CUIDADO
Peligro de daños debido a una manipulación inco-
rrecta de la batería.
Una manipulación incorrecta puede dañar la batería.
No utilice la batería si está visiblemente dañada.
Cargue, descargue, utilice y almacene la batería únicamente
dentro de los límites de funcionamiento permitidos.
No modifique, deforme, abra ni desmonte la batería.
No eleve la batería en los cables de conexión.
No sumerja la batería en agua u otros líquidos.
No cargue la batería cerca de materiales, líquidos o su-
perficies inflamables o explosivas.
Actuación en caso de emergencia
En caso de emergencia, accionar el pulsador de parada
de emergencia.
El equipo se pone fuera de servicio y se activa el freno
de estacionamiento.
Dispositivos de seguridad
PRECAUCIÓN
Dispositivo de seguridad faltantes o modificados
Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad.
No anule, retire o deje sin efecto ningún dispositivo de
seguridad.
Interruptor de llave
Si se extrae el interruptor de llave, el equipo queda pro-
tegido contra usos no autorizados.
Pulsador de parada de emergencia
Si se acciona el pulsador de parada de emergencia, se
ponen inmediatamente fuera de servicio todas las fun-
ciones del equipo.
Además, se activa el freno de estacionamiento.
Pedal de seguridad
El motor solo puede activarse cuando el operador esté
pisando el pedal de seguridad.
Interruptor de seguridad de la puerta lateral
En cuanto se abre la puerta lateral izquierda o derecha,
se ponen inmediatamente fuera de servicio todas las
funciones del equipo. Además, se activa el freno de es-
tacionamiento.
Símbolos de los avisos
A la hora de manipular baterías debe tener en cuenta
los siguientes avisos:
Tenga en cuenta los avisos de las ins-
trucciones de uso de la batería, los avi-
sos impresos sobre la propia batería y
los avisos de este manual de instruccio-
nes.
Utilice protección para los ojos.
Mantenga alejados a los niños de la ba-
tería y el ácido.
Peligro de explosión
Prohibido encender fuego, originar chis-
pas, aplicar luz directa y fumar.
Peligro de quemadura por ácido
Primeros auxilios.
Aviso
Eliminación de residuos
No deseche la batería en el cubo de ba-
sura.
Descripción del equipo
Sinopsis de equipos frontales
Figura A
Recipiente de suciedad
1
Cubierta del recipiente de suciedad
2
Volante
3
Puerta lateral izquierda
4
Cabezal de cepillos
5
Sinopsis de equipos traseros
Figura B
Pedal acelerador
1
Manguera de aspiración*
2
Terminal de control
3
Puerta lateral derecha
4
Interruptor protector principal
5
Fusible
6
Cepillos laterales
7
Cajón de suciedad gruesa
8
Placa de características
9
* opcional
Terminal de control
Figura E
Pendiente máx. admisible
1
Velocidad de regulación.
2
Bocina
3
Interruptor de dirección de marcha
4
Programa de limpieza
5
Tecla "Confirmar"
6
Tecla "Atrás"
7
Tecla "Abajo"
8
Tecla "Arriba"
9
Display
10
Interruptor de llave
11
Pulsador de parada de emergencia
12
Programa de limpieza
Figura F
"Ajustes"
1
"Desplazamiento de transporte"
2
"Barrer y aspirar"
3
"Función ECO"
4
"Accesorios"*
5
*Opción (véase Accesorios)
Símbolos en el equipo
Sistema de aspiración
Cepillos laterales
Cepillo cilíndrico de barrido
Dirección de marcha hacia delante/hacia
atrás
Pendiente máx. admisible (10 %)
Código de colores
● Los elementos de control de la limpieza se mues-
tran en amarillo.
● Los elementos de control del mantenimiento se
muestran en gris claro.
Español
Ajustes
Selección del modo
1. Colocar el interruptor de llave en "1".
2. Pulsar el Programa de limpieza deseado.
Figura F
"Hola"
1
"Seleccionar modo"
2
Descripción del Programa de limpieza
Denominación
Descripción
"Ajustes"
Para editar los ajustes.
"Desplazamiento de trans-
Para transportar el equipo.
porte"
"Barrer y aspirar"
Para limpiar durante el
desplazamiento.
"Función ECO"
Para una limpieza silencio-
sa.
"Accesorios"*
Para una limpieza precisa.
*Opcional
Selección del idioma
1. Colocar el interruptor de llave en "1".
Nota
La navegación por el menú se realiza mediante los bo-
tones situados debajo del display.
2. Seleccionar el botón "Ajustes" y pulsar
Tecla "Confirmar".
Figura O
"Ajustes"
1
"Configuración"
2
"How-to Guide"
3
"Curso"
4
3. Seleccionar el botón "Configuración" y pulsar
Tecla "Confirmar".
Figura P
"Configuración"
1
"Idioma"
2
"Información del equipo"
3
"Página del producto"
4
4. Seleccionar el idioma deseado y pulsar
Tecla "Confirmar".
Figura Q
"Idioma"
1
"Inglés"
2
"Alemán"
3
"Francés"
4
Información sobre la máquina visualizar
1. Colocar el interruptor de llave en "1".
Nota
La navegación por el menú se realiza mediante los bo-
tones situados debajo del display.
2. Seleccionar el botón "Ajustes" y pulsar
Tecla "Confirmar".
3. Seleccionar el botón "Configuración" y pulsar
Tecla "Confirmar".
4. Seleccionar el botón "Información del equipo" y pul-
sar Tecla "Confirmar".
Figura R
"Información del equipo"
1
"Horas servicio"
2
"Número de serie"
3
"Versión de software"
4
5. Seleccionar la información deseada y pulsar
Tecla "Confirmar".
Ajustes previos ajustar
1. Colocar el interruptor de llave en "1".
Nota
La navegación por el menú se realiza mediante los bo-
tones situados debajo del display.
2. Seleccionar el botón "Ajustes" y pulsar
Tecla "Confirmar".
3. Seleccionar el botón "Configuración" y pulsar
Tecla "Confirmar".
4. Seleccionar el botón "Preferencias" y pulsar
Tecla "Confirmar".
Figura S
33