59a
Stecker
61a
Platte
63a
Stift
65a
Pommel am Arm
DE
67a
Mutter
69a
Platten-Halterung
Wellenförmige
71a
Unterlegscheibe
73a
Konischer Stecker
75a
Kleine Gruppe
77a
Platte für kleine Gruppen
79a
TC-Schraube
81a
Weißer Ring
83a
Schneidschutz
85a
Vernickelte Schraube
87a
TC-Schraube
89a
Lager
91a
Teleskop
93a
Teleskopfeder
95a
Warnleuchte
97a
TC-Schraube
99a
Kondensator
101a
Motorplatte
103a
Belüfteter Motor
105a
Unterlegscheibe
107a
Motor-Stecker
12b
Pipette
14b
Unterlegscheibe
16b
Schraube
18b
Stift mit 2 Steckplätzen
20b
Schraube
22b
Schärfer-Stift
24b
Mutter
26b
Schärferfeder
28b
Schraube
30b
Unterlegscheibe
32b
Schleifer Block
34b
Emery
2c
Abstandshalter
4c
Elektrischer Schutz
6c
Schaltfläche
c9
U-förmiger Griff
11c
Handschutzscheibe
13c
Griffverlängerung
15c
Gerändelte Bommel
17c
Ring
19c
Mutter
21c
Unterlegscheibe
30c
Knopf
Vorsichtsmaßnahmen
• Das Gerät darf nur von hochqualifizierten Personen gehand-
habt werden, die die in diesem Handbuch beschriebenen Si-
cherheitsmaßnahmen befolgen.
• Im Falle eines Personalwechsels sollte im Voraus geschult
werden.
• Das Gerät ist an gefährlichen Stellen mit Sicherheitsvorrich-
tungen ausgestattet. Es ist jedoch verboten, die Klinge oder
andere bewegliche Komponenten zu berühren.
• Trennen Sie ihn vor Beginn der Wartungsarbeiten von der
Stromversorgung.
• Beurteilen Sie die Restrisiken sorgfältig, wenn Schutzvor-
richtungen zur Reinigung und Wartung entfernt werden.
• Reinigung und Wartung erfordern eine hohe Konzentration.
• Eine regelmäßige Steuerung des Netzkabels ist unbedingt
erforderlich. Ein ausgefranstes oder beschädigtes Kabel
kann den Benutzern einem hohen Stromschlagrisiko aus-
setzen.
• Wenn das Gerät Anomalien aufweist, verwenden Sie es nicht
28
60a
Stecker
62a
Schärfer-Pommel
64a
Arm
66a
Griff
68a
Platte
70a
TE-Schraube
72a
Nocken
74a
Kleiner Gruppenstift
76a
Stecker
78a
Schraube
80a
Abgestufter Knopf
82a
Kupferniete
Schraube für
84a
Scheibenschutz
86a
Quadratischer Balken
88a
Stift
90a
Stecker
92a
PVC-Stecker
94a
Runder Balken
96a
Schalter
98a
Kondensator-Klemme
100a
Abgewinkelte Mutter
102a
Schraube
104a
Zugstange des Motors
106a
Scharnier
108a
Kabel
13b
Scharfenbein-Pommel
15b
Schraube
17b
Mutter
19b
Stifthalter
21b
Unterlegscheibe
23b
Emery
25b
Stecker
27b
Kugel
29b
Schaltfläche
31b
Schraube
33b
Schärfer-Stift
35b
Oberes Gehäuse
3c
Mutter
5c
Warnleuchte
8c
Gewindeklemme
10c
Flacher Handschutz
12c
Schraube
14c
Schwungrad-Druckknopf
16c
Klingen-Abdeckung
18c
Schraube
20c
Dichtring
22c
Schraube
und versuchen Sie nicht, es zu reparieren, wenden Sie sich
bitte an den Lieferanten.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für gefrorene Lebensmittel
oder andere Produkte als Lebensmittel.
• Tragen Sie keine locker sitzende Kleidung, wie z. B. Schal
usw., und langes Haar sollte gebunden sein und von den be-
weglichen Teilen ferngehalten werden.
• Der Hersteller und/oder der Verkäufer sind in folgenden Fäl-
len nicht verantwortlich:
- wenn das Gerät von unbefugtem Personal gehandhabt wur-
de;
- wenn einige Teile durch nicht originale Ersatzteile ersetzt
wurden;
- wenn die Anweisungen in diesem Handbuch nicht genau be-
folgt werden;
- wenn der Schneider nicht mit den richtigen Produkten gerei-
nigt und geölt wurde.
Sicherheitssystem installiert
Mechanisches Sicherheitssystem
Das Gerät ist mit folgenden elektrischen und mechanischen
Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet:
• Eine Reihe von Aluminium- und transparenten Kunststoffab-
deckungen am Produktwagen.
• Start/Stopp-Taste, die einen freiwilligen Neustart des Geräts
im Falle eines Ausfalls oder einer Unterbrechung der Strom-
versorgung erfordert.
• Start/Stopp-Taste, die mit der Taste durchgeführt wird, die
an ein Hilfsnetz angeschlossen ist, das ein versehentliches
Einschalten des Geräts nach einem möglichen Stromausfall
verhindert.
• Die Sicherheitsvorrichtungen dürfen unter keinen Umstän-
den manipuliert, entfernt oder umgangen werden.
Auch wenn Geräte der CE-Version mit elektrischen und me-
chanischen Schutzeinrichtungen ausgestattet sind (wenn das
Gerät in Betrieb ist und für Wartungs- und Reinigungsarbei-
ten), gibt es immer noch FEHLERGEFAHREN (Schneiden), die
nicht vollständig beseitigt werden können; diese Risiken sind in
diesem Handbuch unter „WARNUNG! / GEFAHR! / VORSICHT!
". Seien Sie daher vorsichtig und achten Sie sehr darauf, was
Sie tun.
Vorbereitung vor Gebrauch
• Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und Verpackungen.
• Überprüfen Sie, ob das Gerät in gutem Zustand ist und mit
allen Zubehörteilen ausgestattet ist. Bei unvollständiger oder
beschädigter Lieferung kontaktieren Sie bitte umgehend den
Lieferanten. Verwenden Sie in diesem Fall das Gerät nicht.
• Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch
(siehe ==> Reinigung und Wartung).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist.
• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und hitze-
beständige Oberfläche, die gegen Wasserspritzer sicher ist.
• Bewahren Sie die Verpackung auf, wenn Sie beabsichtigen,
Ihr Gerät in Zukunft zu lagern.
• Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zur späteren Bezug-
nahme auf.
HINWEIS! Aufgrund von Herstellungsrückständen kann das
Gerät während der ersten Verwendungen einen leichten Ge-
ruch abgeben. Dies ist normal und weist nicht auf einen De-