Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
هگن یدعب عجارم یارب و دیناوخب تقد اب !مهم
FA
رتدوز مادک ره ،تسا بسانم لاس 3 ای مرگولیک 51 ات کدوک نزو ات دلوت ودب زا لوصحم نیا
.دیراد هگن رود ار کدوک ،لوصحم نیا ندرک ات و ندرک زاب ماگنه ،بیسآ زا یریگولج یارب
لاصتا یاه هاگتسد ای یلدنص دحاو ای هکسلاک هندب هک دینک یسررب ،هدافتسا زا لبق
هدافتسا هدش دلوتم هزات نادازون یارب تلاح نیرت هدیباوخ زا دیاب امش .تسا هدش یحارط کدوک دلوت ودب زا هدافتسا یارب لوصحم نیا
ناکدوک یارب هتسشن تلاح رد ار یتشپ نیاربانب .دراد هگن الاب ار دوخ رس و دنیشنب کمک نودب دناوت یمن هدش دلوتم هزات کدوک .دینک
نزو رثکادح .دوش دنلب وناز و تسد یور ای ددرگرب ،دنیشنب کمک نودب دناوت یمن هک تسا هدش هتفرگ رظن رد یکدوک یارب تخت نیا
رد ار وا دیاب ،دراد باوخ هب زاین امش کدوک رگا .تسین تخت ای تخت ینیزگیاج یانعم هب نیشام یلدنص :نیشام یلدنص زا هدافتسا ماگنه
.تسا هدافتسا لباق هدننک عیزوت/هدنزاس طسوت هدش هیصوت ای لیوحت یکدی تاعطق طقف
.دوش یریگولج یگفخ رطخ زا ات دیهد رارق ناکدوک سرتسد زا رود ار یکیتسالپ یاه هتسب مامت
• رثکادح .دراذگ یم ریثأت هیلقن هلیسو یرادیاپ رب ،دوش لصتم وردوخ یاه هرانک ای/و یتشپ یتشپ ای/و هریگتسد هب هک یراب ره
• .دییوشب ای/و دینک زیمت ،یرادهگن ار وردوخ مظنم روط هب ،دیهد ماجنا یلومعم یسرزاب .دینک یسررب ار لش تاعطق مظنم روط هب
• .دوش هدافتسا دیاب هدننک عیزوت/هدنزاس طسوت هدش هیصوت ای لیوحت یکدی تاعطق طقف
راشف شیاهوناز و اه تسد یور ار دوخ دناوت یمن و دنزب تلغ ،دنیشنب کمک نودب دناوت یمن هک تسا بسانم یکدوک یارب طقف لوصحم نیا
.تسا هدش دییات ای هیهت هدنزاس طسوت هک دینک هدافتسا ینیزگیاج تاعطق زا طقف
.دنوش یسررب شیاس و بیسآ مئالع یارب مظنم روط هب دیاب لقن و لمح تخت نییاپ و )اه( هتسد
.دراد رارق حیحص هدافتسا تیعقوم رد هتسد هک دیوش نئمطم لوصحم ندرک دنلب ای لمح زا لبق
.دشاب کدوک ندب زا رت نییاپ دیابن زگره لقن و لمح تخت رد کدوک رس هک دیوش نئمطم افطل
.دینکن هفاضا لقن و لمح تخت هارمه هب هدش هئارا کشت یالاب رد ار یرگید کشت
.دینک یراددوخ )شلاب ،تفس ریغ یاه یزاب بابسا دننام( دشاب هتشاد هارمه هب ار یگفخ رطخ تسا نکمم هک یلیاسو نتشاذگ زا
/روک یاه بانط ،اه هتشر .لاثم ناونع هب ،دنک داجیا ار یگفخ رطخ دناوت یم هک دیهدن رارق یرگید لوصحم یکیدزن رد ار لقن و لمح تخت
.دشابن مرگ یلیخ ای درس یلیخ کدوک هک دیوش نئمطم و دیریگب رظن رد ار کدوک سابل و طیحم یامد
:تاعطق
:تاعطق
1. .بقع خرچ زمرت لادپ .5 ;دیرخ دبس .4 .یلدنص ندرک اهر همکد .3 .وشات هتسد .2 .یپوکسلت راشف هتسد
6. ;ینمیا دنبرمک .11 ;ییاپریز .01 .ولج خرچ تهج .9 .عیرس یزاسدازآ یولج خرچ ندز اپ و تسد .8 ;ولج خرچ .7 ;بقع خرچ
!هجوت
!هجوت
ًافطل ،بویعم ای دوقفم هعطق هنوگره یارب .تسا دوجوم یدنب هتسب رد تاعطق مامت هک دینک یسررب ًافطل ،بصن زا لبق
