3
O P E N / C L O S E
ABRIR / CERRAR
ES-LATAM
開/關
헤드 열고 닫기
HK
KR
VERTUO
VERTUO NEXT
VERTUO PLUS
10
打开/关闭
ABRIR/FECHAR
BR
CN
פתיחה / סגירה
IL
4
C O N N E C T I V I T Y
( V E R T U O N E X T O N LY )
CONECTIVIDAD (SOLO PARA VERTUO NEXT)
ES-LATAM
CONECTIVIDADE (APENAS NA VERTUO NEXT)
BR
用于VERTUO NEXT)
連接 (只限 VERTUO NEXT 咖啡機)
HK
(버츄오 넥스트만 가능)
(בלבד
B L U E T O O T H W I - F I O N / O F F
Encendido / Apagado del Bluetooth Wi-Fi
ES-LATAM
蓝牙 无线连接 开/关
BLUETOOTH
CN
HK
BLUETOOTH WI-FI ON / OFF
L
IL
1. Unplug the machine
Desconecte la máquina
Desconecte a máquina
ES-LATAM
BR
전원 플러그를 분리 합니다
KR
נתק את המכשיר
2. Press the button, plug and hold the button
Presione el botón, enchúfela y siga presionando el botón
ES-LATAM
按下按钮后持续按住 , 插上电源插头
botão pressionado
CN
상태로 플러그를 연결합니다
לחץ על הכפתור, חבר והחזק את הכפתור
网络连接 (仅适
CN
연결하기
KR
) חיבוריות
VERTUO NEXT
IL
LIGAR/DESLIGAR O WI-FI POR
BR
藍牙及無線熱點開/關
블루투스 WI-FI 켜기/끄기
KR
+
10 s
拔下机器电源插头
拔掉機器插頭
CN
HK
IL
+
Pressione o botão, ligue e mantenha o
BR
按下按鈕並長按按鈕 , 插上插頭
버튼을 누른
HK
KR
IL
11