ВАЖНО! ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО И САЧУВАЈТЕ
SR
ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ.
УПОЗОРЕЊЕ!
Никада не остављајте дете без надзора.
Овај производ је погодан од рођења до тежине детета до 15 кг или 3 године, шта год наступи прво.
Уверите се да су сви уређаји за закључавање укључени пре употребе.
Да бисте избегли повреде, водите рачуна да дете буде подаље када расклапате и савијате овај
производ.
Не дозволите детету да се игра са овим производом.
Користите појас чим дете може да седи без помоћи.
Увек користите сигурносни систем.
Пре употребе проверите да ли су тело колица или јединица седишта или уређаји за причвршћивање
ауто седишта правилно причвршћени.
Овај производ није погодан за трчање или клизање.
Овај производ је дизајниран да се користи од рођења бебе. Користићете најнагнутији положај за новорођене бебе. Новорођено дете не може да седи и
држи подигнуту главу без помоћи. Зато немојте фиксирати наслон у седећем положају за децу млађу од 6 месеци.
Неће се додати додатни душек/јастук.
Овај лежај за ношење је намењен детету које не може да седи без помоћи, преврће се или устаје на руке и колена. Максимална тежина детета: 9 кг
Када користите аутоседиште: аутоседишта нису замена за креветац или кревет. Ако ваше дете треба да спава, потребно је да га ставите у одговарајућа
колица, креветац или кревет.
Могу се користити само резервни делови које испоручује или препоручује произвођач/дистрибутер.
Држите сву пластичну амбалажу ван домашаја деце како бисте избегли ризик од гушења.
• Паркинг уређај треба да буде укључен приликом постављања и уклањања деце.
• Корпа за куповину може да издржи максимално 2 кг.
• Сваки терет причвршћен за ручку и/или на задњи део наслона и/или бочне стране возила ће утицати на стабилност возила. Максимално оптерећење
торбе са прибором 1 кг. Немојте качити додатне торбе.
• Редовно проверавајте да ли постоје лабави делови. Обавите рутински преглед, редовно одржавајте, чистите и/или перите возило.
• Возило се користи само за једно дете.
• Прибор који није одобрен од стране произвођача се не сме користити.
• Проверите да ли су сигурносни појасеви правилно постављени.
• Користе се само резервни делови које испоручује или препоручује произвођач/дистрибутер.
БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ПРИЛИКОМ КОРИШЋЕЊА КОСИКЕ СА КОЛИЦАМА
УПОЗОРЕЊЕ!
Користите само на чврстој, хоризонталној, равној и сувој површини.
Не дозволите другој деци да се играју без надзора у близини колица.
Не користите ако је било који део носиљке сломљен, поцепан или недостаје.
Никада не користите овај производ на постољу.
ДРЖАТИ ДАЉЕ ОД ВАТРЕ!
ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ:
Овај производ је погодан само за дете које не може да седи без помоћи, да се преврће и не може да се гура на рукама и коленима. Максимална
тежина детета: 9 кг.
Користите само резервне делове које је испоручио или одобрио произвођач.
Не постављајте креветац близу отворене ватре или другог извора јаке топлоте.
Рукохват(е) и дно колица за ношење треба редовно проверавати да ли има знакова оштећења и хабања.
Пре ношења или подизања производа проверите да ли је ручка у исправном положају за употребу.
Молимо вас да водите рачуна да глава детета у носиљци никада не буде нижа од тела детета.
Будите свесни опасности од ударања бебе, нпр. када се ставља на под, пролази кроз врата.
Немојте додавати још један душек на душек који се испоручује уз креветац.
Не остављајте у носиљци ништа што би могло представљати опасност од гушења (нпр. нечврсте играчке, јастуци).
Не постављајте креветић близу другог производа, који може представљати опасност од дављења, нпр. узице, везице за ролетне/завесе.
Узмите у обзир температуру околине и одећу детета и уверите се да детету није превише хладно или превише топло.
