Nordcap SDE Serie Manual Del Usuario página 20

SICUREZZA БЕЗОПАСНОСТ
SAFETY BEZPEČNOST
• anulan la garantía
• reducen o afectan las características de calidad y
seguridad del equipo;
• eximen al fabricante de cualquier responsabilidad.
Está absolutamente prohibido manipular o retirar los
dispositivos de seguridad utilizados (rejillas de
protección, adhesivos de advertencia, etc.). El Fabricante
declina cualquier responsabilidad si no se respetan las
instrucciones antes indicadas.
Si no entiende todo el contenido de este manual, póngase
en contacto con su distribuidor o vendedor local antes de
trabajar en el equipo.
USO PREVISTO Y CLASIFICACIÓN
Este equipo es un fabricador de hielo y sólo debe utilizarse
para la producción de hielo (no como contenedor de botellas,
latas, etc.).
El equipo está diseñado para su uso en
aplicaciones domésticas y similares como:
- la zona de cocina para el personal de tiendas,
oficinas y otros lugares de trabajo;
- granjas y por los clientes de hoteles, moteles y
otros entornos residenciales;
• los bed and breakfast;
• los servicios de catering y aplicaciones
similares, no para la venta al por menor.
INSTRUCCIONES GENERALES DE
INSTALACIÓN
Las páginas identificadas con este símbolo están destinadas
principalmente al instalador y al personal de mantenimiento.
Las páginas identificadas con este símbolo están
destinadas principalmente al instalador y a las personas
responsables de la instalación y el mantenimiento, que deben
leerlas atentamente antes de trabajar en el equipo.
La instalación debe ser realizada por personal
autorizado y especializado, respetando las
instrucciones de este manual.
El personal debe estar adecuadamente
capacitado e instruido sobre cómo ensamblar la
máquina y cómo operar en sistemas eléctricos y
de refrigeración.
El cliente NO puede por ningún motivo realizar las
operaciones descritas en esta sección.
Antes de la instalación:
compruebe la conformidad del equipo con
•
la normativa vigente en el país de utilización
y con la información de la placa de
características;
compruebe que conoce todas las normas de
•
20
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
SIKKERHED
SICHERHEIT SEGURIDAD
•
con las nuevas suministradas en el equipo.
necesaria para hacer cubitos de hielo; esta agua
debe ser potable.
fácilmente accesibles, con fusibles adecuados
(véase la placa de características) y con una
distancia de apertura de los contactos que
garantice la desconexión completa en
condiciones de sobretensión de categoría III. Los
dispositivos de desconexión deben incorporarse a
la fuente de alimentación de acuerdo con las
normas de instalación. Este interruptor es
necesario para cortar la alimentación de la
máquina si está conectada directamente a un
cuadro eléctrico o si su enchufe está situado en
un lugar de difícil acceso.
que pueda ser necesaria: preste atención a que las obras de
albañilería realizadas después de la instalación (construcción
de paredes, sustitución de las puertas con otras más
estrechas, reestructuraciones, etc...) no obstaculicen los
desplazamientos.
último caso, la instalación de un enchufe adecuado debe ser
realizada por un técnico cualificado.
Las páginas identificadas con este símbolo están destinadas
principalmente al usuario, que debe leerlas atentamente antes
de utilizar el equipo y de realizar su mantenimiento ordinario
(limpieza).
personas con capacidades físicas, sensoriales o
OHUTUS
TURVALLISUUS SÁBHÁILTEACHT
seguridad y contra incendios vigentes en el
país de utilización;
compruebe que en las proximidades del
equipo ya están instalados un interruptor
magnetotérmico diferencial de alta sensibilidad
(30 mA), al que debe conectarse la máquina, y
una toma de corriente con conexión a tierra del
tipo utilizado en el país de uso.
Al instalar la máquina, sustituya SIEMPRE las
tuberías de suministro de agua existentes
El equipo debe estar conectado a un
suministro de agua para cargar elagua
La instalación eléctrica debe tener un
interruptor termomagnético ON/OFF
El equipo se debe poder desplazar fácilmente para
cualquier operación de mantenimiento extraordinario
Los equipos pueden suministrarse con cable de
alimentación y enchufe o con cable sin enchufe. En este
ADVERTENCIAS GENERALES DE
USO
Este equipo sólo puede ser utilizado por
niños de edad 8 años de edad o más y por
SÉCURITÉ SIGURNOST
BIZTONSÁG