SICUREZZA
БЕЗОПАСНОСТ
SAFETY
BEZPEČNOST
Käesolevate juhiste ja järgnevate nõuete osaline või
täielik mittejärgimine, sobimatu või kasutusjuhendis
kirjeldatust erinev paigaldus, kasutus või korraline või
erakorraline hooldus, seadme või mõne selle osa
manipuleerimine või modifikatsioon (kui see ei ole
selgesõnaliselt lubatud), mitteorginaalvaruosade või selle
mudeli jaoks sobimatute varuosade kasutamine, volitamata
sekkumised:
• võivad põhjustada kahjustusi, vigastusi või surmaga
lõppevaid õnnetusi;
• põhjustavad garantii kehtetuks muutumise
• vähendavad või kahjustavad seadme kvaliteedi- ja
ohutusomadusi;
• vabastavad tootja igasugusest vastutusest.
Seadmel olevate ohutusseadiste (kaitsevõred,
ohukleebised jne) manipuleerimine või eemaldamine on
täielikult keelatud. Tootja ei võta endale mingit vastutust, kui
ülalnimetatud juhiseid ei järgita.
Kui käesolev kasutusjuhend ei ole täielik, siis võtke enne
seadme kasutamist ühendust kohaliku turustaja või
edasimüüjaga.
KAVANDATUD KASUTUSOTSTARVE JA
KLASSIFIKATSIOON
See seade on jäävalmistusmasin ning seda tohib kasutada
ainult jää valmistamiseks (mitte pudelite, purkide jne
hoiuanumana).
Seade on mõeldud kodu- ja sarnasteks
rakendusteks, mille hulka kuuluvad:
• poodide, kontorite ja muude töökeskkondade
personali jaoks mõeldud köögialad;
• rakendused talumajapidamistes ja kasutamiseks
muude elamu tüüpi keskkondade, hotellide ja
motellide klientide poolt;
• kodumajutusasutused;
• toitlustusteenused ja sarnased rakendused,
mitte kasutamiseks jaemüügis.
ÜLDINE TEAVE PAIGALDUSE KOHTA
Selle sümboliga tähistatud leheküljed on mõeldud
peamiselt paigaldaja, paigaldustöötajate ja hooldustöötajate
jaoks, kes peavad need enne seadmel tööde läbiviimist
hoolikalt läbi lugema.
Paigalduse peab läbi viima volitatud ja
spetsialiseerunud personal, järgides
käesoleva kasutusjuhendi juhiseid.
Personal peab olema saanud nõuetekohase
väljaõppe ja juhenduse masina kasutamise ning
elektriseadmete ja külmikute kasutamise osas.
Klient EI tohi mingil juhul käesolevas jaos
kirjeldatud toiminguid ise teha.
22
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
SIKKERHED
SICHERHEIT
SEGURIDAD
•
•
•
seadmega kaasasolevate uute voolikute vastu.
veevõrku; see vesi peab olema joodav.
sulavkaitsmetega (vt andmeplaat) ON/OFF-
lülitiga termomagnetiline kaitse, mille
kontaktidevaheline kaugus on piisav, et ülepinge
III kategooria korral oleks garanteeritud täielik
katkestus.
elektrivõrku integreeritud paigaldusnõuete
kohaselt. Selline kaitselüliti on vajalik masina voolu
katkestamiseks juhul, kui see on ühendatud otse
elektrikilpi või kui seadme pistik on kohas, millele
on juurdepääs raskendatud.
paigaldust tehtavad võimalikud müüritööd (nt seinte ehitus,
uste asendamine kitsamate ustega jne) ei takistaks seadme
liigutamist.
tehnik paigaldama sobiva pistiku.
Selle sümboliga tähistatud leheküljed on mõeldud peamiselt
kasutajale, kes peab need enne seadme kasutamist ja korralist
hooldamist (puhastamist) hoolikalt läbi lugema.
sensoorse või vaimse võimekusega ning
puudulike kogemuste ja teadmistega isikud ainult
juhul, kui neile on antud piisavad juhised seadme
ohutu käsitsemise kohta ja nad on järelevalve all
OHUTUS
TURVALLISUUS
SÁBHÁILTEACHT
Enne paigaldamist:
kontrollige süsteemide vastavust kasutusriigis
kehtivatele õigusaktidele ja andmeplaadil
olevatele andmetele;
kontrollige, et oleksid teada kõik kasutusriigis
kehtivad ohutus- ja tuleohutusnõuded;
kontrollige, et seadme läheduses oleks suure
tundlikkusega termomagnetiline rikkevoolukaitse
(30 mA), millega on kohustuslik seade
ühendada, ja kasutusriigis kasutatav maandatud
pistikupesa.
Paigaldamisel vahetage olemasolevad
veevarustussüsteemi voolikud ALATI
Jääkuubikute valmistamiseks vajaliku veega
varustamiseks peab masin olema ühendatud
Elektrisüsteemil, millega seade ühendatakse,
peab olema lihtsa juurdepääsuga ja sobivate
Katkestusseadmed peavad olema
Seade peab olema erakorraliste hooldustööde tarbeks
kergesti liigutatav: hoolitsege selle eest, et pärast
Seadmed tarnitakse koos toitekaabli ja pistikuga või
ainult toitekaabliga. Viimasel juhul peab kvalifitseeritud
ÜLDINE TEAVE KASUTUSE KOHTA
Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8.
eluaastast ning vähenenud füüsilise,
SÉCURITÉ
SIGURNOST
BIZTONSÁG