دینک هدافتسا یتسرد هب ار نآ لمعلاروتسد قبط ًافطل ،هکسلاک دیفم رمع نیمضت یارب .دیریگب سامت یرتشم تامدخ اب هلصافالب
نوریب هب باق ات دیهد رارق الاب تمس هب و دیریگب ار هتسد .دینک شوماخ ار وشات لفق .)1 لکش( .دیهد رارق نیمز یور ریوصت دننام ار باق
.دینک رارکت زین رگید یولج خرچ یارب ار هلحرم نیا .دیهد رارق باق ریز بصن خاروس رد ًالماک ار ولج خرچ و دیربب الاب ار ولج باق ولج یاه خرچ
.)1 لکش( .ریخ ای دنا هدش بصن تسرد ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب نییاپ تمس هب ار ولج یاه خرچ ًافطل ،هدافتسا زا لبق
یارب ار هلحرم نیا .)2 لکش( .دیهد رارق باق رانک رد بصن خاروس رد تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه ار بقع خرچ بقع یاه خرچ
بصن تسرد ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب نوریب تمس هب ار بقع یاه خرچ ًافطل ،هدافتسا زا لبق .دینک رارکت زین رگید بقع خرچ
هب ار یلدنص رس ود ًافطل ،هدافتسا زا لبق .دیهد رارق بوچراچ رد ،دیونشب "کیلک" یادص هک ینامز ات ار یلدنص رس ود ره :یلدنص بصن
.دینکن اهر تبقارم نودب ار کدوک زگره
.دنتسه ریگرد لفق یاه هاگتسد مامت هک دیوش نئمطم هدافتسا زا لبق
.دنک یزاب لوصحم نیا اب کدوک دیهدن هزاجا
.دینک هدافتسا راهم کی زا دنیشنب کمک نودب دناوت یم کدوک هکنیا ضحم هب
.دینک هدافتسا راهم متسیس زا هشیمه
.دنشاب هدش ریگرد یتسرد هب نیشام یلدنص
.تسین بسانم تیکسا ای ندیود یارب لوصحم نیا
.دوش هفاضا دیابن یفاضا نسوک / کشت
.دیهد رارق بسانم تخت ای تخت ،هکسلاک کی
• .دوش ریگرد گنیکراپ هاگتسد دیاب ناکدوک ندروآ نوریب و نداد رارق ماگنه
• .دنک لمحت ار راب مرگولیک 2 رثکادح دناوت یم دیرخ دبس
.دینکن نازیوآ ار یفاضا یاه هسیک .مرگولیک 1 یبناج مزاول فیک راب
• .دوش هدافتسا کدوک کی یارب طقف دیاب هیلقن هلیسو
• .دنوش هدافتسا دیابن دنا هدشن دییات هدنزاس طسوت هک یبناج مزاول
• .دنا هتفرگ رارق یتسرد هب ینمیا یاهدنبرمک هک دیوش نئمطم
هکسلاک اب هکسلاک زا هدافتسا ماگنه ینمیا یاه لمعلاروتسد
هکسلاک اب هکسلاک زا هدافتسا ماگنه ینمیا یاه لمعلاروتسد
.دینک هدافتسا کشخ و فاص ،یقفا ،تفس حوطس یور طقف
.دننک یزاب لقن و لمح تخت یکیدزن رد تبقارم نودب رگید یاه هچب دیهدن هزاجا
.دینکن هدافتسا زا لمح تخت زا یتمسق ندش مگ ای ندش هراپ ،نتسکش تروص رد
.دینکن هدافتسا هیاپ یور رب لوصحم نیا زا زگره
.مرگولیک 9 :کدوک نزو رثکادح .دهد
.دیهدن رارق دیدش یامرگ عبانم ریاس ای زاب شتآ یکیدزن رد ار لقن و لمح تخت
.اهرد زا روبع ،نیمز یور نتشاذگ ماگنه .دیشاب هاگآ دازون هب ندز هبرض رطخ زا
.دیهاوخب ییامنهار نمیا باوخ دروم رد تشادهب صصختم کی زا
12. نابیاس .41 ;ولج هتسد .31 .ولج هتسد عیرس ندرک زاب همکد
.دینک یسررب ار نآ ًابترم و
.)2 لکش( .دوش یم زاب ًالماک هکسلاک "کیلک" یادص ندینش اب .دوش زاب
III. یلدنص ندرک زاب و بصن
III. یلدنص ندرک زاب و بصن
