Nordcap SDE Serie Manual Del Usuario página 26

SICUREZZA БЕЗОПАСНОСТ
SAFETY BEZPEČNOST
Il est absolument interdit de modifier ou de retirer i les
dispositifs de sécurité adoptés (grilles de protection,
autocollants de danger, etc...). Le Fabricant décline toute
responsabilité si les instructions susmentionnées ne sont pas
respectées. Si le contenu du présent manuel n'est pas
complètement compris, veuillez contacter le distributeur local
ou le Revendeur avant d'opérer sur l'appareil.
UTILISATION PRÉVUE ET CLASSIFICATION
Cet appareil est une machine à glaçons et doit être utilisé
uniquement pour la production de glaçons (et non pas comme
conteneur pour bouteilles, canettes, etc...).
L'appareil est conçu pour être utilisé dans
des applications domestiques et similaires,
telles que :
• la zone cuisine destinée au personnel de
magasins, des bureaux et autres espaces
professionnels ;
• les fermes et pour les clients des hôtels, motels
et autres lieux de type résidentiel ;
• les bed and breakfast ;
• les services traiteurs et applications similaires,
non destinées à la vente au détail.
CONSIGNES GÉNÉRALES POUR
L'INSTALLATION
Les pages identifiées par ce symbole s'adressent
principalement à l'installateur et au personnel chargé de
l'installation et de l'entretien, qui doivent les lire attentivement
avant d'intervenir sur l'appareil.
L'installation doit être effectuée par du
personnel autorisé et spécialisé, dans le
respect des instructions de ce manuel.
Le personnel doit être adéquatement formé
et instruit sur la façon de monter la machine
et d'opérer sur les systèmes électriques et de
réfrigération.
Le client NE peut pour aucune raison effectuer les
opérations décrites dans cette section.
Avant l'installation :
vérifier la conformité des systèmes aux normes
•
en vigueur dans le Pays d'utilisation et aux
données inscrites sur la plaque signalétique ;
vérifier la connaissance de toutes les
•
règlementations de sécurité et de prévention
des incendies dans le Pays d'utilisation ;
vérifier qu'un interrupteur magnétothermique
•
différentiel à haute sensibilité (30 mA) auquel
26
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
SIKKERHED
SICHERHEIT SEGURIDAD
présents par les tuyaux neufs fournis avec
l'appareil.
nécessaire à la formation de glaçons ; cette eau
doit être potable.
facilement accessible, avec des fusibles
appropriés (voir la plaque signalétique) et une
distance d'ouverture des contacts telle à garantir
la déconnexion complète en conditions de
catégorie de surtension III. Les dispositifs de
déconnexion doivent être incorporés dans le
réseau d'alimentation, conformément aux règles
d'installation. Cet interrupteur est nécessaire
pour couper l'alimentation électrique à la machine
si celle-ci est directement raccordée à un tableau
électrique ou bien si sa fiche est positionnée dans
un lieu difficilement accessible.
éventuels travaux de maçonneries postérieurs à l'installation
(ex. construction de murs, remplacement des portes par
d'autres plus étroites, restructurations, etc...) n'entravent pas
les déplacements.
fiche. Dans ce dernier cas, le montage d'une fiche appropriée
doit être effectué par un technicien qualifié.
Les pages identifiées par ce symbole s'adressent principalement
à l'utilisateur, qui devra les lire attentivement avant l'utilisation et
l'entretien ordinaire (nettoyage) de l'appareil.
des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou un manque d'expérience et
et de connaissances uniquement si elles ont été
correctement formées et et si elles sont
surveillées pour l'utilisation en toute sécurité de
OHUTUS
TURVALLISUUS SÁBHÁILTEACHT
la machine doit être obligatoirement raccordée
et une prise de courant avec mise à la terre du
type utilisé dans le Pays d'utilisation aient déjà
été prédisposés à proximité de l'appareil.
Lors de l'installation de la machine, remplacer
TOUJOURS les tuyaux d'arrivée d'eau déjà
L'appareil doit être raccordé à un réseau
hydrique afin de pouvoir remplir l'eau
Le système électrique doit posséder un
interrupteur magnétothermique ON/OFF
L'appareil doit être facilement déplaçable pour tout
entretien extraordinaire : faire attention que les
Les appareils peuvent être fournis avec un câble
d'alimentation et une fiche ou bien avec un câble sans
CONSIGNES GÉNÉRALES POUR
L'UTILISATION
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
de plus de 8 ans et par des personnes ayant
SÉCURITÉ SIGURNOST
BIZTONSÁG