Descripción Del Producto; Description Du Produit - IBEA 3000 Manual Del Propietario/Usuario

21
22
23

DESCRIPTION DU PRODUIT

1.Protège-main avant : Dispositif situé entre la poignée avant et la chaîne pour protéger la main et réduire le risque que la main ne
se blesse à la chaîne en cas de perte de prise de la scie. Cette protection est utilisée pour activer le frein de la chaîne, afin
d'arrêter sa rotation.
2.Poignée arrière (pour la main droite) : Poignée de support située à l'arrière du carter de moteur.
3.Guide-chaîne : Partie qui supporte et guide la chaîne.
4.Chaîne : Chaîne de la scie qui sert d'outil de coupe.
5.Poignée du démarreur : Dispositif pour démarrer le moteur.
6.Poignée avant (pour la main gauche) : Poignée de support située à l'avant du carter de moteur.
7.Bouchon de réservoir de carburant : Ouvre / ferme le réservoir de carburant.
8.Bouchon de réservoir d'huile : Ouvre / ferme le réservoir d'huile.
9.Pompe d'amorçage : Au démarrage du moteur, appuyez 5 à 6 fois sur cet organe.
10.Blocage de gâchette d'accélérateur : Levier de sécurité à débloquer pour pouvoir activer la gâchette d'accélérateur.
11.Crochet de levage : En cas de travail en hauteur, le technicien doit maîtriser les techniques d'escalade appropriée et l'utilisation
des équipements de sécurité recommandés.
12.Couvercle du filtre à air : Couvre le filtre à air.
13.Bouton du couvercle du filtre à air : Dispositif permettant d'installer le couvercle du filtre à air. Pour visser le bouton, faites-le
tourner dans le sens horaire. Serrez-le fermement à la main.
14.Bouton de l' ' ' ' enrichisseur : Dispositif permettant d'enrichir le mélange carburant/air à l'intérieur du carburateur pour faciliter le
démarrage à froid.
15.Carter de chaîne : Couvercle de protection du guide-chaîne, de la chaîne, de l'embrayage et du pignon lorsque la scie à chaîne
est en fonctionnement.
16.Tendeur de la chaîne : Dispositif pour ajuster la tension de la chaîne.
17.Attrape-chaîne : Dispositif protégeant la main droite de l'utilisateur en cas de bris de la chaîne ou de déraillement de celle-ci au
cours d'une opération de coupe.
18.Commutateur d' ' ' ' allumage : Dispositif connectant et déconnectant le système d'allumage et permettant de démarrer ou
d'arrêter le moteur.
19.Gâchette d' ' ' ' accélérateur : Dispositif que l'utilisateur active avec le doigt, pour contrôler la vitesse du moteur.
20.Silencieux : Silencieux des gaz d'échappement du moteur.
21.Protecteur de chaîne : Dispositif amovible couvrant le guide-chaîne et la chaîne durant le transport et le remisage de la scie.
22.Manuel d' ' ' ' utilisation : Fourni avec l'appareil. Lisez l'intégralité du présent manuel pour assimiler les techniques de
fonctionnement correctes et sûres avant d'utiliser l'appareil, puis gardez-le pour de futures consultations.
23.Outils : Clé à manche en T de 13 x 19 mm (combinaison tournevis / clé à bougie), tournevis, lime ronde et poignée.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1.Protección de manos delantera: Dispositivo situado entre la empuñadura delantera
y la cadena para proteger la mano de lesiones y favorecer el control la motosierra en
caso de que la mano resbale de la empuñadura. Este protector se utiliza para activar
el freno de la cadena, el cual detendrá la rotación de esta última.
2.Empuñadura trasera (para la mano derecha): Empuñadura de soporte situada
hacia la parte posterior del cárter del motor.
3.Espada: Parte que soporta y guía la cadena.
4.Cadena: Sierra de cadena que sirve como herramienta de corte.
5.Empuñadura del arrancador: Dispositivo utilizado para arrancar el motor.
6.Empuñadura delantera (para la mano izquierda): Empuñadura de soporte situada
hacia la parte delantera del cárter del motor.
7.Tapa del depósito de combustible: Para cerrar el depósito de combustible.
8.Tapa del depósito de aceite: Para cerrar el depósito de aceite.
9.Bomba de cebado: Cuando encienda el motor, pulse la bomba de cebado 5 - 6 veces.
10.Bloqueo del gatillo del acelerador: Palanca de seguridad que debe presionarse antes de poder
activar el gatillo del acelerador para evitar su uso accidental.
11.Gancho de elevación: Si se trabaja sin mantener contacto con el suelo, el operario debe estar
formado en técnicas de escalada seguras y el uso de todo el equipo de seguridad recomendado.
12.Tapa del filtro: Cubre el filtro de aire.
1.3Tuerca de la tapa del filtro: Dispositivo para instalar la tapa del filtro de aire. Para apretar la
tuerca, gírela en el sentido de las agujas del reloj. Apriétela a mano con fuerza.
14.Control del estrangulador: Dispositivo para enriquecer la mezcla del combustible/aire en el
carburador para favorecer el arranque en frío.
15.Cárter de la cadena: Cubierta de protección de la espada, cadena, embrague y piñón cuando la
motosierra está funcionando.
16.Tensor de la cadena: Dispositivo para ajustar la tensión de la cadena.
17.Trinquete de cadena: Proyección destinada a reducir el riesgo de que la mano derecha del usuario
sea golpeada por una cadena rota o que se haya soltado de la espada durante el corte.
18.Interruptor de encendido: Dispositivo para conectar y desconectar el sistema de encendido y
permitir así arrancar o parar el motor.
19.Gatillo del acelerador: Dispositivo que el usuario activa con el dedo, para controlar la velocidad del
motor.
20.Silenciador: Silenciador del gas de escape del motor.
21.Protector de la espada: Dispositivo extraíble que protege la espada y la cadena durante el
transporte y otras veces cuando no se utilice la motosierra.
22.Manual de usuario: Incluido con la unidad. Léalo antes de usarla y consérvelo para consultarlo en
el futuro, para aprender las técnicas de funcionamiento correctas y seguras.
23.Herramientas: Llave en T de 13 x 19 mm. (combinación de destornillador / llave de bujía),
destornillador, lima redonda y empuñadura.
6