هگن یدعب عجارم یارب و دیناوخب تقد اب !مهم
FA
.دیراد
!رادشه
!رادشه
رگید تسد اب .دیهد راشف ار یتشپ همکد تسد کی اب .دینک زاب ار یلدنص ،تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه .1 :یلدنص ندش زاب
.دیایب
یاه خاروس هب ،دیونشب "کیلک" یادص هک ینامز ات ار نابیاس رس ود .دیهد رارق باوخ دبس یور مه و نابیاس یور مه ار اه پیز :نابیاس بصن
بصن یتسرد هب اهنآ ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب الاب تمس هب ار نابیاس رس ود ًافطل ،هدافتسا زا لبق .دینک دراو یلدنص باق یور
هب ار هتسد هتسد رس ود ًافطل .دیهد رارق یلدنص هب دیونشب »کیلک« یادص هک ینامز ات ار هاگ هیکت رس ود ره :وزاب هاگ هیکت بصن
نونکا( دوش دازآ تهج ات دیهد راشف نییاپ تمس هب ار نآ و )تسا هدش لفق خرچ نونکا( دیهد تهج ار ولج یاه خرچ ات )1 لکش( دینک دنلب ار وراپ
.دینکن تباث هام 6 ریز
.تسا هدش هداد ناشن ریواصت رد هک روطنامه ،درک زاب ای درک ات ًامیقتسم ندیشک اب ناوت یم ار نابیاس ،دینک زاب ار پیز
مرگولیک 9 :کدوک
نییاپ تمس هب ار ولج خرچ تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه و هداد راشف ار عیرس ندرک زاب لادپ :)1 لکش( ولج خرچ عیرس ندرک اهر
REAR WHEEL QUICK RELEASE (تمس هب ار بقع خرچ تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه و هداد راشف ار عیرس ندرک زاب لادپ :)2 لکش
.دوش دازآ زمرت ات دینک دنلب الاب تمس هب ار زمرت .دنوش یم فقوتم زمرت طسوت اه خرچ و دیربب نییاپ تمس هب ار زمرت هلیم
هس رد ناوت یم ار یتشپ .دینک هدافتسا یتشپ میظنت همکد زا تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه یلدنص تیعضو میظنت یارب
!رادشه
!رادشه
روطنامه .درک میظنت کدوک زاین هب هجوت اب ناوت یم ار اهدنبرمک .میدنب یم کدوک ینمیا زا نانیمطا یارب ار یا هطقن جنپ ینمیا دنبرمک ام
!دیشاب رود شتآ زا
هرابود و دیناخرچب رگید فرط هب ار یلدنص )1 لکش( .دینک ادج ار یلدنص ات دیریگب ار همکد ود ،تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه
:یلیمکت تاعالطا
:یلیمکت تاعالطا
الاب تمس هب ار باوخ دبس رس ود .دیهد رارق بوچراچ رد ،دیونشب "کیلک" یادص هک ینامز ات ار باوخ دبس رس ود ره :)1 لکش( باوخ دبس بصن
ار نیشام یلدنص رس ود ره سپس .دیهد رارق باق رد ،دیونشب "کیلک" یادص هک ینامز ات ار روتپادآ رس ود ره :)2 لکش( نیشام یلدنص بصن
هب ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب الاب تمس هب ار نیشام یلدنص رس ود .دیهد رارق روتپادآ رد ،دوش هدینش "کیلک" یادص هک ینامز ات
میظنت فلتخم تیعقوم هس رد ناوت یم ار باوخ دبس .)1 لکش( دینک میظنت ار باوخ دبس تیعقوم ات دیهد راشف ار باوخ دبس میظنت همکد
.هدرپ
همکد .درک میظنت کدوک زاین هب هجوت اب ناوت یم ار اهدنبرمک .میدنب یم کدوک ینمیا زا نانیمطا یارب ار یا هطقن جنپ ینمیا دنبرمک ام
