Nespresso VERTUO Manual Del Usuario página 17

9 Light blinks while machine is
running.
10 Light blinks and machine is not
running.
11 Light blinks alternately 2 blinks
and 1 pause continuously.
Machine is not running.
12 Light alternately blinking
3 times and then steady on.
VERTUO PLUS
7b Coffee leakage.
32
• If coffee is flowing normally, this indicates the machine is
working properly.
• If only water is flowing, the machine is executing a user
request for either cleaning, descaling or emptying the
system. Refer to the corresponding paragraph in this user
manual.
• Turn the machine to "OFF mode" by pushing the button for
3 seconds and then push it again to turn the machine ON.
Now wait approximately 20 minutes to allow the machine to
cool down after extensive use.
• It will take some time before the coffee flow comes out (due
to barcode reading and pre-wetting the coffee).
• Check that a fresh capsule is inserted in correct position,
that the handle is properly locked and push the button to
start.
• Fill the water tank and push button to start.
• Turn the machine to "OFF mode" by pushing the button for
3 seconds and then push it again to turn the machine ON.
Now wait approximately 20 minutes to allow the machine to
cool down after extensive use.
• During regular Coffee/Espresso preparation: 1) Unlock the
handle and open the machine head to check that a fresh
undamaged capsule is inserted in the correct position.
2) Check that the handle is in "LOCKED" position. 3) Check
that the water tank is filled.
• During Descaling, Emptying and Cleaning: 1) Check that
capsule is ejected. 2) Check that the handle is in "LOCKED"
position.
• During Programming Volume: 1) Check if a capsule has been
well inserted. 2) Please refer to the corresponding chapter.
• If problem persists:
1. Unlock the handle and open machine head.
2. Replace capsule (if needed).
3. Disconnect powercord from the outlet and plug the
machine back into outlet after 10 seconds.
4. Close the head and press the button to turn ON and press
again to start brewing. If problem persists, call Nespresso.
• Descaling needed: machine can be operated when alert
appears only a few times after this alert before descaling
becomes necessary.
• Open the machine head and let the capsule be ejected.
Then perform a cleaning.
• Empty and clean the cup support.
• Descale if necessary.
• If problem persists, call the Nespresso Club.
ES-
VERTUO / VERTUO NEXT / VERTUO PLUS
LATAM
1 No hay luz en el botón. • La máquina se ha apagado automáticamente; presione el botón o
desbloquee la máquina.
• Revise el enchufe, voltaje y fusibles.
2 No extrae café ni agua. • Revise que el tanque de agua esté lleno.
• Revise que una cápsula nueva esté en el compartimento y en la posición
correcta, que la perilla esté correctamente bloqueada y presione el botón
para iniciar.
• Descalcifique de ser necesario.
• Abra el cabezal de la máquina y deje que la cápsula sea expulsada. Realice
la limpieza según la sección de limpieza.
3 El café no está lo • Pre caliente la taza con agua caliente.
suficientemente caliente.
• Descalcifique de ser necesario.
4 Fuga o flujo de agua inusual. • Revise que el tanque de agua esté correctamente colocado.
5 La máquina pasa a modo OFF. • Para ahorrar energía, la máquina se apagara después de 2 minutos sin uso.
• Revise la sección "Modo ahorro de energía".
6 Hay restos de café en la taza. • Realice el proceso de limpieza dos veces.
• Revise la sección "Limpieza".
VERTUO / VERTUO NEXT
7 La máquina no inicia y tiene • Revise que la perilla esté correctamente bloqueada.
encendida la luz. Si hay
• Si desea preparar un café o Espresso, revise que una cápsula nueva está
parpadeo, revise los siguientes
insertada en la posición correcta, que la perilla está correctamente cerrada
y pulse el botón de inicio.
puntos.
• Si está limpiando, descalcificando o vaciando el sistema, revise que no
hay cápsulas insertadas, después cierre, bloquee la máquina y presione el
botón para iniciar una de estas operaciones.
8 La máquina no inicia y la luz • Llene el tanque de agua y presione el botón para iniciar.
parpadea alternadamente; 1
• Revise que la máquina está correctamente bloqueada.
parpadeo y 1 pausa.
9 La luz parpadea mientras la • Si el café fluye de manera normal, esto indica que la máquina funciona
correctamente.
máquina está funcionando.
• Si solo fluye agua, la máquina está ejecutando la solicitud del usuario para
la limpieza, descalcificación o vaciado del sistema.
• Apague la máquina mediante la presión por 3 segundos del botón y
después presiónelo de nuevo para encender la máquina. Ahroa espere
aproximadamente 20 minutos para permitir que la máquina se enfríe
después del uso extensivo.
10 La luz parpadea y la máquina • Tomará un poco de tiempo antes de que el flujo de café inicie (debido a la
lectura del código de barras y pre-infusión del café).
no inicia.
• Revise que una cápsula nueva esté en el compartimento y en la posición
correcta, que la perilla esté correctamente bloqueada y presione el botón
para iniciar.
• Llene el tanque de agua y presione el botón para iniciar.
• Apague la máquina mediante la presión por 3 segundos del botón y
después presiónelo de nuevo para encender la máquina. Ahroa espere
aproximadamente 20 minutos para permitir que la máquina se enfríe
después del uso extensivo.
33