Conjunto Compuerta Barométrica De Seguridad/Toma De Aire Exterior Fija (Accesorio Opcional); Conjunto Compuerta Toma De Aire Exterior Fija, Modelos; Drenaje De Condensados Batería Interior; Tubería De Gas - Johnson Controls YORK D5IC Serie Manual Del Usuario

Acondicionadores autónomos rooftop
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
Para aplicaciones de conductos con des-
carga hacia abajo:
(Modelos 090/120/150)
1. Retirar las tapas laterales de los
compartimentos de aire de impulsión y
de retorno, para acceder a las tapas
inferiores de los conductos.
2. Retirar y desechar las tapas inferiores
de los conductos.
3. Volver a colocar las tapas laterales de
los compartimientos de aire de impul-
sión y de retorno, asegurando su cierre
hermetico.
(Modelos 180/240/300)
1. Retirar los paneles de acceso laterales
de los compartimentos de aire de im-
pulsión y de retorno, para acceder a las
tapas inferiores de los conductos.
2. Retirar y desechar las tapas inferiores
de los conductos.
3. Volver a colocar los paneles de acceso
laterales de los compartimentos de aire
de impulsión y de retorno, asegurando
su cierre hermetíco. No olvidar la colo-
cación de la junta tórica existente en los
tornillos de fijación del panel.
Para aplicaciones de conductos con des-
carga lateral:
(Modelos 090/120/150)
1. Retirar y desechar las tapas laterales de
los compartimentos de aire de impulsión
y de retorno.
2. Conectar los conductos a las bridas
existentes en las aberturas laterales del
equipo.
(Modelos 180/240/300)
1. Retirar y desechar los paneles de acce-
so laterales de los compartimentos de
aire de impulsión y de retorno.
2. Colocar en su lugar los paneles de ac-
ceso con aberturas y bridas, proceden-
tes del Kit accesorio opcional.
3. Conectar los conductos a las bridas
existentes en estos nuevos paneles.
Complementos a montar
en obra
(modelos 090/120/
150)
Conjunto compuerta baromé-
trica de seguridad/toma de aire
exterior fija
(accesorio opcional)
(Ver fig. 8)
Ver detalles en las instrucciones propias del
Kit accesorio. Sirve de compuerta baromé-
trica de seguridad en los aparatos que lle-
van economizador o bien como compuerta
de toma de aire exterior fija en los aparatos
sin economizador.
En equipos con retorno inferior, instalar el
conjunto de la compuerta sobre la abertura
lateral del conducto de aire de retorno. (Ver
Fig. 8).
En equipos con retorno lateral, instalar el
conjunto de la compuerta en la red de con-
ductos de aire de retorno tan cerca del equi-
po como sea posible.
En equipos sin economizador, regular la
compuerta de acuerdo con la apertura de
6
caudal de aire deseado, moviendo la com-
puerta (dentro del sombrerete ) a una de las
tres posiciones. La Posición A permitirá un
25% aproximadamente de caudal de aire ,
la Posición B un 15% aproximadamente y
la Posición C un 10% aproximadamente.
Conjunto compuerta toma de
aire exterior fija, modelos 180/
240/300
(accesorio opcional) (Ver
fig. 9)
Ver detalles en las instrucciones propias
del Kit accesorio.
Proporciona una cantidad de aire exterior
fija, en los aparatos sin economizador.
En equipos con retorno inferior, instalar el
conjunto compuerta en la abertura del pa-
nel de acceso lateral (ver fig. 9).
El equipos con retorno lateral, instalar el
conjunto compuerta en la Red de conduc-
tos de aire de retorno, tan cerca del equi-
po como sea posible.
Regular la compuerta de acuerdo con el
caudal de aire deseado.
La posición "A" permitira un 10% aproxi-
madamente de caudal de aire.
La posición "B" un 15% aproximadamente .
Para permitir alrededor de un 25%, extraer
la compuerta del interior del sombrerete.
Drenaje de condensados bate-
ría interior
La instalación de tuberías debe ajustarse
a la reglamentación local. Utilizar pasta
selladora en las roscas macho. Instalar una
línea de drenaje de condensados desde
la conexión hembra que hay en el equipo
hasta un desagüe abierto.
Nota: La línea de drenaje de los conden-
sados debe tener un sifón para facilitar un
correcto vaciado. Ver Fig. 10.
La línea de drenaje debe tener una incli-
nación mínima de 2 cm por cada metro de
longitud.
Instalación de gas
D5IG)
Tubería de gas
El correcto dimensionado de las tuberías
Datos aplicación con calefacción por gas
Capacidad calorífica
kW
Modelo
Total (P.C.I.)
090
53,5
120
64,2
150
64,2
180, 240 y 300
85
NOTA: Los equipos de gas se expiden para gas natural pero pueden transformarse a gas propano (LPG) mediante un kit de
conversión.
* Basado en gas tipo 2-H, G20 (9,97 kW/m
** El caudal de aire debe regularse para obtener un aumento de temperatura dentro de los límites que se indican.
P.C.I. : Poder calorífico inferior.
E
de gas depende del caudal que se necesi-
te, densidad específica del gas y de la lon-
gitud del tramo. Debe cumplirse la regla-
mentación y las recomendaciones de em-
presa de gas local al determinar el diáme-
tro de las tuberías.
El valor calorífico del gas puede variar de
una población a otra. Debe verificarse el
valor calorífico con la empresa local (sumi-
nistradora) de gas.
Conexión de gas
La tubería de suministro de gas se canali-
za a través de un agujero situado en la par-
te delantera del equipo. Las Fig. 11 y 12
muestran la posición habitual de las tube-
rías de suministro.
En el compartimento del ventilador se en-
vía un anillo pasamuros para todos los equi-
pos que se llevan calefacción por gas y debe
colocarse en el panel de acceso cuando la
tubería de gas se introduzca por la parte
delantera del equipo.
Recomendaciones sobre las tuberías de gas:
1. En las tuberías de gas debe instalarse
un apéndice para condensados y una
toma de tierra.
2. En los casos en que la reglamentación
local así lo especifique, puede ser ne-
cesario instalar una válvula de cierre
manual fuera del equipo.
3. Utilizar tubería de hierro forjado o acero
para todas las líneas de gas. La pasta
selladora debe aplicarse, con modera-
ción, sólo en las roscas macho.
Advertencia
El gas natural puede contener
una pequeña cantidad de propa-
no. Dado que el propano es un
disolvente excelente, disolverá
rápidamente el carbonato de plomo o la
mayoría de compuestos normales de tipo
comercial, así pues, debe aplicarse una
pasta selladora especial cuando se utilice
tubería de hierro forjado o acero. Pueden
usarse pastas que cumplan con la Norma
(modelos
BS6956 Parte 5 o equivalente.
4. Debe eliminarse toda la suciedad y cas-
carilla de las tuberías, golpeando con
un martillo la parte exterior del tubo y
Aumento temperatura Mín./Máx.
A plena Potencia Absorbida**
Consumo
Gas*
m
3
/h (cfm)
Neto
°C
47,5
5,4 (3,1)
17 / 33
57
6,5 (3,8)
17 / 33
57
6,5 (3,8)
11 / 28
76
8,6 (5)
17 / 30
3
).
Tubería de
Conexión
Gas hembra
°F
30 / 60
3/4"
30 / 60
3/4"
20 / 50
3/4"
33 / 60
1"

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido