Nordcap SDE Serie Manual Del Usuario página 50

SICUREZZA БЕЗОПАСНОСТ
SAFETY BEZPEČNOST
окисления вследствие установки в морской среде
или среде с повышенным содержанием соли.
Состояние остановленного устройства,
определенное посредством его визуального
контроля, не гарантирует, что оборудование
действительно выключено. Для обеспечения собственной
безопасности оператор должен проверить, что
оборудование не находится под напряжением, т. е. что
отключен его штепсель или что выключатель щита, к
которому он подключен, установлен на «ОТКЛ».
Настоящее руководство является неотъемлемой
частью оборудования и должно сопровождать его в
течение всего его срока службы. Хранить руководство
бережно, в сухом легко доступном месте, рядом с
устройством, для любого обращения в будущем
различными работниками.
Для очистки любого компонента или
комплектующего НЕ использовать:
• абразивные или порошковые моющие средства;
• агрессивные или коррозивные моющие средства
(напр., соляную или серную кислоту, каустическую
соду и т.д.). Внимание! Не использовать эти вещества
даже для мытья полов под оборудованием;
• абразивные или острые инструменты (например,
абразивные губки, скребки и щетки из стали и т.д.);
• струи воды или пара под
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,
КАСАЮЩИЕСЯ ГАЗООБРАЗНОГО
ХЛАДАГЕНТА
Пропан - это очень огнеопасный газ.
Устройство содержит фторированные газы с
парниковым эффектом, регулируемые Киотским
протоколом, в количестве, указанном на паспортной
табличке.
Потенциал глобального потепления (ПГП) газа:
• HFC R404A= 3750;
• HFC R452A= 2140;
• HFC RE134A= 1430
• R290= 3
Используемый в холодильных система пропан не имеет
запаха и тяжелее воздуха. При утечках он скапливается
на уровне пола.
Система герметична.
BEZPEČNOSŤ
SK
Význam piktogramov
Upozorňuje, že pri výkone operácie
popisovanej v odseku, pri ktorom je
uvedený tento symbol, je nevyhnutné
zvýšiť opatrnosť. Symbol okrem toho udáva, že
operátor musí byť maximálne pozorný, aby tak
predišiel neželaným nebezpečným následkom.
50
SIKKERHED
SICHERHEIT
давлением.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
OHUTUS
SEGURIDAD TURVALLISUUS
Označuje dôležité informácie, ktoré je potrebné si
prečítať a dodržiavať.
Označuje činnosti, ktorých výkon je zakázaný.
Tento symbol na zariadení alebo v príručke
označuje oblasti, v ktorých je zvýšené
nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
Označuje uzemnenie.
Udáva, že odsek označený týmto symbolom
je nutné prečítať si pozorne ešte pred
začatím inštalácie, používania a údržby
výrobku.
Bezpečnostné upozornenia
Nedodržanie hoci i čiastočné týchto pokynov a nižšie
uvedených predpisov, inštalácia, používanie, riadna
alebo mimoriadna údržba vykonávaná nevlastným alebo
spôsobom iným, ako je to uvedené v príručke, poškodenie
alebo úprava zariadenia či niektorej z jeho častí (ak nebola
výslovne povolená), používanie iných ako originálnych
náhradných dielov alebo dielov, ktoré nie sú určené pre tento
model, neschválené zásahy:
• môžu zapríčiniť vznik škôd, zranení alebo smrteľných
nehôd;
• spôsobujú zánik záruky;
• znižujú alebo poškodzujú kvalitu a bezpečnosť zariadenia;
• zbavujú výrobcu akejkoľvek zodpovednosti.
Je prísne zakázané upravovať alebo odoberať použité
bezpečnostné prostriedky (ochranné mriežky, nálepky
označujúce nebezpečenstvo, atď. ...). Výrobca odmieta
akúkoľvek zodpovednosť v prípade, že vyššie uvedené pokyny
nebudú dodržané.
V prípade, že by ste nepochopili celý obsah tejto príručky,
obráťte sa na miestneho distribútora alebo predajcu ešte pred
spustením zariadenia.
PREDPOKLADANÉ POUŽITIE A
KLASIFIKÁCIA
Tento prístroj vyrába ľad a môže byť použitý výlučne na
výrobu ľadu (nie ako priestor na fľaše, plechovky, atď. ...).
Prístroj bol navrhnutý na použitie v
domácnosti alebo podobné, napríklad:
kuchynský kútik určený pre pracovníkov
obchodov, kancelárií a iných pracovných
prostredí;
• vidiecke usadlosti a klienti hotelov, motelov a
iných ubytovacích zariadení;
• turistické ubytovne;
• cateringové a podobné služby, nie
maloobchodné prevádzky.
SÉCURITÉ SIGURNOST
SÁBHÁILTEACHT BIZTONSÁG