Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety information
The safety of both user and carer must never be jeopardized – if you suspect that the device has a mal-
function you must put it in quarantine marked "out of order" and call your local distributor/representative.
Safety signs, safety measures and warnings symbols are given in the context relevant for the actual
handling and/or operating situation – it is mandatory the given instruction is followed to avoid
dangerous/hazardous situations.
Signs, symbols and instructions placed on this device must never be covered or removed and
must remain present and clearly legible throughout the entire lifetime of the device. Immediately
replace or repair illegible or damaged signs, symbols, and instructions. Contact your distributor/
representative for instructions.
Patient transfer
Transfer of a user will always pose a certain risk.
Therefore, a risk assessment must always be car-
ried out before the transfer is performed.
Warnings:
•
Never leave a user unattended in the device.
•
Never use the device in the shower.
•
Never use the device for gait training.
•
Molift Transfer Pro: Never transfer the user
in a standing position.
•
Make sure that Molift Raiser Pro/Molift
Transfer Pro is locked when the user is mov-
ing from sitting to standing and vice versa.
•
The carer has to be able to handle the
weight of the user.
Risk assessment
Do a risk assessment of the Molift Assist and
sit-to-stand device, the individual user and
the transfer situation, and document your
analysis. You as the carer are responsible
for the safety of the user.
Plan the transfer in advance to ensure that it is
performed as safe and smooth as possible.
Remember to work ergonomically according to
local recommendations.
EN
Molift Assist
•
Always check – before each use:
•
that the user has the required ability for the
device. If needed use any suitable accesso-
ries.
•
that the device is suitable for the user and
the transfer situation.
•
that the device does not have visible dam-
age.
•
If the inspection reveals any safety risks, the
Molift Assist must immediately be taken out
of service and be disposed of.
•
Never use a faulty or damaged Molift Assist
as it can break and cause personal injury.
Destroy and discard damaged and old ac-
cessories.
Materials
All used materials which are to be in direct contact
with skin are biologically assessed and evaluated
according to relevant standards. However, users/
carers who are allergic to any of the materials are
recommend not to use the device.
Combinations
When combining the device with other devices or
accessories, the combination must not change the
intended purpose of the devices or modify the de-
vices in such a way that compliance with the appli-
cable requirements may be affected. The person
/company responsible for the combination of the
devices must ensure that the applicable require-
ments are fulfilled.
If safe working load (SWL) differs between
sit-to-stand device and Molift Assist, the low-
est load should always be used.
12
BM62099 Rev. 1.0
Publicidad
