Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AR
. ًالوأ يتأي امهيأ ،تاونس 3 وأ مجك 51 ىتح لفطلا نزو ىتحو ةدالولا ذنم بسانم جتنملا اذه
لكشب لمعت ةرايسلا دعقم تيبثت ةزهجأ وأ دعقملا ةدحو وأ لافطألا ةبرع مسج نأ نم دكأت
عيطتسي ال .ةدالولا يثيدح لافطألل ًءاقلتسا رثكألا ةيعضولا مادختسا كيلع بجي .لفطلا ةدالو ذنم همادختسا متيل جتنملا اذه ميمصت مت
.رهشأ 6 نم لقأ لافطألل سولجلا ةيعضو يف رهظلا دنسم تيبثتب مقت ال كلذل .ةدعاسم نود هسأر عفرو سولجلا ةدالولا ثيدح لفطلا
:لفطلا نزول ىصقألا دحلا .هيتبكرو هيدي ىلع فوقولا وأ بلقتلا وأ ةدعاسم نود سولجلا عيطتسي ال يذلا لفطلل صصخم لومحملا دهملا اذه
ىلإ ةجاحب تنأف ،مونلا ىلإ ةجاحب كلفط ناك اذإ .ريرسلا وأ لافطألا ريرس لحم لحت نأ ةرايسلا دعاقمب دص ق ُي ال :ةرايسلا دعقم مادختسا دنع
.عزوملا/ةعنصملا ةكرشلا لبق نم اهب ةيصوتلا وأ اهميلست متي يتلا رايغلا عطق ىوس مادختسا نكمي ال
• ىصقألا دحلا .ةرايسلا تابث ىلع رثؤت فوس ةرايسلا يبناج ىلع وأ/و رهظلا دنسم نم يفلخلا ءزجلا ىلع وأ/و ضبقملا ىلع ةتبثم ةلومح يأ
• .ماظتناب اهلسغ وأ/و اهفيظنتو ةرايسلا ةنايصو ينيتور صحف ءارجإب مق .ةككفم ءازجأ دوجو مدع نم ماظتناب ققحت
• .طقف عزوملا/ةعنصملا ةكرشلا لبق نم اهب ةيصوتلا وأ اهميلست متي يتلا رايغلا عطق مادختسا بجي
نزول ىصقألا دحلا .هيتبكرو هيدي ىلع هسفن عفر وأ ،جرحدتلا وأ ،ةدعاسم نود سولجلا عيطتسي ال يذلا لفطلل طقف بسانم جتنملا اذه
.ةيوقلا ةرارحلل رخآ ردصم يأ وأ ةحوتفم ران نم برقلاب لومحملا لافطألا ريرس يعضت ال
.لكآتلاو فلتلا تامالع نع ا ًثحب ماظتناب لومحملا لافطألا ريرس نم يلفسلا ءزجلاو )ضباقملا( ضبقملا صحف بجي
.لفطلا مسج نم ىندأ نوكي نأ بجي ال لومحملا لافطألا ريرس يف دوجوملا لفطلا سأر نأ نم دكأتلا ىجري
.باوبألا ربع رمي ،ضرألا ىلع هعضو دنع .لاثملا ليبس ىلع لفطلا برض رطخب ةيارد ىلع نك
.)دئاسولاو ةبلصلا ريغ باعلألا لثم( قانتخالا رطخ لكشي دق لومحملا لافطألا ريرس يف ءيش يأ كرتت ال
.ةراتس / ىمعأ لابح ،لسالس .لاثملا ليبس ىلع ،قانتخالا رطخ لكشي دق امم ،رخآ جتنم نم برقلاب لومحملا لافطألا ريرس يعضت ال
. ا ًدج ا ًئفاد وأ ا ًدج ا ًدراب سيل لفطلا نأ نم دكأتو لفطلا سبالمو ةطيحملا ةرارحلا ةجرد رابتعالا يف ذخ
:ءازجألا
:ءازجألا
1. .ةيفلخلا تالجعلا لمارف ةساود .5 .قوستلا ةلس .4 ؛دعقملا ريرحت رز .3 ؛يطلل لباق ضبقم .2 ؛يبوكسلت عفد ضبقم
6. .نامألا ةمزحأ .11 .نيمدقلل دنسم .01 .ةيمامألا ةلجعلا هاجتا .9 .ريرحتلا عيرس ةيمامألا ةلجعلا فادجم .8 .ةيمامألا ةلجعلا .7 .ةيفلخلا ةلجعلا
!هابتنا
!هابتنا
ةمدخب لاصتالا ىجري ،ةبيعم وأ ةدوقفم ءازجأ يأل ةبسنلاب .ةوبعلا يف ةنمضتم ءازجألا عيمج نأ نم ققحتلا ىجري ،تيبثتلا لبق
