10. Tareas de limpieza, reacondicionamiento y mantenimiento por parte del usuario
3. Seleccione el ciclo de autoclave para instrumentos envueltos o en bolsa con una temperatura mínima de
esterilización de 132 °C:
– Para autoclaves Pre-Vac, el tiempo mínimo de esterilización es de 3 minutos.
– Para los autoclaves de gravedad, el tiempo mínimo de esterilización es de 10 minutos.
– Para cualquier autoclave, utilice un tiempo de secado mínimo de 30 minutos.
Los nombres de los ciclos de autoclave difieren entre los fabricantes. Los tiempos de ciclo de esterilización en
autoclave superiores a 10 minutos pueden considerarse excesivos y pueden dañar los componentes internos y los
puntos del conector de clavijas. Consulte el manual del fabricante de su aparato para seleccionar el ciclo de
esterilización de instrumentos envueltos.
4. Antes de escanear, confirme visualmente que el espejo de escaneo y los puntos de conexión del escáner de
la punta del escáner estén limpios y secos.
5. En caso contrario, repita el procedimiento de reacondicionamiento.
6. Asegúrese de que todas las superficies de la punta del escáner estén secas antes de conectarla al escáner.
10.3
Limpiar el sistema (excluida la punta del escáner)
¡Solo para sistemas de escaneo intraoral!
Las siguientes instrucciones NO están destinadas a las puntas del escáner extraíbles (incluida la punta de
detección de caries).
Para reacondicionar la punta del escáner, consulte 10.2 Procedimiento de reacondicionamiento de la punta del
escáner en la página 60.
¡Peligro!
¡Limpieza incorrecta o insuficiente del sistema de escaneo después de su uso!
Riesgo de contaminación cruzada, infección y muerte del paciente.
Antes y después de cada uso del sistema de escáner, siga el procedimiento de limpieza descrito
en este capítulo antes de usar el sistema en otro paciente.
Toque el teclado y el ratón únicamente después de haberse desinfectado las manos.
AVISO: ¡Limpieza incorrecta del sistema de escaneo!
Daños al sistema de escaneo.
Siga siempre el procedimiento descrito en este capítulo para limpiar el escáner y sus componentes.
Proteja el teclado con una barrera desechable.
No utilice soluciones, herramientas o procedimientos de limpieza que no sean los descritos en
este procedimiento.
No utilice diluyentes de pintura, disolventes ni productos químicos agresivos.
Utilice únicamente una esponja no tejida o paños microbicidas prehumedecidos para limpiar el
sistema.
No rocíe el microbicida directamente sobre los artículos ni sumerja el escáner o el ratón en el
microbicida.
Use una esponja limpia, no tejida, que haya sido saturada con un microbicida de grado hospitalario, con
clasificación TB o paños microbicidas prehumedecidos.
Siga las instrucciones del fabricante del microbicida.
Aplique el microbicida a toda la superficie de la base del escáner, el soporte para el escáner, el ratón, la
alfombrilla del ratón, el cable USB y cualquier otra superficie que haya tocado y que no haya estado
cubierta por una barrera desechable.
62