EDAN iM50 Manual Del Usuario página 99

Manual del usuario del monitor para el paciente
Capítulo 9 Monitorización de RESP
9.1 Descripción general
El monitor mide la respiración del grado de impedancia torácica entre dos electrodos de ECG.
El cambio de la impedancia entre los dos electrodos (debido al movimiento torácico), genera una
forma de onda respiratoria en la pantalla.
9.2 Información sobre seguridad de RESP
1 Si no establece el nivel de detección para la respiración correctamente en el modo de
detección manual, el monitor puede no detectar apnea. Si establece el nivel de
detección demasiado bajo, es más probable que el monitor detecte actividad
cardíaca e interprete incorrectamente actividad cardíaca como actividad respiratoria
en el caso de la apnea.
2 La medición de respiración no reconoce apneas obstructivas y mixtas; solo indica
una alarma cuando transcurre un tiempo preajustado desde la última respiración
detectada.
3 Si se usa el equipo en las condiciones de compatibilidad electromagnética de la
norma EN 60601-1-2 (inmunidad a la radiación a 3 V/m), las intensidades de campo
superiores a 1 V/m pueden tener como resultado mediciones erróneas con diversas
frecuencias. Por lo tanto, se recomienda evitar el uso de equipos de radiación
eléctrica cerca de la unidad de medición de la respiración.
4 La monitorización de la respiración con artefactos cardiogénicos de impedancia
puede dificultar la detección de la respiración o, en su defecto, estos pueden
confundirse con la respiración. En algunos casos, la frecuencia respiratoria puede
corresponderse con la frecuencia cardiaca, lo que hace difícil determinar si la señal
proviene de la respiración o del ciclo cardíaco. No se base únicamente en la
monitorización de la respiración (RESP) para detectar el cese de la respiración. Siga
las directrices del hospital y las prácticas recomendadas para detectar la apnea,
incluyendo la monitorización de parámetros adicionales que indiquen el estado de
oxigenación del paciente, como etCO
NOTA:
La monitorización de RESP no está recomendada en pacientes que son muy activos,
dado que esto puede causar falsas alarmas.
ADVERTENCIA
y SpO .
2 2
- 84 -
Monitorización de RESP