Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avantages
Sangle Molift Assist Strap :
• Une sangle Molift Assist Strap pour un soutien
et une sécurité supplémentaires.
• La sangle Molift Assist Strap offre un sou-
tien supplémentaire au niveau du dos ou des
hanches. Cette fonction peut être utilisée pen-
dant le transfert en cas de doute sur la nécessi-
té d'un soutien supplémentaire pour le patient.
Manchon Molift Assist Sleeve :
• Une sangle Molift Assist Strap avec manchon
coulissant pour aider l'utilisateur à se le-
ver/s'asseoir et soutenir l'utilisateur pendant le
transfert.
• Le manchon Molift Assist Sleeve facilite le tra-
vail du soignant en aidant l'utilisateur à se le-
ver/s'asseoir et en soutenant ce dernier pen-
dant le transfert.
• Le manchon Molift Assist Sleeve peut être po-
sitionné au niveau du bassin ou autour de la
taille.
Introduction
La personne désignée comme « l'utilisateur » correspond à la personne installée sur le produit. Le « soi-
gnant » désigne la personne qui manœuvre le produit.
Usage prévu
Les accessoires de verticalisation sont des dispo-
sitifs d'assistance destinés à soulager ou à com-
penser une déficience fonctionnelle due à une
blessure ou à un handicap. Ces dispositifs sont
conçus pour les personnes qui ne sont pas ca-
pables de se lever et de se déplacer pour aller aux
toilettes vers/depuis un lit, un fauteuil roulant, des
toilettes mobiles, des toilettes ou un équipement
similaire, en raison d'une mobilité réduite ou d'une
force physique réduite.
Utilisateur prévu
Ces dispositifs peuvent être utilisés pour les en-
fants, les adultes et les personnes âgées ayant
besoin d'un soutien pour se lever/s'asseoir et être
transférés assis dans une autre position assise.
Environnement prévu
Pour une utilisation intérieure sur des surfaces
horizontales en soins de courte durée, soins de
longue durée et soins à domicile.
BM62099 Rev. 1.0
FR
Ceinture Molift Assist Belt :
• Une sangle Molift Assist Strap dotée d'un man-
chon coulissant et d'une boucle qui aide l'uti-
lisateur à se lever/s'asseoir et qui le soutient
pendant le transfert. Grâce à sa boucle, la cein-
ture Molift Assist Belt ne glisse ni vers le haut
ni vers le bas. Elle facilite le travail du soignant
en aidant l'utilisateur à se lever/s'asseoir et en
soutenant ce dernier pendant le transfert.
• La ceinture Molift Assist Belt peut être position-
née au niveau du bassin ou autour de la taille.
Manchon large Molift Assist Sleeve Wide :
• Une sangle Molift Assist Strap dotée d'un man-
chon coulissant ferme pour aider l'utilisateur à
se lever/s'asseoir et le soutenir encore davan-
tage pendant le transfert.
• Le manchon large Molift Assist Sleeve Wide faci-
lite le tra-vail du soignant en aidant l'utilisateur
à se lever/s'asseoir et en soutenant ce dernier
pendant le transfert. Le manchon large Molift
Assist Sleeve Wide peut être positionné au ni-
veau du bassin ou autour de la taille.
Matériaux
Polyester, nylon, polyéthylène, polyuréthane.
Indications
Pour les utilisateurs qui ont besoin d'aide pour se
lever/s'asseoir et être transférés assis dans une
autre position assise ; par exemple, les personnes
souffrant de douleurs, d'une amplitude de mou-
vement réduite de l'articulation, d'une raideur et
d'une faiblesse musculaire. Liste non exhaustive.
Le groupe d'utilisateurs de ces dispositifs repose
sur l'état de santé et la mobilité de chacun, non
sur un diagnostic ou un âge spécifique.
Contre-indications
Il n'existe aucune contre-indication connue.
Précautions d'emploi
L'utilisateur doit pouvoir suivre les instructions,
s'agripper et se soulever et maintenir une bonne
stabilité au niveau du buste.
Exigences de formation
Seul le personnel soignant ayant lu et compris le
manuel d'utilisation est autorisé à utiliser ces dis-
positifs.
39
Publicidad
