Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
ORIGINALIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS VERTIMAS
Turinys
1
Apie šią naudojimo instrukciją ................. 199
2
Gaminio aprašymas ................................. 199
2.1
Naudojimas pagal paskirtį .................. 199
2.2
Ant įrenginio esantys simboliai........... 200
2.3
Gaminio apžvalga (01) ....................... 200
3
Saugos nuorodos..................................... 200
3.1
Operatoriai ......................................... 200
3.2
Asmenų, gyvūnų ir daiktų sauga ........ 200
3.3
Elgsena su benzinu ir alyva ............... 201
4
Paleidimas ............................................... 201
4.1
Bendros variklio būklės tikrinimas ...... 201
4.2
Eksploatacinių medžiagų pripildymas 201
4.2.1
Variklinės alyvos pylimas ( 02) .... 202
4.2.2
Alyvos lygio kontrolė (02) ............ 202
4.2.3
Benzino įpylimas.......................... 202
5
Variklio eksploatavimas ........................... 203
5.1
Variklio užvedimas ir išjungimas ........ 203
6
Remontas ................................................ 204
7
Techninė priežiūra ................................... 204
7.1
Oro filtro keitimas (03)........................ 204
7.2
Alyvos keitimas (06) ........................... 204
7.3
Variklio ir amortizatoriaus valymas
(07)..................................................... 205
7.4
Oro filtro valymas (08)........................ 205
7.5
Uždegimo žvakės techninė priežiūra
(09)..................................................... 205
7.6
Karbiuratoriaus nustatymai ................ 205
7.7
Techninės priežiūros darbų planas .... 205
8
Pagalba atsiradus sutrikimų..................... 206
9
Transportavimas ...................................... 208
10 Sandėliavimas ......................................... 208
11 Atsarginės dalys ...................................... 208
12 Klientų aptarnavimo tarnyba / techninės
priežiūros punktas.................................... 208
13 Techniniai duomenys ............................... 208
493127_d
14 Garantija....................................................209
1 APIE ŠIĄ NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ
■
Vokiška versija yra originali naudojimo ins-
trukcija. Visos kitos kalbų versijos yra origina-
lios naudojimo instrukcijos vertimai.
■
Visada laikykite šią naudojimo instrukciją
taip, kad visada galėtumėte ją paskaityti, kai
reikės informacijos apie gaminį.
■
Perduokite gaminį kitiems asmenims tik kartu
su šia naudojimo instrukcija.
■
Perskaitykite ir laikykitės šioje naudojimo ins-
trukcijoje pateiktų saugos ir įspėjamųjų nuro-
dymų.
■
Laikykitės pridedamo įrenginio naudojimo
instrukcijos!
2 GAMINIO APRAŠYMAS
Šioje dokumentacijoje aprašomas vidaus degimo
variklis.
Be to, visada laikykitės vejos pjovimo traktoriaus /
sodo prietaiso naudojimo instrukcijos.
2.1
Naudojimas pagal paskirtį
Šis vidaus degimo variklis yra kaip privačiam
naudojimui skirtų vejos pjovimo traktorių pavara.
Dėl išmetamųjų dujų jį galima eksploatuoti tik lau-
ke ir jokiu būdu vidaus patalpose. Kitoks, leistinas
ribas viršijantis naudojimas yra laikomas naudoji-
mu ne pagal paskirtį.
Šis variklis yra skirtas naudoti privačiame sekto-
riuje. Bet koks kitoks naudojimas ir neleistinas
permontavimas arba primontavimas laikomas
naudojimu ne pagal paskirtį, todėl garantija tam-
pa negaliojanti ir netenkama atitikties (CE ženklo)
bei gamintojas neprisiima atsakomybės už nau-
dotojo arba trečiųjų asmenų patirtą žalą.
199