.ماظتناب لماش صحف ءارجإو تاميلعتلا بجومب حيحص لكشب اهمادختسا ىجري ،لافطألا ةبرع ةمدخ رمع نامضل .روفلا ىلع ءالمعلا
راطإلا رشنل ىلعأل هعضو ضبقملا كسمأ .يطلل لباقلا لفقلا ليغشت فاقيإب مق .)1 لكشلا( .ةروصلا يف حضوم وه امك ضرألا ىلع راطإلا عض
ةيمامألا ةلجعلل ةوطخلا ررك .راطإلا لفسأ ةدوجوملا تيبثتلا ةحتف يف لماكلاب ةيمامألا ةلجعلا لخدأو ىلعأل يمامألا راطإلا عفرا ةيمامألا تالجعلا
.)1 لكش( .حيحص لكشب ةتبثم تناك اذإ امم ققحتلل لفسألل ةيمامألا تالجعلا بحس ىجري ،مادختسالا لبق .ىرخألا
ةوطخلا ررك .)2 لكشلا( .ةروصلا يف حضوم وه امك راطإلا بناج ىلع ةدوجوملا تيبثتلا ةحتف يف ةيفلخلا ةلجعلا لخدأ ةيفلخلا تالجعلا
.حيحص لكشب ةتبثم تناك اذإ امم ققحتلل جراخلل ةيفلخلا تالجعلا بحس ىجري ،مادختسالا لبق .ىرخألا ةيفلخلا ةلجعلل
نم دكأتلل ىلعأل دعقملا يفرط بحس ىجري ،مادختسالا لبق ."ةرقن" توص عمست ىتح راطإلا يف دعقملا يفرط لخدأ :دعقملا تيبثت
هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم
هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم
.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل
.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل
. ا ًدبأ ةبقارم نود لفطلا كرتت ال
.مادختسالا لبق لفقلا ةزهجأ عيمج ليغشت نم دكأت
.هيطو جتنملا اذه درف دنع لفطلا داعبإ نم دكأت ،ةباصإلا بنجتل
.جتنملا اذهب بعلي لفطلا عدت ال
.ةدعاسم نود سولجلا نم لفطلا نكمتي نأ درجمب مازحلا يمدختسا
.دييقتلا ماظن ا ًمئاد مدختسا
.جلزتلا وأ يرجلل بسانم ريغ جتنملا اذه
.ةيفاضإ ةداسو/ةبترم ةفاضإ زوجي ال
.بسانم ريرس وأ لافطأ ريرس وأ لافطأ ةبرع يف هعضو
.قانتخالا رطخ بنجتل لافطألا لوانتم نع ا ًديعب ةيكيتسالبلا تاوبعلا عيمج ِقبأ
• .مهتلازإو لافطألا عضو دنع ةرايسلا نكر زاهج ليغشت بجي
• .ىصقأ دحك مجك 2 ىلإ لصت ةلومح لمحتت نأ قوستلا ةلسل نكمي
.ةيفاضإ سايكأ يأ قلعت ال .مجك 1 تاقحلملا ةبيقح ةلومحل
• .طقف دحاو لفطل ةرايسلا مادختسا بجي
• .ةعنصملا ةكرشلا لبق نم ةدمتعملا ريغ تاقحلملا مادختسا زوجي ال
• .حيحص لكشب نامألا ةمزحأ عضو نم دكأت
لافطألا ةبرع عم لومحملا دهملا مادختسا دنع ةمالسلا تاميلعت
لافطألا ةبرع عم لومحملا دهملا مادختسا دنع ةمالسلا تاميلعت
.فاجو حطسمو يقفأو تباث حطس ىلع طقف مدخت س ُي
.لومحملا لافطألا ريرس نم برقلاب ةبقارم نود نوبعلي نيرخآلا لافطألا عدت ال
. ا ًدوقفم وأ ا ًقزمم وأ ا ًروسكم لومحملا لافطألا ريرس نم ءزج يأ ناك اذإ همدختست ال
.لماحلا ىلع ا ًدبأ جتنملا اذه مدختست ال
.ةعنصملا ةكرشلا لبق نم ةدمتعملا وأ ةرفوتملا رايغلا عطق طقف مدختسا
.حيحصلا مادختسالا عضو يف ضبقملا نأ نم دكأت ،هعفر وأ جتنملا لمح لبق
.لومحملا لافطألا ريرس عم ةرفوتملا ةبترملا قوف ىرخأ ةبترم ةفاضإب مقت ال
