Drenagem De Condensados Da Bateria Interior - Johnson Controls YORK D5IC Serie Manual Del Usuario

Para aplicações de condutas com descar-
ga para baixo:
(Modelos 090/120/150)
1. Retirar as tampas laterais dos compar-
timentos de ar de impulsão e de retor-
no, a fim de poder aceder às tampas
inferiores das condutas.
2. Retirar e deitar fora as tampas inferio-
res das condutas.
3. Voltar a colocar as tampas laterais dos
compartimentos de ar de impulsão e
de retorno ao assegurar o seu fecho
hermético.
(Modelos 180/240/300)
1. Retirar os painéis laterais de acesso dos
compartimentos de ar de impulsão e de
retorno, a fim de poder aceder às tam-
pas inferiores das condutas.
2. Retirar e deitar fora as tampas inferio-
res das condutas.
3. Voltar a colocar os painéis laterais de
acesso dos compartimentos de ar de
impulsão e de retorno ao assegurar o
seu fecho hermético. Não esquecer a
colocação da junta tórica existente nos
parafusos de fixação do painel.
Para aplicações de condutas com descar-
ga lateral:
(Modelos 090/120/150)
1. Retirar e deitar fora as tampas laterais
dos compartimentos de ar de impulsão
e de retorno.
2. Ligar as condutas aos colares existen-
tes nas aberturas laterais do equipa-
mento.
(Modelos 180/240/300)
1. Retirar e deitar fora os painéis de aces-
so laterais dos compartimentos de ar de
impulsão e de retorno.
2. Colocar os painéis de acesso no seu
lugar com aberturas e colares, os quais
procedem do Kit acessório opcional.
3. Ligar as condutas aos colares existen-
tes nestes novos painéis.
Complementos a montar
na obra
(modelos 090/120/150)
Conjunto da comporta baro-
métrica de segurança/tomada
de ar exterior fixa
opcional) (Veja-se a fig. 8)
Ver detalhes nas instruções próprias do Kit
acessório. Serve de comporta barométrica
de segurança nos aparelhos que possuem
economizador, ou então, como comporta de
tomada de ar exterior fixa nos aparelhos
sem economizador.
Nos equipamentos com retorno inferior, há
que instalar o conjunto da comporta sobre
a abertura que existe na tampa lateral da
conduta de ar de retorno. (Ver a fig. 8).
Nos equipamentos com retorno lateral, há
que instalar o conjunto da comporta na rede
de condutas de ar de retorno tão próximo
do equipamento quanto for possível.
Nos equipamentos sem economizador, há
que regular a comporta de acordo com a
abertura de caudal de ar desejado, mo-
30
vendo a comporta (dentro da carapuça)
para uma das três posições. A Posição A
permitirá 25% aproximadamente de
caudal de ar; a Posição B, 15%
aproximadamente; e a Posição C, 10%
aproximadamente.
Conjunto da comporta de to-
mada de ar exterior fixa, mo-
delos 180/240/300
opcional) (Veja-se a fig. 9)
Ver detalhes nas instruções próprias do Kit
acessório.
Proporciona uma quantidade de ar exterior
fixa nos aparelhos sem economizador.
Nos equipamentos com retorno inferior, há
que instalar o conjunto da comporta na aber-
tura do painel de acesso lateral (ver a fig. 9).
Nos equipamentos com retorno lateral, há
que instalar o conjunto da comporta na rede
de condutas de ar de retorno tão próximo
do equipamento quanto for possível.
Há que regular a comporta de acordo com o
caudal de ar desejado. A Posição A permiti-
rá 10% aproximadamente de caudal de ar.
A Posição B, 15% aproximadamente.
A fim de permitir 25% aproximadamente, há
que extrair a comporta do interior da cara-
puça
Drenagem de condensados da
bateria interior
A instalação de tubagens deve adaptar-se
à regulamentação local. Utilizar massa
vedante nas roscas macho. Instalar uma li-
nha de drenagem de condensados a partir
da ligação fêmea que existe no equipamen-
to até a um desaguamento aberto.
Nota: A linha de drenagem dos conden-
sados deve ter um sifão para facilitar um
despejamento correcto. Ver a fig. 10.
A linha de drenagem deve ter uma inclina-
ção, no mínimo, de 2 cm por cada metro de
comprimento.
Instalação de gás
D5IG)
Tubagem de gás
O correcto dimensionamento das tubagens
(acessório
de gás depende do caudal que se neces-
Dados de aplicação com calefacção por gás
Modelo
090
120
150
180, 240 e 300
NOTA: Os equipamentos de gás são expedidos para gás natural, mas podem-se transformar para gás propano (LPG) por meio
de um kit de conversão.
* Baseado em gás do tipo 2-H, G20.
** O caudal de ar deve ser regulado para obter um aumento de temperatura dentro dos limites que se indicam.
P. C. I. : Poder calorífico inferior do gás
(acessório
(modelos
Capacidade calorífica
kW Consumo
m
Total (P.C.I.) Líquido
53,5 47,5 5,4 (3,1)
64,2 57 6,5 (3,8)
64,2 57 6,5 (3,8)
76 76
P
sitar, da gravidade específica do gás e do
comprimento do tramo. Devem-se cumprir
a regulamentação e as recomendações da
empresa de gás local ao determinar o diâ-
metro das tubagens.
O valor calorífico do gás pode variar de
uma povoação para outra. Deve-se verificar
o valor calorífico com a empresa local (for-
necedora) de gás.
Ligação de gás
A tubagem de fornecimento de gás canali-
za-se através de um orifício que se encon-
tra situado na parte dianteira do equipa-
mento. As figs. 11 e 12 mostram a posição
habitual das tubagens de fornecimento.
No compartimento do ventilador, envia-se
uma anilha passamuros para todos os
equipamentos que possuem calefacção
por gás e que se deve colocar no painel de
acesso quando a tubagem de gás for
introduzida pela parte dianteira do
equipamento.
Recomendações sobre as tubagens de
gás:
1. Nas tubagens de gás, deve-se instalar
um apêndice para os condensados e
uma ligação à terra.
2. Naqueles casos em que a regulamen-
tação local assim o especificar, pode
ser necessário instalar uma válvula de
fecho manual fora do equipamento.
3. Utilizar tubagem de ferro forjado ou de
aço para todas as linhas de gás. A mas-
sa vedante deve-se aplicar, com mo-
deração, somente nas roscas macho.
Advertência:
O gás natural pode conter uma
pequena quantidade de propano.
Visto que o propano é um
dissolvente excelente, dissolverá
rapidamente o carbonato de chumbo ou a
maioria de compostos normais de tipo co-
mercial. Assim, pois, deve-se aplicar uma
massa vedante especial quando se utilizar
uma tubagem de ferro forjado ou de aço.
Podem-se usar massas que cumpram a
Norma BS6956, Parte 5, ou equivalente.
4. Deve-se eliminar qualquer sujidade e
cascarilha das tubagens, dando pan-
cadas com um martelo na parte exterior
Aumento de temperatura
Mín./Máx. a plena potência
absorvida**
de Gás
3 /h (cfm)
°C
17 / 33 30 / 60
17 / 33 30 / 60
11 / 28 20 / 50
8,6 (5) 17 / 30 33 / 60
Tubagem de
ligação de
Gás fêmea
°F
3/4"
3/4"
3/4"
1"