écran /
Mitte der
Projektionsfläche /
Centro de la pantalla /
Centro dello schermo /
天井工事寸法図 / Ceiling installation diagram / Schéma d'installation au plafond / Diagramm für
Deckenmontage / Diagrama de instalación en el techo / Schema dell'installazione al soffitto /
1
190 (7
/
)
2
支柱中心 /
Center of supporting pole /
Centre du pivot de support /
Mitte der Deckenstange /
Centro de la barra de apoyo /
Centro dell'asta di supporto /
天井用マウントブラケット /
Ceiling mount bracket /
Support de montage au plafond /
Deckenhalter /
Soporte de montaje para techo /
Staffa di montaggio al soffitto /
ケーブル配線用穴 Φ84 〜 120 / Hole for cable wiring ø84 - 120 /
Orifice pour câblage ø 84 - 120 / Kabeldurchführung ø 84 - 120 /
Orificio para cableado ø 84 - 120 / Foro per cablaggio ø 84 - 120 /
1
190 (7
/
)
2
M10 ボトル用穴（4ヶ所）/ Hole for bolt M10 (four holes)/
Trou pour boulon M10 (quatre trous) / Bohrung für Schraube M10 (vier Bohrungen) /
Orificio para perno M10 (cuatro orificios) / Fori per i bulloni M10 (quattro fori) /
1
190 (7
/
)
2
190 (7
天井用マウントブラケット取付穴 Φ12（4ヶ所） /
Hole for attaching ceiling mount bracket ø12 (four holes) /
Orifice de fixation de support de montage au plafond ø12
(quatre orifices) /
Bohrung für Befestigung des Deckenhalters, ø 12 mm (4 ×) /
Orificio de fijación del soporte de montaje para techo ø12
(cuatro orificios) /
Foro per l'installazione della staffa di montaggio al soffitto
ø12 (quattro fori) /
単位：mm（インチ） / Units: mm (inches) / Unités : mm
(pouces) / Einheit: mm (Zoll) / Unidades: mm (pulgadas) /
Unità: mm (pollici) /
1
/
)
2
11
Publicidad
