11
Herramientas
11.1
Requisitos del par de apriete
Los requisitos del par de apriete detallados a continuación y en las secciones anteriores son para el empernado con
lubricación. Todos los pernos deben lubricarse para facilitar el montaje y el desmontaje de las bombas. Se prefiere un
compuesto antiatascamiento, pero una buena lubricación también es aceptable.
Requisitos de par de apriete especiales
El par de apriete de los sujetadores debe medirse con precisión para obtener la fuerza de sujeción adecuada según se
define en el plano del conjunto o en las secciones anteriores detalladas a continuación. El uso de una llave
dinamométrica hidráulica es recomendable, ya que estas herramientas pueden ser calibradas para producir la exactitud
necesaria.
Para el par de apriete del perno de la carcasa del cojinete, consulte la Sección 8.4 "Montaje del conjunto de cojinetes".
Si la bomba está equipada con un anillo de liberación del impulsor, consulte 10.3 "Montaje del extremo húmedo" para
conocer los requisitos del par de apriete.
Si la bomba está equipada con un sello mecánico, consulte el Manual de sellos mecánicos para ver los requisitos del par
de apriete.
Requisitos de par de apriete que no son fundamentales
No existen requisitos de par de apriete especiales para el resto de las tuercas y los tornillos a menos que se indiquen en el
plano de montaje. Los tornillos y las tuercas que no se especifican para el par se deben apretar lo suficiente como para
asegurar un acoplamiento firme entre las partes, de conformidad con la práctica de buen mantenimiento. Donde sea posible,
el uso de una llave de impacto de aire impulsado se recomienda para los pernos más de una pulgada (25 mm) de diámetro.
Valores de par de apriete recomendados para sujetadores que no son fundamentales
Antiatascamiento
Sujetadores
del conjunto
Tamaño
de la bomba
lb-pie
N-m
1/4"
3
5
3/8"
12
17
1/2"
30
40
5/8"
60
80
3/4"
105
145
7/8"
175
230
1"
260
350
1 1/8"
320
430
1 1/4"
450
610
1 3/8"
590
800
1 1/2"
780
1,060 1,090 1,480 1,170 1,585 1,635 2,220
1 3/4"
915
1,240 1,280 1,735 1,370 1,850 1,920 2,600
2"
1,375 1,864 1,925 2,610 2,060 2,795 2,885 3,910
2 1/4"
2,010 2,726 2,815 3,815 3,015 4,085 4,220 5,725
2 1/2"
2,750 3,729 3,850 5,220 4,125 5,590 5,775 7,825
Valores basados en sujetadores Grado 5
Valores de par de apriete tomados a 50 % de fuerza de prueba para los sujetadores del conjunto de la bomba
INGLÉS
Lubricado/Aceitado
Equipo de
Sujetadores
montaje a
del conjunto
subbase
de la bomba
lb-pie
N-m
lb-pie
N-m
5
6
5
6
17
23
19
25
40
55
45
60
85
115
90
120
150
200
160
215
240
325
250
350
360
490
385
520
445
600
470
645
620
850
670
910
825
1,115
880
1,195 1,225 1,670
70 % de fuerza de prueba para equipo de montaje a subbase
Factores K = 0,120 para antiatascamiento
0,180 para lubricado/aceitado
Equipo de
Sujetadores
montaje a
del conjunto
Tamaño
subbase
de la bomba
lb-pie
N-m
lb-pie
7
9
M8
8
25
35
M10
15
60
85
M12
25
125
170
M16
65
220
300
M20
130
360
485
M22
175
540
730
M24
225
660
900
M27
325
940
1,275
M30
450
M36
780
M38
920
M39
995
M42
1,245 1,740 1,685 2,360 1,865 2,530 2,610 3,540
M48
1,860 2,610 2,525 3,540 2,795 3,790 3,910 5,300
M64
4,445 6,220 6,025 8,440 6,670 9,040 9,335 12,650
48
MEDIDA
Lubricado/Aceitado
Antiatascamiento
Equipo de
Sujetadores
montaje a
del conjunto
subbase
de la bomba
N-m
lb-pie
N-m
lb-pie
11
10
14
10
21
20
28
20
35
35
50
40
90
90
125
100
180
180
250
195
250
240
335
260
315
305
425
335
455
440
615
490
625
605
850
670
1,090 1,060 1,480 1,170 1,600 1,640 2,220
1,285 1,250 1,740 1,375 1,865 1,930 2,615
1,390 1,350 1,885 1,490 2,020 2,090 2,830
MDX [SPM]
Equipo de
montaje a
subbase
N-m
lb-pie
N-m
15
16
20
30
30
40
50
55
75
130
135
180
265
270
370
360
370
500
450
470
640
660
680
925
910
940
1,270