Питајте здравственог радника за савет о безбедном спавању.
ДЕЛОВИ: 1. Телескопска дршка; 2. Преклопна ручка; 3. Дугме за отпуштање седишта; 4. Корпа за куповину; 5. Педала кочнице задњег точка;
6. Задњи точак; 7. Предњи точак; 8. Весло за брзо отпуштање предњег точка; 9. Оријентација предњег точка; 10. Подножје; 11. Сигурносни појасеви;
12. Дугме за брзо отпуштање предњег наслона за руке; 13. Предњи наслон за руке; 14. Надстрешница
ПАЖЊА! Пре инсталације, проверите да ли су сви делови укључени у пакет. За све делове који недостају или су неисправни, одмах контактирајте
корисничку подршку. Да бисте гарантовали радни век колица, користите их правилно у складу са упутствима и редовно вршите темељну проверу.
I. ОТВАРАЊЕ КОЛИЦА
Ставите оквир на тло као што је приказано на слици (слика 1). Искључите склопиву браву. Ухватите ручку и ставите је нагоре да раширите оквир.
Колица су потпуно расклопљена када чујете звук „клик" (Слика 2).
II. УГРАДЊА ВХЕЕЛС
ПРЕДЊИ ТОЧКОВИ Подигните предњи рам нагоре и потпуно уметните предњи точак у монтажни отвор испод оквира. Поновите корак за други предњи
точак. Пре употребе, повуците предње точкове надоле да проверите да ли су правилно постављени. (Слика 1).
ЗАДЊИ ТОЧКОВИ Убаците задњи точак у отвор за монтажу на бочној страни рама као што је приказано на слици (слика 2). Поновите корак за други
задњи точак. Пре употребе, повуците задње точкове ка споља да проверите да ли су правилно постављени.
III. УГРАДЊА И РАСКЛАЂИВАЊЕ СЕДИШТА
УГРАДЊА СЕДИШТА: Уметните оба краја седишта у оквир док не чујете звук „клик". Пре употребе, повуците два краја седишта нагоре да проверите да
ли су правилно постављени. (Сл. 1)
СРПСКИ
ВАЖНО! ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО И САЧУВАЈТЕ
SR
ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ.
ОТВАРАЊЕ СЕДИШТА: 1. Расклопити седиште као што је приказано на слици. Једном руком притисните дугме за наслон. Другом руком гурните седиште
ка споља. 2. Подесите положај према вашим потребама. (Сл.2)
IV. ИНСТАЛАЦИЈА НАДЛОГА И НАСЛОНА ЗА РУКУ
ИНСТАЛАЦИЈА НАДЛОГА: Закопчајте рајсфершлусе и на балдахину и на корпи за спавање. Уметните оба краја надстрешнице у отворе на оквиру
седишта док не чујете звук „клик". Пре употребе, повуците два краја надстрешнице нагоре да проверите да ли су правилно постављени. (Фиг. 1)
УГРАДЊА НАСЛОНА ЗА РУКУ: Уметните оба краја наслона за руке у седиште док не чујете звук „клик". Повуците два краја наслона за руке нагоре да
проверите да ли су правилно постављени. (Сл.2)
V. ОРИЈЕНТАЦИЈА ПРЕДЊИХ ТОЧКОВА
Подигните лопатицу (Сл.1) да бисте оријентисали предње точкове (сада је точак закључан) и гурните га надоле да бисте ослободили оријентацију
(сада је точак откључан и слободан да се креће).
VI. ПОДЕШАВАЊЕ КАНОПИЈЕ
Отворите рајсфершлус, надстрешница се може преклопити или отворити директно повлачењем као што је приказано на сликама. (Преклапање
надстрешнице - сл.1), (расклапање надстрешнице - сл.2)
VII. ВХЕЕЛС КУИЦК РЕЛЕАСЕ
БРЗО ОТПУШТАЊЕ ПРЕДЊЕГ ТОЧКА(Сл.1): Притисните лопатицу за брзо отпуштање и повуците надоле предњи точак као што је приказано на слици.