1. هتسد یور همکد .3 .دینک یزاوم هتسد اب )2 لکش( ریوصت قباطم و دیناخرچب ار هاگنمیشن و هاگ هیکت .2 .دیرادرب ار باوخ دبس ادتبا
دیهد راشف نییاپ تمس هب ار هتسد و دیشکب الاب تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک روطنامه ار فرط ود رد وشات یاه هلیم ،دیهد راشف ار
I. هکسلاک ندرک زاب
I. هکسلاک ندرک زاب
II. خرچ بصن
II. خرچ بصن
.ریخ ای دنا هدش
)1 لکش( .ریخ ای دنا هدش بصن یتسرد هب ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب الاب تمس
)2 لکش( .دینک میظنت دوخ زاین هب هجوت اب ار تیعقوم .2 .دیهد راشف نوریب تمس هب ار یلدنص
)2 لکش( .ریخ ای دنا هدش بصن یتسرد هب ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب الاب تمس
.دینک میظنت ریوصت قباطم ار یلدنص تیعضو ات دیهد راشف ار ییاپریز فرط ود یاه همکد
.دوش دازآ ینمیا دنبرمک ات دیهد راشف ار زمرق همکد تسا هدش هداد ناشن ریوصت رد هک
نیشام یلدنص و باوخ دبس بصن .مهدزیس
نیشام یلدنص و باوخ دبس بصن .مهدزیس
.ریخ ای دنا هدش بصن یتسرد هب ایآ هک دینک یسررب ات دیشکب
.دوش دازآ ینمیا دنبرمک ات دیهد راشف ار زمرق
.دینک یسررب بترم روط هب ار هکسلاک دوش یم هیصوت
.دیهدن رارق هکسلاک یالاب ار نیگنس ماسجا
.دینک کاپ بوطرم لامتسد کی اب دوش یم هیصوت یمومع یاه هکل و رابغ و درگ یارب
.تسین نیشام اب وشتسش لباق نابیاس شکور و یلدنص شکور
.دینک کشخ هدش هیوهت یناکم رد ار هدش هتسش مرن یاهالاک
.دییوشب یمارآ هب ار اهنآ ،اه هچراپ هب بیسآ زا یریگولج یارب
یارب هدش دیلوتKika Group Ltd., Vasil Levski 121, Plovdiv, .نیچ تخاس .ناتسراغلب
یارب هدش دیلوتKika Group Ltd., Vasil Levski 121, Plovdiv, .نیچ تخاس .ناتسراغلب
اب لوصحم نیاECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
اب لوصحم نیاECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
.دیراد
IV. وزاب هاگ هیکت و نابیاس بصن
IV. وزاب هاگ هیکت و نابیاس بصن
)1 .سکع( .ریخ ای دنا هدش
V. ولج یاه خرچ یریگ تهج
V. ولج یاه خرچ یریگ تهج
.)دنک تکرح هک تسا دازآ و تسا زاب خرچ
VI. نابیاس میظنت
VI. نابیاس میظنت
VII. اه خرچ عیرس یزاسدازآ
VII. اه خرچ عیرس یزاسدازآ
.دیشکب
.دیشکب نوریب
VIII.بقع خرچ زمرت
VIII.بقع خرچ زمرت
IX یتشپ میظنت
IX یتشپ میظنت
.درک میظنت فلتخم تیعقوم
X. ییاپریز میظنت
X. ییاپریز میظنت
XI. ینمیا دنبرمک زا هدافتسا
XI. ینمیا دنبرمک زا هدافتسا
XII. دینادرگرب بقع هب ار یلدنص
XII. دینادرگرب بقع هب ار یلدنص
.)2 لکش( دینک بصن ار نآ
.ریخ ای دنا هدش بصن یتسرد
باوخ دبس تیعضو میظنت مهدراهچ
باوخ دبس تیعضو میظنت مهدراهچ
.)2 لکش( درک
XV. ینمیا دنبرمک زا هدافتسا
XV. ینمیا دنبرمک زا هدافتسا
هکسلاک ندش ات مهدزناش
(.)3 لکش
4. .)4 لکش( دینک لفق ار باق
ندرک زیمت و یرادهگن
ندرک زیمت و یرادهگن
.دینکن هدافتسا هدنروخ هدنیوش داوم زا
.دینک هدافتسا میالم هدنیوش داوم زا
.دیهدن رارق دیشروخ رون ضرعم رد
Publicidad
