Descargar Imprimir esta página

Sony PSS-630 Manual De Instalación página 9

Publicidad

(H)
配線カバー(小) (9)/ Cable cover (small) (9) / Couvercle de câble (petit) (9) /
Kabelabdeckung (klein) (9) / Cubierta de cable (pequeña) (9) / Copricavo (piccolo) (9) /
(I)
落下防止ワイヤー(プロジェクター用マウントブラケット(C)用) (2)/
Fall-prevention wire (for projector mount bracket (C)) (2) / Câble métallique de protection
contre les chutes (pour support de montage de projecteur (C)) (2) / Sicherungsdraht (für
Projektorhalter (C)) (2) / Cable de seguridad frente a caídas (para soporte de montaje del
proyector (C)) (2) / Cavetto anticaduta (per staffa di montaggio proiettore (C)) (2) /
(J)
落下防止ワイヤー(天井用マウントブラケット(A)用) (4)/ Fall-prevention wire
(for ceiling mount bracket (A)) (4) / Câble métallique de protection contre les chutes (pour
support de montage au plafond (A)) (4) / Sicherungsdraht (für Deckenhalter (A)) (4) / Cable de
seguridad frente a caídas (para soporte de montaje para techo (A)) (4) / Cavetto anticaduta (per
staffa di montaggio al soffitto (A)) (4) /
(K)
キャップ(天井飾りカバーネジ(b)用) (4)/ Cap (for covering screws on the
ornamental cover for ceiling (b)) (4) / Capuchon (pour couvrir les vis sur le couvercle
enjoliveur pour plafond (b)) (4) / Kappen (für Schraubenköpfe der Abdeckung (b)) (4) / Tapa
(para cubrir los tornillos de la cubierta decorativa del techo (b)) (4) / Coperchio (per coprire le
viti sul coperchio decorativo per soffitto (b)) (4) /
(a)
ネジ PSW 5 × 12(落下防止ワイヤー(J)用) (2)/ Screw PSW 5 × 12 (used with
fall-prevention wire (J)) (2) / Vis PSW 5 × 12 (utilisée avec le câble métallique de protection
contre les chutes (J)) (2) / Schraube PSW 5 × 12 (für Sicherungsdraht (J)) (2) / Tornillo PSW 5
× 12 (para su uso con el cable de seguridad frente a caídas (J)) (2) / Vite PSW 5 × 12 (usata con
il cavetto anticaduta (J)) (2) /
(b)
ネジ PSW 4 × 10(落下防止プレート(D)用 / 飾りカバー(F)用 / 落下防止ワイ
ヤー(I)用) (10)/ Screw PSW 4 × 10 (used with fall-prevention plate (D)/ornamental
cover (F)/fall-prevention wire (I)) (10) / Vis PSW 4 × 10 (utilisée avec la plaque de protection
contre les chutes (D)/ couvercle enjoliveur (F)/câble métallique de protection contre les chutes
(I)) (10) / Schraube PSW 4 × 10 (für Sicherungsplatte (D), Abdeckung (F) Sicherungsdraht (I))
(10) / Tornillo PSW 4 × 10 (para su uso con placa de seguridad frente a caídas (D)/cubierta
decorativa(F)/cable de seguridad frente a caídas (I)) (10) / Vite PSW 4 × 10 (usata con la
piastra anticaduta (D)/ coperchio decorativo (F)/cavetto anticaduta (I)) (10) /
(c)
ボルト M8 × 22(角度調整ブラケット(B)用) (6)/ Bolt M8 × 22 (used with angle
adjustment bracket (B)) (6) / Boulon M8 × 22 (utilisé avec un support d'inclinaison (B)) (6) /
Schraube M8 × 22 (für Winkelhalter (B)) (6) / Perno M8 × 22 (para su uso con el soporte de
ajuste del ángulo (B)) (6) / Bullone M8 × 22 (usato con la staffa di regolazione angolazione
(B)) (6) /
(d)
ネジ PSW 6 × 18 (4) / Screw PSW 6 × 18 (4) / Vis PSW 6 × 18 (4) / Schraube PSW 6 × 18
(4) / Trnillo PSW 6 × 18 (4) / Vite PSW 6 × 18 (4) /
9

Publicidad

loading