.نمآلا مونلا نأشب ةحيصنلا ةحصلا يئاصخأ نم بلطا
12. ةلظملا .41 .يمامألا عارذلا دنسم .31 ؛يمامألا عارذلا دنسمل عيرسلا ريرحتلا رز
.)2 لكشلا( ."رقنلا" توص عمست امدنع لماكلاب لافطألا ةبرع درف متي .جراخلل
دعقملا حتفو بيكرت .اثلاث
دعقملا حتفو بيكرت .اثلاث
)1 لكشلا( .حيحص لكشب امهتيبثت
AR
!ريذحت
!ريذحت
طبضا .2 .جراخلل دعقملا عفدا ىرخألا ديلاب .رهظلا دنسم رز ىلع طغضا ةدحاو ديب .ةروصلا يف حضوم وه امك دعقملا حتفا .1 :دعقملا حتف
ىتح دعقملا راطإ ىلع ةدوجوملا تاحتفلا يف ةلظملا يفرط لخدأ .مونلا ةلسو ةلظملا نم لك ىلع ةدوجوملا تاباحسلا بحسب مق :ةلظملا بيكرت
)1 ينايب مسر( .حيحص لكشب امهبيكرت مت اذإ امم ققحتلل ىلعأل ةلظملا يفرط بحس ىجري ،مادختسالا لبق ."ةرقن" توص عمست
امهبيكرت نم دكأتلل ىلعأل عارذلا دنسم يفرط بحس ىجري ."ةرقن" توص عمست ىتح دعقملا يف عارذلا دنسم يفرط لخدأ :عارذلا دنسم بيكرت
.مادختسالا لبق حيحص
.)ةكرحلا ةيرحو ةحوتفم ةلجعلا نآلا( هاجتالا ريرحتل لفسأل هعفداو ،)ةلفقم ةلجعلا نآلا( ةيمامألا تالجعلا هيجوتل )1 لكشلا( فادجملا عفرا
)2 لكشلا - ةلظملا حتف( ،)1 لكشلا - ةلظملا يط( .روصلا يف حضوم وه امك بحسلا قيرط نع ةرشابم اهحتف وأ ةلظملا يط نكميو ،باحسلا حتفا
9 مجك
.ةروصلا يف حضوم وه امك لفسأل ةيمامألا ةلجعلا بحساو عيرسلا ريرحتلا فادجم ىلع طغضا :)1 لكشلا( ةيمامألا ةلجعلل عيرسلا ريرحتلا
.ةروصلا يف حضوم وه امك جراخلل ةيفلخلا ةلجعلا بحساو عيرسلا ريرحتلا فادجم ىلع طغضا :)2 لكشلا( ةيفلخلا ةلجعلل عيرسلا ريرحتلا
.ةفلتخم عاضوأ ةثالث ىلإ رهظلا دنسم ليدعت نكمي .ةروصلا يف حضوم وه امك دعقملا عضو طبضل رهظلا دنسم ليدعت رز مدختسا
مازح ريرحتل رمحألا رزلا ىلع طغضا .لفطلا ةجاح بسح ةمزحألا ليدعت نكميو ،لفطلا ةمالس نامضل طاقن سمخلا وذ نامألا مازح قيبطتب موقن
!ريذحت
!ريذحت
!رانلا نع داعتبالا
اهبيكرت نم دكأتلل ىلعأل مونلا ةلس يفرط بحسا ."ةرقن" توص عمست ىتح راطإلا يف مونلا ةلس يفرط لخدأ :)1 لكشلا( مونلا ةلس بيكرت
:ةيفاضإ تامولعم
:ةيفاضإ تامولعم
عمست ىتح لوحملا يف ةرايسلا دعقم يفرط لخدأ مث ."ةرقن" توص عمست ىتح راطإلا يف لوحملا يفرط لخدأ :)2 لكشلا( ةرايسلا دعقم تيبثت
.مجك 9 :لفطلا
.)2 لكشلا( ةفلتخم عاضوأ ةثالث ىلإ مونلا ةلس ليدعت نكمي .)1 لكشلا( مونلا ةلس عضو طبضل مونلا ةلس طبض رز ىلع طغضا
ريرحتل رمحألا رزلا ىلع طغضا .لفطلا تاجايتحا بسح ةمزحألا ليدعت نكمي .لفطلا ةمالس نامضل سمخلا طاقنلا وذ نامألا مازح قيبطتب موقن
1. ريودتب مق .2 .ةروصلا يف حضوم وه امك دعقملاو رهظلا دنسم يطب مق مث ،رهظلا دنسم ليدعت رز كسمأ )1 لكشلا( ًالوأ مونلا ةلس ةلازإب مق
بحساو ،ضبقملا ىلع دوجوملا رزلا ىلع طغضا .3 ;.)2 لكشلا( ةروصلا يف حضوم وه امك ضبقملل نييزاوم امهلعجو دعقملاو رهظلا دنسم