БРЗО ОТПУШТАЊЕ ЗАДЊЕГ ТОЧКА(Сл.2): Притисните лопатицу за брзо отпуштање и повуците задњи точак ка споља као што је приказано на слици.
VIII. КОЧНИЦА ЗАДЊЕГ ТОЧКА
Подигните кочницу надоле и точкови ће се зауставити кочницом. Подигните кочницу нагоре да бисте отпустили кочницу.
IX. ПОДЕШАВАЊЕ НАСЛОНА
Користите дугме за подешавање наслона за подешавање положаја седишта као што је приказано на слици. Наслон се може подесити у три различита
положаја.
X. ПОДЕШАВАЊЕ НАСЛОНА ЗА НОГЕ
Притисните дугмад са обе стране ослонца за ноге да бисте подесили положај седишта као што је приказано на слици.
XI. УПОТРЕБА СИГУРНОСНИХ ПОЈАСА
Користимо сигурносни појас у пет тачака како бисмо осигурали безбедност бебе. Појасеви се могу подесити према потребама бебе. Притисните црвено
дугме да бисте ослободили сигурносни појас као што је приказано на слици.
XII. ПРЕВРНИТЕ СЕДИШТЕ
Ухватите два дугмета као што је приказано на слици да бисте уклонили седиште.(Сл.1) Окрените седиште на другу страну и поново га поставите (Сл.2).
XIII. ИНСТАЛАЦИЈА КОРПА ЗА СПАВАЊЕ И АУТО СЕДИШТА
ИНСТАЛАЦИЈА КОША ЗА СПАВАЊЕ (Сл.1): Уметните оба краја корпе за спавање у оквир док не чујете звук „клик". Повуците два краја корпе за спавање
нагоре да проверите да ли су правилно постављени.
УГРАДЊА АУТО СЕДИШТА (Сл.2): Уметните оба краја адаптера у оквир док не чујете звук „клик". Затим уметните оба краја аутоседишта у адаптер док не
чујете звук „клик". Повуците два краја аутоседишта нагоре да проверите да ли су правилно постављени.
XIV. ПОДЕШАВАЊЕ ПОЛОЖАЈА КОРПА ЗА СПАВАЊЕ
Притисните дугме за подешавање корпе за спавање да бисте подесили положај корпе за спавање (Сл.1). Корпа за спавање се може подесити у три
различита положаја (Сл.2).
XV. УПОТРЕБА СИГУРНОСНИХ ПОЈАСА
Примењујемо сигурносни појас у пет тачака како бисмо обезбедили безбедност бебе. Појасеви се могу подесити према потребама бебе. Притисните
црвено дугме да бисте ослободили сигурносни појас.
XVI. СКЛОПИВАЊЕ КОЛИЦА
1.Прво уклоните корпу за спавање.( сл.1) Ухватите дугме за подешавање наслона, а затим преклопите наслон и седиште као што је приказано на
слици.; 2. Окрените наслон и седиште и поставите их паралелно са ручком као што је приказано на слици (Сл.2) .; 3. Притисните дугме на ручки,
повуците према горе полуге за склапање са обе стране као што је приказано на слици и гурните ручку надоле (Сл.3).;
4. Закључајте оквир (Сл.4).
ОДРЖАВАЊЕ И ЧИШЋЕЊЕ
Препоручује се да редовно прегледате колица.
Не стављајте тешке предмете на колица.
Немојте наносити корозивне детерџенте.
За прашину и опште мрље препоручује се брисање влажном крпом.
Користите благи детерџент.
Прекривач седишта и балдахин се не перу у машини.
Оперите мекано добро осушите на проветреном месту.
Не излажите сунцу.
Да бисте избегли оштећење тканина, нежно их оперите.
Произведено за Кика Гроуп Лтд., Васил Левски 121, Пловдив, Бугарска. Произведено у Кини.
Овај производ је усклађен са ECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
СРПСКИ