Sikkerhedsoplysninger
Brugerens og hjælperens sikkerhed må aldrig bringes i fare – hvis du har mistanke om, at produktet har
en funktionsfejl, skal du tage det ud af brug, mærke det "ude af drift" og ringe til din lokale distributør/
repræsentant.
Sikkerhedsskilte, sikkerhedsforanstaltninger og advarselssymboler gives i den kontekst, der er
relevant for den faktiske håndterings- og/eller driftssituation – det er obligatorisk at følge de givne
instruktioner for at undgå farlige situationer.
Skilte, symboler og instruktioner, der er placeret på dette produkt, må aldrig tildækkes eller fjernes
og skal forblive til stede og tydeligt læselige i hele produktets levetid. Ulæselige eller beskadigede
skilte, symboler og instruktioner skal straks udskiftes eller repareres. Kontakt distributøren/repræ-
sentanten for at få instruktioner.
Patientforflytning
Forflytning af en bruger vil altid involvere en vis ri-
siko. Derfor skal der altid foretages en risikovurde-
ring inden forflytningen.
Advarsler:
•
Efterlad aldrig brugeren uden opsyn i pro-
duktet.
•
Brug aldrig produktet i bruseren.
•
Brug aldrig produktet til gangtræning.
•
Molift Transfer Pro: Forflyt aldrig brugeren i
stående stilling.
•
Sørg for, at Molift Raiser Pro/Molift Transfer
Pro er låst, når brugeren flyttes fra siddende
til stående stilling og omvendt.
•
Hjælperen skal være i stand til at håndtere
brugerens vægt.
Risikovurdering
Foretag en risikovurdering af Molift Assist og
Sit-to-stand-produktet, den enkelte bruger
og forflytningssituationen, og dokumentér
analysen. Som hjælper er du ansvarlig for
brugerens sikkerhed.
Planlæg forflytningen på forhånd for at sikre, at
den sker så sikkert og problemfrit som muligt.
Husk at arbejde ergonomisk korrekt i henhold til
lokale anbefalinger.
DA
Molift Assist
•
Kontrollér altid følgende før hver brug:
•
at brugeren er i stand til at bruge produktet.
Brug om nødvendigt egnet tilbehør.
•
at produktet er egnet til brugeren og forflyt-
ningssituationen.
•
at produktet ikke har synlige skader.
•
Hvis der konstateres sikkerhedsrisici ved
inspektionen, skal Molift Assist øjeblikkeligt
tages ud af drift og bortskaffes.
•
Anvend aldrig en fejlbehæftet eller beskadi-
get Molift Assist, da den kan gå i stykker og
forårsage personskade. Kassér og bortskaf
beskadiget og gammelt tilbehør.
Materialer
Alle anvendte materialer, der kommer i direkte
kontakt med huden, er biologisk vurderet i hen-
hold til relevante standarder. Brugere/hjælpere,
der er allergiske over for et eller flere af materialer-
ne, anbefales dog ikke at bruge produktet.
Kombinationer
Når produktet kombineres med andre produkter
eller tilbehør, må kombinationen ikke ændre pro-
dukternes tilsigtede formål eller ændre produk-
terne på en sådan måde, at overholdelsen af de
gældende krav kan blive påvirket. Den person/
virksomhed, der er ansvarlig for kombinationen
af produkterne, skal sikre, at de gældende krav er
opfyldt.
Hvis den sikre arbejdsbelastning (SWL) er
forskellig mellem sit-to-stand-produktet og
Molift Assist, skal den laveste sikre belast-
ning altid anvendes.
24
BM62099 Rev. 1.0