Johnson Controls YORK D5IC Serie Manual Del Usuario página 5

Instrucciones de instala-
ción
Inspección
En su recepción, inspeccionar la mercan-
cía y comunicar por escrito las posibles ano-
malías al transportista y a la Compañía de
Seguros.
Protección del medio ambiente
Eliminen el embalaje según la re-
glamentación vigente para la pre-
servación del medio ambiente.
En la instalación, y mantenimiento
tener en cuenta que se utiliza HFC-407-C
y aceite POE (ver placa de características).
Símbolos de aviso
Los símbolos de la unidad indican peligros
y observaciones, debe recordarse su signi-
ficado y tenerlo en cuenta.
Fig.1
Este símbolo indica un riesgo o peligro de
tipo eléctrico.
Fig.2
Atención: Es obligatorio leer las instruccio-
nes antes de cualquier manipulación.
Fig.3
Atención: Ventilador en movimiento.
Fig.4
Atención: Transmisión por polea y correa.
Seguridad
La instalación y operaciones de manteni-
miento de este sistema de aire acondicio-
nado deben realizarse tan sólo por perso-
nal cualificado y experto. Deben realizarse
operaciones de mantenimiento periódicas,
como la limpieza de las baterías y filtros de
aire, para que el rendimiento de las unida-
des siga siendo óptimo.
La unidad tiene control remoto y
puede ponerse en marcha. Dos
minutos antes de acceder al in-
terior debe desconectarse la ten-
sión de alimentación, para evitar cualquier
contacto con la turbina del ventilador en
movimiento.
Precaución
Este aparato debe ser instalado
y utilizado conforme a:
- Reglamento Electrotécnico de
baja Tensión.
- Reglamentos sobre equipos de calefac-
ción con gas natural.
- Reglamento de Seguridad para Plantas
e Instalaciones Frigoríficas.
- Reglamento de Aparatos de Presión.
- Normas Básicas de la Edificación.
- Normas Técnicas de la Edificación.
- Ordenanzas Municipales.
Si deben añadirse componentes al equipo
con el fin de cumplir las normas locales,
éstos deben instalarse a cargo del distri-
buidor y/o del cliente.
Transporte y manejo
Tener cuidado al mover el equipo. No qui-
tar ninguna parte del embalaje hasta que
el equipo esté situado cerca del lugar de
instalación. Suspender el aparato usando
eslingas de cadena o de cable, introducién-
dolas por los agujeros de suspensión si-
tuados en las viguetas de la base del equi-
po. A todo lo largo de la parte superior del
aparato deben usarse separadores cuya
longitud sobrepase la medida más larga.
Antes de suspender un aparato, asegu-
rase de que su peso queda distribuido
por igual en los cables, de modo que se
levante de manera uniforme (ver "Cor-
daje Típico" en fig. 5).
Quitar los cuatro soportes que van encaja-
dos en las cuatro esquinas de la parte su-
perior del equipo. Todos los tornillos que
se han sacado al quitar estos soportes,
deben volver a colocarse en el equipo.
Precaución (unidades gas)
La abertura para la entrada de
aire de combustión lleva una eti-
queta autoadhesiva en la parte
exterior para evitar que entre hu-
medad en el equipo, lo cual causaría da-
ños en los componentes eléctricos. Dejar
que esta etiqueta de cierre permanezca en
su lugar hasta que se instale el sombrerete
de aire de combustión (ver fig. 6 y 7).
Ver la tabla sobre los pesos de los equipos
y sobre el centro de gravedad aproximado.
Emplazamiento
Utilice las siguientes pautas para seleccio-
nar un emplazamiento adecuado para es-
tos equipos.
1. El equipo ha sido diseñado para ser
instalado sólo en el exterior.
2. El condensador debe disponer de un
suministro de aire ilimitado. En los ca-
sos en que sea posible elegir el empla-
zamiento, colocar el equipo en el lado
norte o lado este del edificio.
3. Para instalaciones a nivel del suelo, usar
Centro de gravedad
DETRAS
D
Tamaño de
equipo (MBH)
A
090 845
120 826
150 826
180 1 143
240 y 300 1 143
E
una losa de hormigón a nivel que ten-
ga un espesor mínimo (100 mm). El lar-
go y el ancho deben tener como mínimo
(150 mm) más que las viguetas de la
base del equipo. No fijar la bancada a
los fundamentos del edificio.
4. Para instalaciones sobre cubierta de
edificios la estructura del techo debe
poder soportar el peso del equipo y de
sus opciones y/o accesorios.
El equipo debe instalarse sobre una
base de montaje o sobre un bastidor
adecuado de ángulos de acero (existe
el accesorio opcional "Base de monta-
je" ó roof-curb).
Precaución
estándar, deben colocarse juntas en todas
las superficies que estén en contacto con
la parte inferior del aparato.
Si se prefiere apoyar el equipo sobre amor-
tiguadores, deberá hacerse según la fig.13
y 14.
Conductos de aire
Deberá utilizarse una red de conductos de
retorno cerrado. Ello no excluye el uso de
economizadores o de tomas de aire exte-
rior.
Las conexiones del aire de impulsión y de
retorno del equipo deben realizarse con
juntas flexibles, para reducir al minimo el
ruido.
Las redes de conductos de aire de impul-
sión y de retorno deben diseñarse según
las necesidades de caudal de aire de la
instalación. No deben dimensionarse para
igualar las medidas de las conexiones de
conductos del equipo.
Tapas de los conductos
Los equipos se expiden con las aberturas
de los conductos, laterales e inferiores, cu-
biertas.
CENTRO DE
EXTREMO BATERIA
GRAVEDAD
CONDENSADORA
APROXIMADO
A
C
Dimensiones (mm)
B
1 207
1 187
1 143
1 524
1 524
Si va a instalarse el equipo so-
bre una base de montaje o sobre
un bastidor de ángulos especial
que no sea la base de montaje
B
DELANTE
C D
2 552 1 800
2 552 1 800
2 552 1 800
3 180 2 337
3 460 2 337
5