Nespresso VERTUO Manual Del Usuario página 10

3. Insert a capsule
Inserte la cápsula Insira uma cápsula
ES-LATAM BR CN
一颗咖啡粉囊 放入咖啡粉囊 캡슐 넣기
HK KR
‫הכניסו קפסולה‬ IL
5. Start brewing
Empiece la preparación Inicie a extração
ES-LATAM BR
18
4. Place a cup
放入
Coloque una taza Coloque uma xícara
ES-LATAM BR
放置一个咖啡杯 放置咖啡杯 컵 놓기
CN HK KR
‫הניחו כוס‬ IL
开始萃取 開始沖調 추출 시작
‫התחילו בחליטת הקפה‬
CN HK KR
8
C L E A N I N G
LIMPIEZA
ES-LATAM
‫ניקוי‬
IL
1. Fill the water tank with fresh potable water
Llene el tanque de agua con agua potable
ES-LATAM
在水箱中注入常温饮用水
CN
‫מלאו את המכל במי שתייה טריים‬
2. Open, close and lock
ES-LATAM Abra, cierre y bloquee
定 헤드를 열고 닫은 후 잠급니다
IL
KR
清洁 清洗 청소하기
LIMPEZA
BR CN HK KR
Encha o reservatório de água com água potável
BR
在水箱注入食水 신선한 음용수로 물통 채우기
HK KR
IL
+
打开 ， 关闭和锁定 打開咖啡機頂部 ， 關上並鎖
BR Abra, feche e trave CN HK
‫לפתוח, לסגור ולנעול‬ IL
19