Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Preklad originálneho návodu na použitie
PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU NA POUŽITIE
Obsah
1
O tomto návode na použitie ..................... 125
2
Popis výrobku .......................................... 125
2.1
Používanie na určený účel ................. 125
2.2
Symboly na zariadení......................... 126
2.3
Prehľad výrobku (01).......................... 126
3
Bezpečnostné pokyny.............................. 126
3.1
Obsluha.............................................. 126
3.2
Bezpečnosť osôb, zvierat a vecných
hodnôt ................................................ 126
3.3
Manipulácia s benzínom a olejom...... 127
4
Uvedenie do prevádzky ........................... 127
4.1
Kontrola všeobecného stavu motora.. 127
4.2
Naplnenie prevádzkových látok ......... 127
4.2.1
Nalievanie motorového oleja
( 02) ............................................. 128
4.2.2
Kontrola hladiny oleja (02)........... 128
4.2.3
Nalievanie benzínu ...................... 128
5
Prevádzkovanie motora ........................... 129
5.1
Naštartovanie a vypnutie motora ....... 129
6
Oprava ..................................................... 130
7
Údržba a starostlivosť .............................. 130
7.1
Výmena vzduchového filtra (03)......... 130
7.2
Výmena oleja (06) .............................. 130
7.3
Čistenie motora a tlmiča hluku (07).... 131
7.4
Čistenie vzduchového filtra (08)......... 131
7.5
Údržba zapaľovacej sviečky (09) ....... 131
7.6
Nastavenia karburátora...................... 131
7.7
Plán údržby ........................................ 131
8
Pomoc pri poruchách ............................... 132
9
Preprava .................................................. 134
10 Skladovanie ............................................. 134
11 Náhradné diely......................................... 134
12 Zákaznícky servis .................................... 134
13 Technické údaje....................................... 134
14 Záruka...................................................... 135
493127_d
1 O TOMTO NÁVODE NA POUŽITIE
■
U nemeckej verzie sa jedná o originálny ná-
vod na použitie. Všetky ostatné jazykové ver-
zie sú preklady originálneho návodu na pou-
žitie.
■
Tento návod na obsluhu uschovajte vždy tak,
aby ste si ho mohli prečítať, keď budete po-
trebovať nejakú informáciu o produkte.
■
Produkt odovzdajte ďalším osobám len spolu
s týmto návodom na obsluhu.
■
Prečítajte si a dbajte na bezpečnostné a vý-
stražné pokyny v tomto návode na použitie.
■
Dodržujte priložený návod na obsluhu prístro-
ja.
2 POPIS VÝROBKU
V tejto dokumentácii je opísaný spaľovací motor.
Okrem toho ešte zohľadnite návod na prevádzku
traktora s kosačkou/záhradného prístroja.
2.1
Používanie na určený účel
Tento spaľovací motor je koncipovaný ako pohon
pre traktory s kosačkou pre súkromné použitie.
Kvôli výfukovým plynom sa smie prevádzkovať
len vo voľnom priestranstve, v žiadnom prípade
vo vnútorných priestoroch. Iné alebo rozsiahlejšie
používanie sa považuje za používanie v rozpore
s určeným účelom.
Tento motor je určený výlučne na použitie v súk-
romnej oblasti. Na každé iné použitie, ako aj na
nedovolené prestavby a nadstavby sa pozerá
ako na použitie v rozpore s účelom a má za ná-
sledok prepadnutie záruky, ako aj stratu zhody
(označenie CE) a odmietnutie akejkoľvek zodpo-
vednosti voči škodám používateľa alebo tretej
osoby zo strany výrobcu.
125
Publicidad
