Nordcap SDE Serie Manual Del Usuario página 8

SICUREZZA БЕЗОПАСНОСТ
SAFETY BEZPEČNOST
the power supply in compliance with the installa-
tion rules. This switch is necessary to cut off the
power supply to the machine if it is directly
connected to an electrical panel or if its plug is
positioned in a place that is difficult to access.
The appliance must be easily moved for any
extraordinary maintenance: pay attention that any
masonry work subsequent to installation (e.g. construction of
walls, replacement of doors with narrower ones, renovations,
etc.) do not hinder movement.
The devices can be supplied with power cable and plug
or with cable without plug. In this last case, the
assembly of a suitable plug must be carried out by a qualified
technician.
Installation in accordance with 3500.1 and
3500.2
GENERAL WARNINGS FOR USE
The pages identified with this symbol are mainly
addressed to the user, who must read them carefully before
use and routine maintenance (cleaning) of the appliance.
This appliance can be used by children aged
8 and over and by people with reduced
physical, sensory or mental abilities or with a lack
of experience and knowledge only if they have
been adequately instructed and supervised in the
safe use of the appliance and have learned
possible dangers of its use. Children must be
supervised to make sure they do not play
with the appliance.
Do not place objects that cause poor
ventilation on and around the appliance. In
particular, make sure that the front and/or side
ventilation openings are always free from
obstructions.
If the power cable is damaged, have it
replaced ONLY by QUALIFIED PERSONNEL in
order to prevent any risks.
For small movements of the appliance, it
must always be lifted. NEVER push or drag it.
WARNING: Do not use electrical devices
inside the application container, unless they
are of the type recommended by the
manufacturer.
Do not store explosive substances in this
appliance, such as aerosol cans with
flammable propellant.
Before carrying out any routine cleaning or
extraordinary maintenance, it is necessary to
disconnect the appliance from the power supply,
8
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
SIKKERHED
SICHERHEIT SEGURIDAD
close the water supply tap and wear suitable
personal protective equipment (e.g. gloves, etc.).
provisions of the national regulations in force) contact the
Dealer or the local distributor to have the appliance checked
so that it undergoes extraordinary maintenance (washing,
descaling and sanitizing the water circuit and replacing the
XSafe lamp - if any).
The manufacturer's warranty does not cover oxidation
due to installations in marine environments or in the
presence of salt.
with certainty that the device is turned off. In order to protect
his own safety, the operator must check that the machine is
not powered, that is, that its plug is disconnected or that the
switch of the panel to which it is connected is in the "OFF"
position.
manual carefully, in a dry and accessible place, near the
location of the device for any further future consultation by
the various operators when they need it.
• abrasive or powder cleaners;
• aggressive or corrosive detergents (e.g. hydrochloric or
• abrasive or sharp tools (e.g. abrasive sponges, scrapers,
• steamed or pressurized water
REFRIGERANT GAS SAFETY WARNINGS
indicated on the serial plate.
• HFC R404A is 3750;
• HFC R452A is 2140;
• HFC RE134A is 1430;
• R290 is 3.
The propane used in refrigeration systems is odourless and
heavier than air; in case of refrigerant leaks it migrates to the
ground.
BG
Обяснение на пиктограмите
OHUTUS
TURVALLISUUS SÁBHÁILTEACHT
To ensure the best conditions of use and safety of the
appliance, once or twice a year (or according to the
The state of the machine stopped, detected by means
of a visual inspection of the same, does not guarantee
This manual is an integral part of the appliance and
must accompany it throughout its useful life. Store the
To clean any component or accessory DO NOT use:
sulphuric acid, caustic soda, etc.). Caution! Never use
these substances also when cleaning the floor under the
appliance;
steel brushes, etc.);
Propane is a highly flammable gas.
The appliance contains fluorinated greenhouse gases
governed by the Kyoto protocol, in the quantities
The GWP (Global Warming Potential) of:
The system is hermetically sealed.
БЕЗОПАСНОСТ
SÉCURITÉ SIGURNOST
BIZTONSÁG
jets.