Volvo Penta D4-150A Manual Del Operador página 5

English
Safety texts in the Operator's Manual have the following order of priority:
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious personal
injury.
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor or moderate
personal injury.
Indicates a situation, which, if not avoided, could result in property damage.
NOTICE! Used to draw attention to important information that facilitates work or operations.
This symbol is used on the product to call your attention to the fact that it is safety information.
Always read such information very carefully.
This manual is a supplement to the Operator's
Manual for D4/D6. The additional material contains
user instructions that apply only to the SOLAS
version of D4/D6.
Read through the instructions in
this manual and in the Operator's Manual for the D4/
D6 before using your D4/D6 SOLAS engine.
Incorrect operation can lead to personal injury and
damage to products or property. Therefore, read
through the operator's manual very carefully before
starting the engine or performing any service work.
Make sure that warning and information symbols on
the engine are clearly visible and legible. Replace
symbols that have been damaged or have been
painted over.
If there is something that is unclear or that you feel
unsure about, contact your Volvo Penta dealer for
assistance.
English
3