I. لافطألا ةبرع حتف
I. لافطألا ةبرع حتف
تالجعلا بيكرت .ايناث
تالجعلا بيكرت .ايناث
هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم
هب ظفتحاو ةيانعب أرقا !مهم
.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل
.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل
.لمارفلا ريرحتل ىلعأل لمارفلا عفرا .لمارفلا ةطساوب تالجعلا فاقيإ متيسو لفسأل لمارفلا بيضق كيرحتب مق
.ةروصلا يف حضوم وه امك دعقملا عضو طبضل نيمدقلا دنسم يبناج ىلع ةدوجوملا رارزألا ىلع طغضا
.)2 لكشلا( هتيبثت دعأو رخآلا بناجلا ىلإ دعقملا ردأ )1 لكشلا( .دعقملا ةلازإل ةروصلا يف حضوم وه امك نيرزلا كسمأ
.حيحص لكشب امهبيكرت نم دكأتلل ىلعأل ةرايسلا دعقم يفرط بحسا ."ةرقن" توص
.)3 لكشلا( لفسأل ضبقملا عفداو ةروصلا يف حضوم وه امك ىلعأل نيبناجلا الك ىلع يطلل ةلباقلا نابضقلا
.ةللبم شامق ةعطقب اهحسمب ىصوي ،ةماعلا عقبلاو رابغلل ةبسنلاب
.ةيوهتلا ديج ناكم يف ةلوسغملا ةمعانلا عئاضبلا فيفجتب مق
.نيصلا يف عنص .ايراغلب ،فيدفولب ،121 يكسفيل ليساف ،ةدودحملا اكيك ةعومجم حلاصل هجاتنإ مت
.نيصلا يف عنص .ايراغلب ،فيدفولب ،121 يكسفيل ليساف ،ةدودحملا اكيك ةعومجم حلاصل هجاتنإ مت
عم جتنملا اذه قفاوتيECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
عم جتنملا اذه قفاوتيECE R129; EN 1888-1:2018+А1:2022; EN 1888-2:2018+А1:2022; EN 1466:2023.
)2 ةروصلا( .كتجاح بسح عضولا
عارذلا دنسمو ةلظملا بيكرت .اعبار
عارذلا دنسمو ةلظملا بيكرت .اعبار
)2 ةروصلا( .حيحص لكشب
V. ةيمامألا تالجعلا هيجوت
V. ةيمامألا تالجعلا هيجوت
ةلظملا ليدعت .سداسلا
ةلظملا ليدعت .سداسلا
رادصإلا ةعيرس تالجع .اعباس
رادصإلا ةعيرس تالجع .اعباس
ةيفلخلا تالجعلا لمارف.انماث
ةيفلخلا تالجعلا لمارف.انماث
رهظلا دنسم ليدعت .اعسات
رهظلا دنسم ليدعت .اعسات
X. نيمدقلا دنسم ليدعت
X. نيمدقلا دنسم ليدعت
نامألا ةمزحأ مادختسا .رشع يداحلا
نامألا ةمزحأ مادختسا .رشع يداحلا
.ةروصلا يف حضوم وه امك نامألا
دعقملا سكع .رشع يناثلا
دعقملا سكع .رشع يناثلا
ةرايسلا دعقمو مونلا ةلس بيكرت .رشع ثلاثلا
ةرايسلا دعقمو مونلا ةلس بيكرت .رشع ثلاثلا
.حيحص لكشب
مونلا ةلس عضوم ليدعت .رشع عبارلا
مونلا ةلس عضوم ليدعت .رشع عبارلا
نامألا ةمزحأ مادختسا .رشع سماخلا
نامألا ةمزحأ مادختسا .رشع سماخلا
.نامألا مازح
لافطألا ةبرع يط .رشع سداسلا
لافطألا ةبرع يط .رشع سداسلا
4. .)4 لكشلا( راطإلا لفقب مق
فيظنتلاو ةنايصلا
فيظنتلاو ةنايصلا
.ماظتناب لافطألا ةبرع صحفب ىصوي
.لافطألا ةبرع قوف ةليقث ءايشأ عضت ال
.لكآتلل ةببسملا تافظنملا مدختست ال
. ا ًفيفخ ا ًفظنم مدختسا
.ةلاسغلا يف ةلظملا ءاطغو دعقملا ءاطغ لسغ نكمي ال
.سمشلل ضرعت ال
.فطلب اهلسغا ،ةشمقألا فلت بنجتل
Publicidad
